Какво е " SEVERAL ORGANISATIONS " на Български - превод на Български

• няколко организации

Примери за използване на Several organisations на Английски и техните преводи на Български

The Board of several organisations.
Борда няколко организации.

Several organisations took part in the seminar.
Няколко организации взеха участие в семинара.

Partner meetings of several organisations.
Партньорски срещи на няколко организации.

Several organisations around the world are developing vaccines.
Няколко организации по света работят по създаването на ваксина.

It was jointly organised by several organisations.
Шествието беше организирано съвместно от няколко организации.

This winter several organisations are co-ordinating their efforts.
Тази зима отделните областни администрации ще координират действията си.

The authors would like to acknowledge the support of several organisations.
Авторът признава, че е получил съдействие от различни институции.

There are several organisations dealing with domestic violence issues.
Съществуват доста неправителствени организации, които се занимават с проблемите, свързани с домашното насилие.

If they so choose, members can also become affiliated to one or several organisations.
Ако решат, членовете могат да се присъединят към една или няколко организации.

They can involve multiple invoices from several organisations and usually complex calculations.
Те може да включват многобройни фактури от няколко организации и обикновено сложни изчисления.

There is no according privilege for criminal procedures which is criticized by several organisations.
Няма такава привилегия за наказателните процедури и този факт се критикува от няколко организации.

Several organisations are trying to change this and have submitted evidence to a recent meeting of an expert group at WHO.
Няколко организации се опитват да променят това и наскоро представят доказателства при среща на експертна група в СЗО.

Previously, he worked in IT management and system consulting at several organisations, including Scarlet and Atos.
Преди това той е работил в областта на ИТ управление и системи като консултира няколко организации, включително„Scarlet“ и„Atos“.

Several organisations produce guides for different countries in the EU, listing recommended seafood products.
Редица организации изготвят справочници за различни държави в ЕС, в които се съдържа списък на препоръчваните за консумация риби и морски дарове.

The foundation is a member and co-founder of local networks and is cooperating with several organisations from Kraków city and the region.
Фондацията е член и съосновател на местните мрежи и си сътрудничи с няколко организации от Краков и региона.

Several organisations of brewers exist who work with communities on a broad level to advocate responsible beer consumption.
Съществуват няколко организации на производители на бира в Белгия, които усърдно работят в общностеството за отговорна консумация на бира.

And on 8 September, special police forces stormed the offices of several organisations in Budapest and confiscated boxes with documents and laptops.
А на 8 септември специални полицейски части нахлуха в офисите в Будапеща на няколко организации и конфискуваха кутии с документи и лаптопи.

Several organisations, such as the Turkish Trade and Economic Chamber in Kosovo, help to bolster the Kosovo-Turkey relationship.
Няколко организации като Турската търговска и икономическа камара в Косово помагат за развитието на отношенията между Косово и Турция.

These costs vary based on type of contract and age; they can involve multiple invoices from several organisations and usually complex calculations.
Тези разходи варират въз основа на вида на договора и възрастта; те може да включват многобройни фактури от няколко организации и обикновено сложни изчисления.

Several organisations are registered with an NGO called Concert Cambodia, which imposes strict accountability and accounting standards on members.
Няколко организации са регистрирани в неправителствената група ConCERT, която налага на членовете си стриктна отчетност.

The international Saker conservation programme supported by the European Union, managed by Bükk National Park Directorate and implemented by several organisations, has special importance.
Международният проект за опазване на ловния сокол с подкрепата на Европейския съюз, управляван от Дирекцията на Национален парк„Бюк“ и изпълняван от няколко организации, има особено значение.

Several organisations have implemented tools to monitor the lives of vulnerable populations in order to clarify the reasons behind it.
Няколко организации използват механизми за мониторинг на живота на по-уязвимите групи от населението, за да се установят какви са причините.

Box 5 Example of replacement of expert after award of contract Following an efficient tender procedure, a consortium of several organisations won the technical assistance contract, principally on the strength of its proposed team leader.
Каре 5: Пример за смяна на експерт след сключване на договора След провеждане на ефективна тръжна процедура консорциум от няколко организации печели договора за техническа помощ, главно поради силната кандидатура на предложения от тях ръководител на екип.

Over the coming years, several organisations, including the CIA and the West German Government, attempted to locate Bormann without success.
През следващите години няколко организации, сред които ЦРУ и правителството на Западна Германия, се опитват да намерят Борман, но без успех.

According to the 2007 Black Sea Transboundary Diagnostic Analysis(TDA), conducted with the support of several organisations, including the UNDP and the UN Office for Project Services, river-borne nutrient loads dropped about 30% over the previous decade or so.
Според Трансграничния диагностичен анализ(ТДА) на Черно море през 2007 г., проведен с подкрепата на няколко организации, включително ПРООН и Службата за проектни услуги на ООН, нивата на хранителните товари, носени от реките са спаднали с 30% през предишното десетилетие.

Several organisations from civil society have reported arbitrary decisions and human rights violations since the coup d'état, particularly as regards freedom of movement, association and expression.
Няколко организации на гражданското общество съобщиха за спорни решения и нарушения на правата на човека след държавния преврат, по-конкретно по отношение на свободата на движение, сдружаване и изразяване.

Coe's role with the global sports agency- which works with several organisations in the Olympic Movement, including the IOC- has long been a sticking point to the World Athletics head becoming a member and was identified as a conflict of interest by the IOC Ethics Commission.
Ролята на Коу в глобалната спортна агенция, която работи с няколко организации в Олимпийското движение, включително МОК, отдавна е преломен момент за членството на ръководителя на световната атлетика и бе определена като конфликт на интереси от Комисията по етика на МОК.

Several organisations have turned salons and barbershops in Zimbabwe, Malawi, Cameroon and elsewhere into female condom distribution centres, training hairdressers to promote and sell the product to both male and female clients.
Няколко организации са се обърнали и към фризьорски салони в Зимбабве, Малави, Камерун и на други места молове, места за обучение на фризьори, с цел рекламиране и продаване на продукта, както на мъже така и на жени.

To clarify what is material and what might be relevant economic, environmental and social aspects, several organisations have developed guidelines(or voluntary standards) for sustainability reporting in the private sector: for example GRI, International Integrated Reporting Council(IIRC) and Sustainability Accounting Standards Board(SASB).
За да се поясни кое е съществено и какво представляват значимите икономически, екологични и социални аспекти, няколко организации са разработили насоки(или доброволни стандарти) за докладване за устойчиво развитие в частния сектор: например ГИО, Съветът по международно интегрирано отчитане(IIRC) и Съветът за стандарти за отчитане на устойчивото развитие(SASB).

According to several organisations, including Amnesty International, the Supreme Leader of the Revolutionary Guards intelligence services has reinforced their control over the country and intensified the perception already in place for years.
Според няколко организации, включително"Амнести интернешънъл", Върховният лидер на разузнавателните служби на Революционната гвардия е затегнал контрола им над страната и засилил впечатлението, което съществува от години.