Какво е " SEVERAL WEEKS OR MONTHS " на Български - превод на Български

• няколко седмици или месеци
• няколко седмици или месеца

Примери за използване на Several weeks or months на Английски и техните преводи на Български

And each attack lasted several weeks or months.
И всяка атака продължи няколко седмици или месеци.

It may take several weeks or months for them to become effective.
Въпреки това, може да се наложи няколко седмици или месеци да бъдат ефективни.

A course of treatment lasts several weeks or months.
Продължителността на лечението отнема няколко седмици или месеци.

It may take several weeks or months for the skin and tongue to return to a normal color.
Може да отнеме няколко седмици или месеци, докато кожата и езикът се върнат към нормален цвят.

Short-term Plan- for several weeks or months.
Краткосрочен план- план за няколко седмици или месеца.

Device for charging a battery, even when it is connected to the car and is not used for several weeks or months.
Устройство за зареждане на акумулатор, дори когато той е свързан с колата и не се използва за няколко седмици или месеца.

Appendix removed later several weeks or months after the abscess removed.
Приложението се отстранява няколко седмици или месеци след абсцес е разрешен.

Collars from fleas, providing protection of the animal for several weeks or months.
Нашийници от бълхи, осигуряващи защита на животното в продължение на няколко седмици или месеци.

The appendix is removed several weeks or months after the abscess has resolved.
Приложението се отстранява няколко седмици или месеци след абсцес е разрешен.

Recovery from symptoms following infection may be slow and take several weeks or months.
Възстановяването от симптомите, последващи заразяването, може да бъде бавно и да отнеме няколко седмици или месеца.

After that comes and a period of several weeks or months the monitor behaves normally.
И тогава идва за период от няколко седмици или месеци, за да наблюдават се държи нормално.

Recovery from signs following infections can be sluggish and can take several weeks or months.
Възстановяването от симптомите, последващи заразяването, може да бъде бавно и да отнеме няколко седмици или месеца.

If this continues at a high level for several weeks or months, it takes its toll on the body.
Ако високото ниво на стрес продължи за няколко седмици или месеци, организмът е този, който плаща цената за това.

If an adjustment is needed, it may occur with the first dose or during the first several weeks or months.
Ако се налага адаптиране на дозировката, това може да стане още при първата доза или през първите няколко седмици или месеци.

A tendency to cutis marmorata may persist for several weeks or months, or sometimes into early childhood.
Склонността към cutis marmorata може да персистира за няколко седмици или месеци, а понякога и в ранно детство.

Student usually spend a full academic year abroad, although some clubs and districts sponsor short-term exchanges of several weeks or months.
Учениците обикновено прекарват цяла учебна година в чужбина, въпреки че някои клубове и дистрикти спонсорират краткосрочни младежки обмени от няколко седмици или месеца.

This may mean telling the client to wait several weeks or months for conditions to improve.
Това може да означав, че трябва да кажете на клиента да изчака няколко седмици или месеци, за да могат условията за работа да се подобрят.

Sulfasalazine is added to previous NSAID therapy(which must be continued) and its effect might be evident only after several weeks or months of treatment.
Сулфасалазин се добавя към предишното лечение с НСПВС(което трябва да продължи) и неговия ефект може да бъде очевиден само след няколко седмици или месеца лечение.

Sometimes it takes several weeks or months for its energy to be strong enough to bring what you expect.
Понякога отнема няколко седмици или месеци, за да може енергията му да бъде достатъчно силна, за да донесе това, което очаквате.

Formation of the stone may take several weeks or months.
Образуване на камъка може да отнеме няколко седмици или месеци.

Extremely zealous sports, aerobics, energetic dancing can provoke a delay of critical days, while the duration of delays can be several weeks or months.
Изключително ревностно спорт, аеробика, енергичен танц може да предизвика забавяне на критичните дни, докато продължителността на закъсненията може да бъде няколко седмици или месеци.

If a person survives the effects of severe acute pancreatitis, it's likely to be several weeks or months before they're well enough to leave hospital.
Ако човек преживее последиците от тежък остър панкреатит, вероятно е няколко седмици или месеци, преди да са достатъчно добре да напуснат болницата.

The effect of most second level drugs becomes fully evident only after several weeks or months of treatment.
Ефектът на повечето лекарства от втора линия се проявява, едва след няколко седмици или месеци от лечението.

The combination of drugs is usually given in a series of treatments over a period of several weeks or months, with a rest period in between for recovery.
Комбинация от лекарства обикновено е в серия от лечение в продължение на няколко седмици или месеца с почивки между тях, за да пациентът може да се възстанови.

It is therefore advised that sertraline should be gradually tapered when discontinuing treatment over a period of several weeks or months, according to the patient's needs.
При прекратяване на лечението със сертралин се препоръчва дозата да се намалява постепенно за период от няколко седмици или месеца в зависимост от нуждите на пациента.

Like most vinegar, apple cider vinegar is produced by a slow process spanning several weeks or months in which sugars are broken down.
Подобно на повечето оцети, ябълковият оцет се произвежда след бавен процес, който продължава няколко седмици или месеци, в които се разграждат захарите.

Like most vinegars, apple cider vinegar is produced after a slow process spanning several weeks or months in which sugars are broken down.
Подобно на повечето оцети, ябълковият оцет се произвежда след бавен процес, който продължава няколко седмици или месеци, в които се разграждат захарите.

This might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months.• Inject Liprolog under the skin.
Това може да бъде само за първата инжекция или може да бъде постепена промяна за няколко седмици или месеци.• Инжектирайте Liprolog подкожно.

When treatment with sertraline is recommended to reduce the dose gradually over a period of several weeks or months depending on the patient's needs.
При прекратяване на лечението със сертралин се препоръчва дозата да се намалява постепенно за период от няколко седмици или месеца в зависимост от нуждите на пациента.

Sometimes, people who have their vision successfully restored with cataract surgery experience a second decline in their eyesight several weeks or months after their cataract procedure.
Понякога хората, които имат зрението си успешно възстановени с операция на катаракта, изпитват втори спад в зрението си няколко седмици или месеци след процедурата по катаракта.