Примери за използване на Several candidates на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are several candidates.
Several candidates were rejected.
There are several candidates.
Several candidates introduced themselves to me.
Към нас се обърнаха няколко кандидати.It is understood that there are several candidates for the position.
Сигурен съм, че има много кандидати за позицията.Several candidates for the program have already been identified.
За сега се очаква няколко кандидати за програмата.In the first round, people choose from among several candidates.
На първия тур гражданите имаха възможност да избират между няколко кандидати.We have several candidates already.
Вече имаме няколко кандидата.The mass interview was conducted by the organization with several candidates.
Масовият интервюто е проведено от организацията с няколко кандидати.There are several candidates for that.
Имаме няколко кандидата за това.Before you make your final decision, you need to interview several candidates.
Преди да направите окончателен избор направете среща с няколко кандидати.Interview several candidates before you decide.
Интервюирайте няколко кандидата, преди да решите.On 2 January, Croatians will go the polls to elect a president from among several candidates.
На 2 януари хърватите ще избират президент измежду няколко кандидата.There were several candidates during the Canadian elections.
Имаше няколко кандидати на канадските избори.Previously, each voter was allowed four votes, all for one or for several candidates.
Преди всеки избирател имаше право на четири гласа- за един или за няколко кандидати.You should consider several candidates and choose the most suitable one.
Трябва да обмислите няколко кандидати и да изберете най-подходящия.Close to shareholders"Tricolor" a source says,that as the new director of the company considered several candidates.
В близост до акционерите"трикольор", казва източник, чеза директор на компанията смята няколко кандидати.Several candidates, including former Florida Gov. Jeb Bush, have called it"unrealistic.".
Няколко кандидати, включително Джеб Буш, ги нарекоха нереалистични.The agency staff will offer you several candidates to choose according to your wishes.
Персоналът на агенцията ще Ви предложи няколко кандидати, които да изберете според вашите желания.In democratic societies, governments are chosen through elections,where citizens can choose between several candidates or political parties.
В демократичните общества правителствата биват избирани чрез избори,на които гражданите могат да избират между няколко кандидати или политически партии.There are several candidates for the Earth's oldest rocks located in Greenland, South Africa and Australia but the Nuvvuagittuq Greenstone Belt in northern Canada seems to be the reigning age champion.
Има няколко кандидата за най-старите скали в Гренландия, Южна Африка и Австралия, но Грийнстоун Нувуагитук в северна Канада ги бие всичките.Following the withdrawal of Sharon from the Likud,Netanyahu was one of several candidates who vied for the Likud leadership.
След оттеглянето на Шарон от Ликуд,Нетаняху е един от няколкото кандидати, които се борят за лидерството на Ликуд.Several candidates and party offices were subject to politically motivated attacks, culminating in the death of four HDP supporters after two bombs exploded during a rally in Diyarbakır on 5 June.
Няколко кандидати и партийни служители са подложени на политически мотивиран атаки, кулминиращи в смъртта на 4 поддръжници на про-кюрдската про-малцинствена Демократична партия на народите, когато две бомби избухват по време на митинг в Диарбекир на 5 юни.Finished replacing Kholodov shareholders no,they urgently considering several candidates for the post of general director of"Tricolor".
Заменили на Kholodov акционерите не,те спешно обмисля няколко кандидати за поста на генерален директор на"Трикольор".Though this practice is often disguised as“progressive management,” a group interview is really just a way for lazy managers to save time by meeting several candidates at once.
Въпреки, че тази практика често се прикрива като"прогресивно управление" това е просто мързелив начин на интервюиращият да спестите време от срещата с няколко кандидати едновременно.The show covered politics,where Smith interviewed several candidates for the 1984 presidential election, including George McGovern and Jesse Jackson.
Тя се превръща в политически и миротворчески активист, води специално детско предаване през 1984 г., на компания Дисни, посветено на политиците,където Смит интервюира няколко кандидата за президентските избори през 1984, включително Джордж МкГувърн и Джес Джексън.For the first time in history the importance of doctors who cured no one was recognized(there were several candidates for the Nobel prize among them).
За пръв път в историята било признато значението на лекарите(имало дори няколко кандидати за Нобелова награда), които не лекували.This problem may become redundant thanks to the analytical capability of AI that allows it to screen huge amounts of data about several candidates at the same time.
Този проблем може да се изчисти благодарение на аналитичната способност на ИИ, която му позволява да преглежда огромно количество данни за няколко кандидати едновременно.Really present you as a professional resume can in those cases where the desired position claim several candidates and employers choose the right on a competitive basis.
Наистина ви представя като професионалист може да възобнови в тези случаи, когато желаната позиция твърдят няколко кандидати и работодатели избират правото на конкурентна основа.His lawyer in Belgrade, meanwhile, told reporters that Kovacevic wants to replace his court-appointed lawyer andis currently considering several candidates for the job.
Адвокатът му в Белград междувременно заяви пред репортери, че Ковачевич иска да замени назначения от съда адвокат ипонастоящем разглежда няколко кандидатури за този пост.
