Примери за използване на Seventh sky на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Seventh Sky.
Both were happily on the seventh sky.
Двамата изглеждаха на седмото небе от щастие.I feel in the seventh sky with happiness.
Чувствам се на седмото небе от щастие.When it comes to form, he is on the seventh sky.
Когато те хване за ръка, си на седмото небе.In 1945 he wrote a comedy, Seventh Sky, which played briefly.
През 1945 г. написва„Седмото небе“(комедия), която има кратък сценичен живот.Because only trust is going to take you to the seventh sky.
Ето защо тази поза ще те отведе на седмото небе.Nevena and her husband are in the seventh sky, but the mother's euphoria passes quickly.
Невена и мъжът й са на седмото небе, но еуфорията на майката отминава бързо.But there is a lack of a fountain of emotions,a feeling of the seventh sky.
Но липсва извор на емоции,чувство за седмото небе.The highest point of the cave is called“The Seventh Sky” and is accessible only for very keen tourists.
Най-високата точка на пещерата се нарича“Седмото небе” и е достъпно само за най-запалените туристи.Within a few hours, you feel you are flying on the seventh sky.
След няколко часа той имаше чувството, че се рее на седмото небе.The highest point of the cave is called the Seventh Sky- accessible only to the most enthusiastic tourists.
Най-високата точка на пещерата се нарича“Седмото небе”- достъпно само за най-запалените туристи.It can make you fly or send you to the seventh sky.
Тя може да те издигне в облаците и да те накара да се чувстваш на седмото небе.The highest point of the Ledenika cave is called the Seventh Sky and it is within the capacity of the most ambitious tourists.
Най-високата точка на пещерата се нарича“Седмото небе” и е достъпно само за най-запалените туристи.This is based on Muslim beliefs that Allah's throne is located in paradise on the top of the seventh sky, where the“Extreme Lotus”(Sidrat al-Muntahā) is.
Това се обуславя от мюсюлманското вярване, че тронът на Аллах е в рая на върха на седмото небе, където е„Лотоса- крайният предел“(Сидрат ал-Мунтха).You say that Apostle Paul penetrated to the seventh sky and on seeing what was there, he said,‘No eye has seen, and no ear has heard what God has prepared for those who love Him.'.
Казва се, че апостол Павел е проникнал до седмото небе и от това, което е видял там, казва:„Око не е видяло и ухо не е чуло това, което Бог е приготвил за онези, които Го любят“.The highest point of the cave is called“The seventh sky”, but the road to it is accessible only to the keenest and best equipped tourists.
Къпещата се девойка”… Най-високата точка на пещерата се нарича„Седмото небе”, но пътят до нея е достъпен само за най-запалените и добре подготвени туристи.What he said about‘the year 1999, seventh month, From the sky will come a….
The misinterpreted quatrain reads"The year 1999, seventh month/ From the sky will come great king of terror.".
Един от най-известните стихове се чете,"Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".One of the most famous quatrains read,“The year 1999, seventh month/ From the sky will come great king of terror.”.
Един от най-известните стихове се чете,"Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".His most famous and feared quatrain reads:“The year 1999, seventh month/ From the sky will come great king of terror.”.
Един от най-известните стихове се чете,"Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".Among his most famous quatrains is this:“The year 1999, seventh month/ From the sky will come great king of terror.”.
Един от най-известните стихове се чете,"Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".One of the most famous quatrains read,“The year 1999, seventh month, from the sky will come great king of terror.”.
Един от мистериозните стихове на популярния"пророк" гласи:"Година 1999, седмият месец, от небето ще дойде велик цар на ужаса.".One of his most famous writings reads,“The year 1999, the seventh month/From the sky will come great king of terror”.
Един от най-известните стихове се чете,"Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".One of the most oft-cited prophecies, according to one English translation, goes:“The year 1999, seventh month/ from the sky shall come a great king of terror.”.
Един от най-известните стихове се чете,"Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".In the year 1999, in the seventh month, from the sky there comes a great king of terror, to bring back the great king of the Mongols, Mars rules triumphantly, before and after”.
През 1999 г., в седмия месец, от небето идва един велик цар на терора, за да върне великият цар на монголите, Марс управлява триумфално преди и след“.It comes from the sky and crosses you lot, in the same state as the seventh rock.
The year 1999, seventh month,[or simply"sept"] From the sky will come a great King of Terror.
Година 1999, седми месец/ От небето ще дойде велик цар на ужаса".In the seventh month of 1999(July?)/A great king of Terror comes from the sky/To receive the king of Angolmois/Before and after, Mars reigns by good fortune".
През 1999 г., в седмия месец, от небето идва един велик цар на терора, за да върне великият цар на монголите, Марс управлява триумфално преди и след“.At the opening of the seventh Motor Show in 1922, for example, Citroën hired a plane to write his name in letters of smoke in the sky over a distance of 5 km.
При откриването на седмия автомобилен салон през 1922 г., например, Ситроен наема самолет, който да напише името му с букви от дим в небето над Париж на площ от 5 км.The Bees are currently seventh in the Sky Bet Championship, three points and eight places above Villa.
