Какво е " SEVERAL YEARS IN PRISON " на Български - превод на Български

• няколко години в затвора

Примери за използване на Several years in prison на Английски и техните преводи на Български

Several years in prison.
Няколко години затвор.

He will spend the next several years in prison.
Прекарва следващите години в затвора.

To several years in prison.
Няколко години затвор.

Most were sentenced to several years in prison.
Повечето от тях бяха осъдени на няколко години затвор.

He had spent several years in prison because of his political views.
Преди това той прекарва години в затвора заради политическите му възгледи.

I would wager that he spent several years in prison.
Бих се обзаложил, че е бил няколко години в затвора.

Abdi spent several years in prison as a result.
Беке прекарва няколко година като затворник.

He is to be sentenced next week, and may face several years in prison.
През ноември ще чуе присъдата си, твърде вероятно е да лежи няколко години в затвора.

According to French media, the gunman served several years in prison for firing on police officers with a gun in the early 2000s.
Френските медии твърдят, че стрелецът е прекарал няколко години в затвора заради стрелба по полицаи през 2001 година..

He has paid bail worth €800 and if found guilty risks several years in prison.
Той е платил гаранция на стойност 800 евро и ако бъде признат за виновен, го заплашват няколко години затвор.

Well, clinically, that's an impossible question to answer, but the suspect had several years in prison to plan what he would do after his release, so we have to believe that murdering his parents and kidnapping his children and wife are all constituent parts of that plan.
Добре, медицински погледнато, този въпрос няма отговор, но заподозрения е прекарал няколко години в затвора планирайки какво ще направи след като го освободят, така, че убийството на родителите му и отвличането на децата и жена му, всичко е част от този план.

As of today, we already know of four cases where individuals have been sentenced to several years in prison.
Считано от днес, ние вече знаем за четири случая, при които отделни лица са били осъдени на няколко години затвор.

According to French media sources, the attacker had already served several years in prison for firing at police officers with a gun in the early 2000s.
Френските медии твърдят, че стрелецът е прекарал няколко години в затвора заради стрелба по полицаи през 2001 година..

Later the young people were traced by the State Security authorities, arrested and sentenced to several years in prison.
Впоследствие младите хора са проследени от органите на Държавна сигурност, арестувани и осъдени на няколко години затвор.

A friend of mine who is heavily asthmatic was sentenced, for political reasons, to several years in prison where he suffered a great deal because his cellmates smoked and he could scarcely breathe.
Един мой приятел, който е тежък астматик, беше осъден по политически причини на няколко години затвор, където страдаше много, защото съкилийниците му пушеха и той едва можеше да диша.

Gordon searched criminal records and found that Ivan Milat had been found guilty of committing various offences and had served several years in prison.
Гордън прегледал криминалните архиви и открил, че Айвън Милат е осъждан за най-различни нарушения и е прекарал няколко години в затвора.

You will be sentenced to several years in prison.
Вие със сигурност ще ви осъдят на няколко месеца затвор.

Born into a family of merchants in Central Russia, he joined the revolutionary movement in the early 1910s and spent several years in prison.
Роден в семейство търговци в Централна Русия, той се присъединява към революционното движение в началото на 1910 г. и прекарва няколко години в затвора.

On Monday, February 24, 2014 Moscow's Zamoskvoretsky Court sentenced eight political activists to several years in prison for participating in a May 6, 2012 riot near the centrally located Bolotnaya Square.
В понеделник, 24 февруари, Замоскворецкият съд в Москва осъди осем политически активиста на няколко години затвор заради участието им в протестите от 6 май 2012 година на площад“Болотная".

In addition, most US states include hate crimes provisions in their laws, and punishment for hate crimes includes fines as well as several years in prison, depending on the nature of the offense.
Освен това повечето американски щати включват в законите си разпоредби за престъпления от омраза, а наказанието за престъпления от омраза включва глоби, както и няколко години затвор, в зависимост от естеството на престъплението.

I even think that we should introduce a ban on cigar ether and cigars, give heavy fines and several years in prison for those who continue to smoke anyway.
Дори мисля, че ние трябва да се въведе забрана за пури етер и пури, даде як глоба и няколко години в затвора за тези, които продължават да пушат или иначе.

A few will certainly face several years in a prison colony.
Някои от тях със сигурност ще получат по няколко години в затворнически лагери.

At his second trial he was convicted, and he served several years in federal prison for the perjury conviction.
На втория си процес той беше осъден и той излежава няколко години във федералния затвор заради присъдата за лъжесвидетелстване.

Šešelj's acquittal, using arguments that shocked all of former Yugoslavia and beyond, happened just a week after the same tribunal, but in a different Chamber configuration, sentenced the former president of Republika Srpska within BiH, Radovan Karadžić, to 40 years in prison on several charges, one of which was for genocide in Srebrenica.
Оправдаването на Шешель с доводи, които шокираха цяла бивша Югославия и отвъд нея, стана само седмица, след като същият трибунал, но в друг съдебен състав осъди бившия президент на Република Сръбска в Босна и Херцеговина Радован Караджич на 40 години затвор по няколко обвинения, едно от които за геноцид в Сребреница.

Giovanni has been sentenced to life in prison for four murders, and Giuseppe spent several years in jail on mafia charges.
Джовани също излежава доживотна присъда за 4 убийства, а Джузепе прекарва няколко години в затвора.

Many have already been in prison for several years.
Някои хора са задържани в затворите в продължение на няколко години.

Some detainees have been kept in prison for several years.
Някои хора са задържани в затворите в продължение на няколко години.

But Satan made him forget the mention[ to] his master, and Joseph remained in prison several years.
Но сатаната го накара да забрави за споменаването пред неговия господар. И[ Юсуф] престоя в затвора няколко години.

But Satan made him forget, and Yusef stayed in prison for several years.".
Но Сатаната го накара да забрави, и Юсеф остана в затвора за няколко години.".

He had been in my prison for several years.
Беше в затвора ми няколко години.