Какво е " SEVERAL INTERVIEWS " на Български - превод на Български

• няколко интервюта

Примери за използване на Several interviews на Английски и техните преводи на Български

Often there are several interviews.
Много често може да има няколко интервюта.

Several interviews are conducted over Skype.
Преминава през няколко интервюта по Skype.

That theme came up in several interviews.
Въпросът бе поставен в редица интервюта.

I had several interviews and then suddenly after the final one, I was rejected.
Имах няколко интервюта и тогава внезапно след последното, бях отхвърлен.

This has been stressed in several interviews.
Въпросът бе поставен в редица интервюта.

Then we have several interviews with the director.
Последваха и няколко срещи с директора.

This has been brought up in several interviews.
Въпросът бе поставен в редица интервюта.

I also gave several interviews for the press.
След това дадох множество интервюта за пресата.

But you said it yourself in several interviews…!
Ама вие сами го казвате във видеоинтервю!

She gave several interviews to magazines Harper's Bazaar, iD, V, W and Vogue.
Тя даде няколко интервюта с базираните в Harper's Bazaar, i-D, V, W и Vogue списания.

Viktoria mentioned this in her several interviews.
Виктория разказа за това в няколко интервюта.

Teddy and Chuck have several interviews with the patients who were in the group therapy session with Rachel.
Теди и Чък са няколко интервюта с пациенти, които са в сесия групова терапия с Рейчъл.

He has laughed it off in several interviews.
Той започна да говори някакви смешки в различни интервюта.

He arranged several interviews with executives and personnel at Pan Am's headquarters posing as a student doing a research project on the company and pilots.
Той си уредил няколко интервюта с изпълнителни директори и служители на Пан Ам, представяйки се за студент, който работи по проект за компанията и пилотите й.

Νow' you both have several interviews tomorrow.
Но и двамата имате по няколко интервюта утре.

Then we did two more days on that trip, so we had several interviews.
След това удължихме това пътуване с още два дена, за да направим няколко интервюта.

Friends have given several interviews over the years.
Приятелите й са дали няколко интервюта през годините.

We are opening the subject with a few-days long tour in the mountainous country and with several interviews.
Откриваме темата с неколкодневна обиколка в малката планинска страна и с няколко интервюта.

I know you have done several interviews before.
Предполагам, вече си провел доста интервюта досега.

Although Cardin has claimed in several interviews that this house was once owned by Giacomo Casanova, in reality it was the home of Giovanni Bragadin di San Cassian, Bishop of Verona and Patriarch of Venice.
Въпреки че, Карден твърди в няколко интервюта, че тази къща някога е бил собственост на Джакомо Казанова, в действителност тя е била дом на Джовани Брагадин ди Сан Касиан, епископ на Верона и патриарх на Венеция.

During the two days, the delegation held several interviews and meetings.
През двата дни програмата включваше разнообразни мероприятия и срещи.

Foreign Minister Daniel Mitov stated in several interviews on the subject that the mechanism cannot be lifted until all requirements are met.
Външният министър Даниел Митов заяви в няколко интервюта по темата, че механизмът не може да отпадне, докато не бъдат изпълнени всички условия.

The expenses for other operating costs(including tires, oils, repairs) are also not negligible, as on the basis of several interviews with carriers, the amount varies between 0.05 EUR/ km.
Други оперативни разходи(в т.ч. гуми, масла, ремонти) също не са за пренебрегване, тъй като на базата на няколко интервюта проведени с превозвачи, сумата варира в порядъка на 0.05 EUR/ км.

Just because you were rejected at several interviews, would you stop trying to get a job?
Само защото на са те одобрили на няколко интервюта, отказа ли се да си търсиш работа?

Depending upon the team size of the selection committee, several interviews are scheduled for each candidate.
В зависимост от големината на комисията за подбор на персонала, са предвидени няколко интервюта за всеки кандидат.

The message contains transcripts of several interviews about the downed Malaysian MH17 flight.
Към писмото са прикрепени разшифровки на няколко интервюта за сваления малайзийски«Боинг», от полет MH17.

Considering the size of the selection committee, several interviews are arranged for each candidate.
В зависимост от големината на комисията за подбор на персонала, са предвидени няколко интервюта за всеки кандидат.

The scandal was aggravated by the fact that Kostoev gave several interviews in which publicly stated that Chikatilo was guilty of the murder of Lena Zakotnova.
Скандалът се утежнява от факта, че Костоев даде няколко интервюта, в които публично заяви, че Чикатило е виновен за убийството на Лена Закотнова.

Interviewers typically schedule several interviews on the same day.
Обикновено работодателите планират няколко повторни интервюта в един и същия ден.

The media followed Zuzana Finger's activities with interest, so that she gave several interviews(Mapo, Gazeta Shqiptare, Panorama, Unë gruaja, Madame-Mapo) and was guest at the TV-station Top Channel(„Wake up“, third part, from minute 24-34).
Медиите проявиха жив интерес към гостуването й и тя даде множество интервюта(Mapo, Gazeta Shqiptare, Panorama, Unë gruaja, Madame-Mapo) и гостува на телевизионния канал Top Channel(„Wake up“, трета част, минута 24-34).