Какво е " SEVERE BREATHING " на Български - превод на Български

• тежки дихателни
• тежко дишане

Примери за използване на Severe breathing на Английски и техните преводи на Български

A severe breathing problem;
Тежък проблем с дишането;

It can increase the risk of experiencing severe breathing problems.
Това може да увеличи риска от тежки дихателни проблеми.

Severe breathing problems.
Тежки проблеми с дишането.

If you have severe breathing problems.
Ако имате тежки проблеми с дишането.

Severe breathing problems(i.e., asthma).
Тежки дихателни проблеми(т.е., астма).

If you suffer from severe breathing problems or cystic fibrosis.
Ако страдате от тежки дихателни проблеми или кистозна фиброза.

Severe breathing difficulties which develop rapidly.
Тежки затруднения в дишането, които се развиват бързо.

Rarely, the test may trigger severe breathing problems.
В много редки случаи тестът може да предизвика тежки проблеми с дишането.

Have severe breathing problems.
Ако имате тежки проблеми с дишането.

In very rare cases, the test may trigger severe breathing problems.
В много редки случаи тестът може да предизвика тежки проблеми с дишането.

If you have severe breathing difficulties.
Ако имате тежки затруднения в дишането.

Although, Alex is sick decided to go across and put them all secretions with severe breathing.
Въпреки, че Алекс е болен решава да тръгне напряко и да изкара всички секрети с тежко дишане.

If you have severe breathing or chest problems.
Ако имате тежки проблеми с дишането или гръдния кош.

At higher dosages, ketamine can cause delirium, amnesia and severe breathing problems.
При по-високи дози кетамин може да предизвика делириум, амнезия и тежки проблеми с дишането.

If you have severe breathing problems when sleeping(sleep apnoea).
Ако имате сериозни проблеми с дишането по време на сън(сънна апнея);

RA can also affect other organs, such as the lungs, causing severe breathing problems.
РА може да засегне и други органи, като белите дробове, причинявайки сериозни проблеми с дишането.

Severe breathing difficulties, hemorrhage, fractures, head trauma….
Остри нарушения в дишането, кръвоизливи, счупвания, травми на главата….

Most of these individuals do not have severe breathing problems and can walk unassisted.
Повечето от тези хора нямат тежки проблеми с дишането и могат да ходят без чужда помощ.

Severe breathing difficulties e.g. slow or shallow breathing or blue lips.
Силно затруднено дишане, например бавно или повърхностно дишане или посинели устни.

The prospects for a small Andrew could also be sad, because he was born with severe breathing disorders.
Перспективите за малък Андрю също могат да бъдат тъжни, защото е роден с тежки дихателни нарушения.

If you suffer from severe breathing problems or severe obstructive lung conditions.
Ако страдате от тежки дихателни проблеми или тежки oбструктивни белодробни заболявания.

Any medicines to treat anxiety, tranquillisers or other opioid medicines, as they can increase the risk of severe breathing problems.
Всякакви лекарства лекарства за лечение на тревожност, успокоителни или други опиоидни лекарства, понеже те могат да повишат риска за тежки проблеми с дишането.

Use of oxycodone during childbirth can cause severe breathing difficulties in the newborn.
Употребата на оксикодон по време на раждане може да предизвика тежки затруднения с дишането при новороденото.

The symptoms of overdose include severe breathing problems like slow and shallow breathing, loss of consciousness, extremely low blood pressure, collapse and muscle rigidity.
Симптомите на предозиране включват тежки дихателни проблеми като бавно и повърхностно дишане, загуба на съзнание, изключително ниско кръвно налягане, колапс и вцепеняване на мускулите.

Effentora like other fentanyl products can cause very severe breathing problems which can lead to death.
Подобно на други продукти с фентанил, Effentora може да причини тежки проблеми с дишането, които да доведат до смърт.

The most serious side effects are severe breathing problems, like slow and shallow breathing, which may even lead to you stopping breathing.
Най-сериозните нежелани реакции са тежки дихателни проблеми, като бавно и повърхностно дишане, което дори може да доведе до спиране на дишането.

The unbalanced Kapha is characterized by flabbiness, lethargy, drowsiness, heaviness in the body and limbs, chills, nausea, severe breathing and cough, etc.
Разбалансираната Кафа пък се характеризира с отпуснатост, летаргия, сънливост, тежест в тялото и крайниците, втрисане, гадене, тежко дишане и кашлица и др.

If you have not, this medicine could cause severe breathing difficulties(see section 4- Possible side effects).
В противен случай, това лекарство може да причини сериозни дихателни нарушения(вж. точка 4„Възможни нежелани реакции”).

It came to the forefront of American consciousness in 1948 when a Pennsylvania town was enveloped in smog from steel and lead smelters, causing 14,000 residents to suffer severe breathing and cardiovascular problems and killing 48 people.
През 1948 г. град в Пенсилвания е бил обвит в смог, излизащ от стоманени и оловни металургични пещи за топене, в резултат на което 14 000 жители получили много тежко дишане и сърдечно-съдови проблеми.

Conducting general analgesia drugs of opium groups in patients with severe breathing disorders is undesirable, though, in practice, we have to resort to it frequently as a result of the inefficiency of administration of other analgesics.
Провеждане на общи аналгезия лекарства на опиум групи при пациенти с тежки дихателни нарушения е нежелателно, макар че, на практика, ние трябва да прибегне до това често като резултат от неефективността на администрацията на други аналгетици.