Какво е " SEVERAL SUBJECTS " на Български - превод на Български

• няколко предмета
• няколко теми
• няколко субекта

Примери за използване на Several subjects на Английски и техните преводи на Български

I incorporate several subjects into one.
Обобщавам няколко въпроса в един.

There are many mailing lists for several subjects.
Има много пощенски списъци на различни теми.

Several subjects became, frankly, neurotic.
Няколко предмета станаха, честно казано, невротични.

A teacher can teach several subjects!
Учители преподават по няколко предмета!

There are several subjects that remain open, including Ireland.
Има още много отворени теми, сред които и тази за Ирландия.

A teacher may teach several subjects.
Един учител трябваше да преподава няколко предмета.

It can be several subjects, in the style of which the orange accent will be highlighted.
Тя може да бъде няколко предмета, в стила на който оранжевият акцент ще бъде подчертан.

Their conversation touched on several subjects, including politics.
Двамата проведохме няколко разговора на общи теми, включително и за политика.

Divers little essays, both in verse and prose, I have taken pains to scribble upon several subjects….
Различни малки есета, както в стих и проза, имам болки, предприети за scribble по няколко теми….

Also, within the framework of one or several subjects(integration of subjects);.
Също в рамките на един или няколко теми(интеграция на субектите);

In order to be registered as regular students, they should take entrance examinations in several subjects.
За да ги запишат като редовни ученици, те трябва да държат приемен изпит по няколко предмети.

This book discussed several subjects, including magnetism, camera obscura, and demonology.
Работата се обсъждат редица въпроси, включително демонология, магнетизма и камери obscura.

At the age of 16 pupils take school-leaving examinations in several subjects at the Ordinary level.
На 16-годишна възраст, ученици вземат зрелостните изпити по няколко предмета на редовното ниво.

I shall speak upon several subjects and shall attempt to answer many of your questions as we are aware of them.
Ще говоря по няколко теми и ще се опитам да отговоря на много от вашите въпроси, тъй като ние сме наясно с тях.

In Russia, for experimental purposes, this vaccination is carried out in several subjects of the federation.
В Русия, за експериментални цели, тази ваксинация се извършва в няколко предмета на федерацията.

You are free to choose one or several subjects of analytical materials which will be sent to you by email.
Можете да изберете една или повече интересни за вас теми с анализи, които искате да получавате по пощата.

What the head of state wanted to say is that Bulgaria is among those in the lead in the EU on several subjects- Ukraine, migration.
Това, което държавният глава искаше да каже е, че България е сред онези, които водят в ЕС по няколко теми- Украйна, миграцията.

Well, I went to Oxford… where I excelled in several subjects… but I ended up specializing in foreign languages.
Е, аз учих в Оксфорд… където изпъквах в различни области… но завърших по специалност чужди езици.

A research library is a library which contains an in-depth collection of material on one or several subjects.
Научна библиотека(или още изследователска) е библиотека, която съдържа подробна колекция от материали върху една или няколко научни дисциплини.

At the same time, the law allows the education of one or several subjects in the language of any of the Member States of the European Union.
Допуска се и преподаване на един или няколко предмета на езиците на страните-членки на ЕС.

The experiment was that the experimenter gave false signals to all experimental cabinets, who allegedly informed that one or several subjects had finished the countdown.
Експериментът е, че експериментаторът е дал фалшиви сигнали на всички експериментални шкафове, които твърдяли, че един или няколко обекта са завършили обратното броене.

There was the habit of doing several subjects in one day, rather than sticking to one subject for more than a day….
Имало е навик да се минават няколко дисциплини в един ден, а не една и съща тема да се разглежда в повече последователни дни.

In comparison, large British media have entire correspondent bureaus in Brussels, with several people working in them, so that they can covers several subjects simultaneously.
За сравнение големите британски медии имат цели кореспондентски бюра в Брюксел, в които работят няколко души, за да може да следят по няколко теми наведнъж.

The CIA and FBI provided training in several subjects to the cadre raised in the culture centers belonging to the Gulen movement”.
ЦРУ и ФБР са осигурили подготовка в няколко области на кадри, израсли в културните центрове, принадлежащи на движението на Гюлен.

Thus, if we follow this point of view, the federal bodies of state power, which are members of the executive, are presented immediately by several subjects of government- the President and the Government.
Така че, ако следвате тази гледна точка, федералните власти, които принадлежат към изпълнителната власт, представлявана от няколко субекта на управление- на президента и правителството.

The purpose of contact was uncertain, but several subjects felt a benevolent attempt on the beings' part to improve us individually or as a race.
Целта на кон такта е неясна, но неколцина участници в изследванията са доло вили добронамерен опит от страна на съществата да ни усъвър шенстват индивидуално или като разумен вид.

Depending on the subject of the lesson, they can vary greatly, but remember that according to the FGT in the DUU classes should be integrated, and therefore include several subjects at once.
В зависимост от предмета на урока те могат да варират значително, но не забравяйте, че според FGT в класовете DUU трябва да се интегрират и следователно да се включат няколко теми едновременно.

But at the same time, almost all sociopaths are loners, aware that several subjects can create a coalition against them and give them a rebuff.
Но в същото време почти всички социопати са самотници, осъзнавайки, че няколко субекта могат да създадат коалиция срещу тях и да им дадат отпор.

While advertising diet pills several subjects of the stars, none of whom live on the block, that the world is full of real people who have lost weight and improve their lives through exercise and healthy eating.
Докато хапчета за отслабване демонстрират няколко теми звезда, никой от които живеят на вашия блок, светът е пълен с реални хора, които са изгубили теглото и подобряване на живота си с упражнения и здравословно хранене.

Today, a Fashion Designer is not just a creative, is a specialised technician, who pays attention to innovation and knows every designing step, productive and communication aspect, and who knows how to deal with several subjects, maintaining a coherent overall view….
Днес моден дизайнер не е просто творчество, той е специализиран техник, който обръща внимание на иновациите и познава всяка стъпка на проектиране, продуктивен и комуникационен аспект и кой знае как да се справи с няколко теми, поддържайки съгласувана обща представа….