Какво е " SEVERAL WORKERS " на Български - превод на Български

• няколко работници
• няколко работника
• няколко служители

Примери за използване на Several workers на Английски и техните преводи на Български

Several workers were injured.
Пострадаха няколко работника.

The company was only a small workshop with several workers. 1994.
Компанията е само една малка работилница с няколко служители. 1994.

Several workers have been killed.
Няколко работника бяха убити.

Therefore, a single device can take advantage of several workers.
Ето защо, едно устройство може да се възползва от няколко работници.

They had several workers and got it done quickly.
Имаше много екзекутори и те работеха бързо.

During construction, the subway collapsed and fatally injured several workers.
По време на строежа му тунел се срутва и ранява смъртоносно няколко работника.

The design was created by several workers including Essex himself.
Развитието е поверено на няколко дизайнери, включително Шпагин.

However, several workers, asking not to be named, told AFP on Saturday that the ministry figures were far too low and that accidents were very common at the site.
Обаче, няколко работника, казаха пред АФП, че цифрата посочена от министъра е много ниска, и че инцидентите на строежа са обичайни.

An East London building site has been shut down, after several workers were injured, earlier today.
Строежът в източен Лондон е спрян след като работници са били ранени.

The presence of several workers was a sign that preparations were given a start, but nothing has been built as yet.
Присъствието на няколко работници бе знак, че подготовката е започнала, но към момента все още не е построено нищо.

Larger specialist companies have a higher hourly rate, but come with several workers and the corresponding equipment.
По-големите специализирани компании имат по-висока часова ставка, но идват с няколко работници и съответното оборудване.

He was one of several workers who said they had seen co-workers collapse or be taken away in ambulances.
Той е един от няколкото свидетели, които заявяват, че са виждали свои колеги да припадат или да бъдат взимани с линейки.

Life expectancy in 1935 was only about 65, when there were several workers for each Social Security recipient.
През 1935 средната продължителност на живота е била едва 65 години, а на всеки получател на социално плащане са се падали по няколко работника.

Several workers on the site either polish products under flashlights or hold testing equipment carefully to“diagnose” products like doctors….
Няколко работници на обекта или полските продукти под фенерчета или притежават оборудване за тестване внимателно, за да"диагностицира" продукти, като лекарите….

Partly because of falling sales closer to home, Mondragon Assembly had to lay off several workers throughout 2008 and 2009.
Отчасти заради намаляващите продажби по-близо до дома, Mondragon Assembly била принудена да съкрати няколко работници през 2008 и 2009 година.

While several workers' union demonstrations went quietly through Quito, other more spontaneous demonstrations have come in violent clashes against the police and the army.
Докато много от демонстрациите на работническите синдикати се провеждаха спокойно в целия град, други, по-спонтанни протести влязоха в кървави сблъсъци с полицията и военните.

The kernel of our thesis, the dependence of Jewish monotheism on the monotheistic episode in Egyptian history, has been guessed and hinted at by several workers.
Основното ядро на тезата ни- зависимостта на юдейския монотеизъм от монотеистичния епизод в историята на Египет, присъствува като предчувствие и догадка при различни автори.

December 11, 2013: A Chinese labor rights group calls on Apple to investigate the deaths of several workers at a Shanghai factory run by iPhone manufacturer Pegatron.
На 11 декември 2013 г. китайската комисия по трудово право призова Apple да разследва смъртта на няколко работници във фабриката Pegatron в Шанхай, която произвежда iPhone, а един от тях е само на 15 години.

Beyond this, Buma also has a pattern of firing workers right before Ramadan and rehiring them a month later, to avoid paying a“religious holiday bonus”, according to several workers.
Освен това Buma има практика да уволнява служители точно преди Рамазан и да ги назначава отново един месец по-късно, за да избегне плащането на„бонус религиозен празник“, разказват редица работници.

If the concrete mixer is supposed to be operated on a large construction site, where several workers will be working at the same time, then we recommend that you do not neglect the rules of SNIP.
Ако се предполага, че бетонобъркачката ще работи на голяма строителна площадка, където няколко работници ще работят по едно и също време, тогава ви препоръчваме да не пренебрегвате правилата на SNIP.

Several workers at smaller telecom firms said they had not been told to avoid discussions with Huawei at standards meetings, and many vendors continue to support existing deals with Huawei.
Няколко служители в по-малките телекомуникационни компании заявиха, че не им е било разпоредено да избягват дискусии с Huawei на срещи по стандартите, а много производители продължават да подкрепят съществуващите сделки с Huawei.

Several workers at smaller telecom firms said they had not been told to avoid discussions with Huawei at standards meetings, and many vendors continue to support existing deals with Huawei.
Служители на по-малки телекомуникационни компании твърдят, че не им е казано да избягват разговори с Huawei по време на срещите за стандартите, а много производители продължават да подкрепят съществуващите сделки с компанията.

In the recent months, several workers at the Feronikel company in central Kosovo have been injured, forcing Parliament Speaker Jakup Krasniqi to call for better and safer working conditions. Feronikel was privatised in 2007.
През последните месеци пострадаха няколко работници във фирма„Фероникел“ в Централно Косово, като това накара председателя на парламента Якуп Красничи да призове за по-добри и по-безопасни условия на труд.„Фероникел“ беше приватизирана през 2007 г.

He's got several worker fatalities.
Имал е няколко смъртни случаина работници.

This affected several hundred workers.
От тях са засегнати няколко хиляди работници.

We're talking about several hundred workers.
Говори се за няколко стотин служители.

Several thousand workers went on hunger strike today in order to enforce their rights.
Днес няколко хиляди работници обявиха гладна стачка, за да наложат съблюдаването на своите права.

The restructuring is expected to result in the redundancy of several hundred workers.
Преструктурирането ще включва и съкръщаване на няколко хиляди души персонал.

One disastrous one killed Alfred's younger brother Emil and several other workers in 1864.
В един от тях през 1864 г. загинал най-малкият брат на Алфред- Емил, и още няколко работници.

In a large hive, several hundred workers can be engaged in such work at the same time.
В голям кошер едновременно могат да бъдат ангажирани няколко стотици работници.