Какво е " SEVERAL SCHEMES " на Български - превод на Български

• няколко схеми
• няколко плана

Примери за използване на Several schemes на Английски и техните преводи на Български

There are several schemes in Milan.
Има няколко схеми в Милано.

Today we will consider several schemes….
Днес ние разгледаме някои вериги….

There are several schemes for connecting radiators.
Има няколко схеми за свързване на радиатори.

For the treatment of candidiasis, there are several schemes.
За лечение на кандидоза има няколко схеми.

There are several schemes for creating a cover.
Схема на покритието Има няколко схеми за създаване на корица.

For paving of a porch or a yard you can choose from several schemes of arrangement.
За настилка на веранда или площадка можете да избирате от няколко схеми на подреждане.

There are several schemes for hanging slabs: four and six cables.
Има няколко схеми за окачване на плочи: четири и шест кабела.

Buying things off the internet has become a successful mantra because of several schemes.
Купуването на неща извън интернет се превърна в успешен мантра заради няколко схеми.

There are several schemes of internal arrangement of modular devices.
Има няколко схеми за вътрешно подреждане на модулни устройства.

And with regard to the loan conditions, according to Petko Kovachev there are several schemes possible.
Що се отнася до условията на заема, според Петко Ковачев са възможни няколко схеми.

Ser Cymru comprises several schemes that are part funded by the European Commission.
Згура-М участва в редица проекти, финансирани от ЕК.

By the time the night was over, whiskey and cigar smoke having thoroughly saturated the room, several schemes were proposed.
Когато нощта приближила към края си и в помещението едва се дишало от миризмата на уиски и пури, били предложени няколко Плана.

There are several schemes, how to take succinic acid for weight loss.
Има няколко схеми как да се вземе янтарна киселина за загуба на тегло.

The CIA was also interested in being able to manipulate foreign leaders with such techniques,[10] and would later invent several schemes to drug Fidel Castro.
От интерес за Агенцията била и манипулацията чрез тях на чужди лидери[21] и по-късно ще бъдат съставени няколко плана за даване на наркотици на Фидел Кастро.

This time there are 3 several schemes to finish and the third is to unlock….
Този път са 3 няколко схеми за да завършите и третата е за отключване.

The CIA was also interested in being able to manipulate foreign leaders with such techniques,[14] and would later invent several schemes aimed at manipulating Fidel Castro.
От интерес за Агенцията била и манипулацията чрез тях на чужди лидери[21] и по-късно ще бъдат съставени няколко плана за даване на наркотици на Фидел Кастро.

There are also several schemes on which this drug can be taken in tablets.
Съществуват и няколко схеми, чрез които този агент може да се приема в хапчета.

As to my own part, having turned my thoughts for many years upon this important subject, and maturely weighed the several schemes of our projectors, I have always found them grossly mistaken in their computation.
От своя страна, години наред обмислях този важен въпрос, зряло претеглях няколкото предложения на нашите проектанти и винаги установявах, че те грубо бъркат в своите изчисления.

In practice, several schemes are used, which is prescribed by a dermatologist.
Лечението на гнойна алопеция не се развива. На практика се използват няколко схеми, които се предписват от дерматолог.

The first resulted in our entry into the first World War, the second resulted in the massive remilitarization of our presence in Vietnam and the third was one of several schemes conceived by JFK's military advisors to force a US invasion of Cuba using remotely piloted commercial aircraft flown in to American targets.
Първият доведе до влизането ни в първата световна война, вторият доведе до масовата ремилитаризация на присъствието ни във Виетнам, а третият беше една от няколкото схеми, създадени от военните съветници на JFK за насилване на американска инвазия на Куба, използвайки дистанционно пилотирани търговски самолети в американските цели.

There are several schemes the use of cryotherapy, but the most frequently used 30-second cycle of freezing and thawing, the interval between sessions is a few weeks.
Има няколко схеми за използване на криотерапия, но най-често използваният 30-секунден цикъл на замразяване и размразяване, интервалът между сесиите е няколко седмици.

As for the layout, there are several schemes that remain unchanged.
Космическо планиране Що се отнася до оформлението, има няколко схеми, които остават непроменени.

Some Member States have several schemes in place, organised by different banking groups, such as savings banks, cooperative banks, public sector banks or private banks.
В някои държави членки съществуват по няколко схеми, организирани от различни банкови групи, например спестовни каси, кооперативни банки, банки от публичния сектор или частни банки.

The murderer had been considering already several schemes when a chance meeting with Monsieur Cust produced an idea.
Убиецът е разработил няколко плана, когато запознанството с г-н Каст му подхвърля идея.

The fact is that there are several schemes and not all of them can be called humane in relation to animals.
Факт е, че има няколко схеми и не всички от тях могат да се наричат хуманни по отношение на животните.

Be more confident in yourself, use not one, but several schemes to attract referrals, and the result will not be long in coming.
Бъдете по-уверени в себе си, не използвайте нито една, а няколко схеми за привличане на реферали, а резултатът няма да трае дълго.

Poly" from the word"lot" means a system of several schemes for embroidery, which are connected one sense the idea and after the work, taken together, constitute a single coherent picture.
Поли" от думата"партида" означава система от няколко схеми за бродиране, които са свързани един смисъл на идеята и след работата, взети заедно, представляват единна и съгласувана картина.

One of the main simplification elements in the Health Check consists of further decoupling and abolishing of several schemes, such as payments for energy crops and durum wheat, as well as the disposal scheme for cream, butter and concentrated butter.
Един от основните елементи на опростяването, предложен в заключението от прегледа на състоянието, се изразява в по-нататъшно отделяне на помощта от производството и в премахване на някои схеми като плащания за енергийни култури и твърда пшеница, както и на схемата за пускане на пазара на сметана, масло и концентрирано масло.

In the period 2005-2010, the Commission deemed several schemes or individual measures aiming at remediating contaminated sites in Austria, Belgium, the Czech Republic, Estonia, Germany, the Netherlands, Slovakia and the United Kingdom to be compatible with the Treaty.
През периода 2005- 2010 г. Комисията определи за съвместими с Договора няколко схеми или индивидуални мерки за възстановяване на замърсени обекти в Австрия, Белгия, Чешката република, Естония, Германия, Нидерландия, Словакия и Обединеното кралство.

Therefore, with the example of several schemes, we will discuss the methodology of such a work.
Ето защо, по примера на няколко схеми ние ще анализираме методологията на тази работа….