Какво е " SEVERE DEPRESSIVE " на Български - превод на Български

• тежък депресивен
• тежка депресия
• тежки депресивни

Примери за използване на Severe depressive на Английски и техните преводи на Български

Severe depressive condition.
Тежко депресивно състояние.

One was of me in the middle of a severe depressive episode.
Баща ми се е самоубил, сред доста тежък депресивен епизод.

Severe depressive episodes and a suicide attempt'.
Тежка депресия и опити за самоубийство.

They have a calming effect, but will not help cope with severe depressive disorders.
Те имат успокояващ ефект, но няма да спомогнат за справяне с тежки депресивни разстройства.

Severe depressive episode with psychotic features.
Тежък депресивен епизод с психотични симптоми.

It is presumed here that the somatic syndrome will almost always be present in a severe depressive episode.
Соматичният синдром е почти винаги налице при тежък депресивен епизод.

F32.3: Severe depressive episode with psychotic symptoms.
F32.3 Тежък депресивен епизод с психотични симптоми.

Double depression is a term used when a person is having more severe depressive mood on top of dsythymia.
Двойната депресия е термин, използван, когато човек има по-тежко депресивно настроение в допълнение към дистимията.

F32.2 Severe depressive episode without psychotic symptoms.
F32.3 Тежък депресивен епизод с психотични симптоми.

The probability of conception was decreased by 38% if a woman is suffering from severe depressive symptoms.
Шансовете за зачеване на дете в определена фаза от менструалния цикъл намаляват с 38%, ако жената страда от симптоми на тежка депресия.

F32.2 Severe depressive episode without psychotic symptoms.
F32.2 Тежък депресивен епизод без психотични симптоми.

Bipolar disorder-- these patients have extreme mood swings(periods of excessive high spirits followed by severe depressive episodes).
Биполярно разстройство- тези пациенти имат екстремни промени в настроението(периоди на прекомерно силно настроение, последвани от тежки депресивни епизоди).

ICD10: F32.2- Severe depressive episode without psychotic symptoms.
F3 2.2 Тежък депресивен епизод без психотични симптоми.

And the reason that it has had a renaissance is that probably about 10 percent of the people, severe depressives, do not respond, regardless of what is done for them.
А причината да преживее това възраждане е, че някъде около 10 процента от хората с тежка депресия, не реагират на лечението, независимо какво им се прилага.

My wife had a severe depressive episode a few years ago.
Баща ми имаше например дълбока депресия преди няколко години.

Among mothers of babies born moderate-late preterm(32 to 36 weeks' gestation) and moms of full-term infants, those with fussy babies were about twice as likely to have moderate to severe depressive symptoms as those with less irritable infants.
Сред майките на бебета, родени между 32-ата и 36-ата гестационна седмица, и майките на деца, родили се точно на термина, онези, които имат нервни бебета, са с около два пъти по-голям риск от симптоми на тежка форма на депресия в сравнение с майките на по-малко раздразнителни деца.

He was born in severe depressive condition and was immediately reanimated.
Родил се е в тежко депресивно състояние и веднага е бил реанимиран.

Patients with secondary negative symptoms, such as moderate to severe depressive symptoms and clinically relevant parkinsonism(EPS) were excluded.
Пациентите с вторични негативни симптоми, като умерени до тежки депресивни симптоми и клинично значими симптоми на паркинсонизъм(ЕПС) са изключени от участие.

Women with moderate to severe depressive symptoms have a decreased chance of becoming pregnant, a study by researchers from the Boston University Schools of Public Health and Medicine shows.'.
Жените с тежки симптоми на депресия имат по-малък шанс да забременеят, според проучване на изследователи от Boston University Schools of Public Health and Medicine(BUSPHM).

Lack of timely treatment threatens the transition of the disease to a decompensated stage, characterized by severe depressive disorders, complications of cardiovascular nature(increased blood pressure, palpitations, heart pain).
Липсата на своевременно лечение заплашва прехода към декомпенсирания стадий, който се характеризира с тежки депресивни нарушения, сърдечно-съдови усложнения(повишено кръвно налягане, ускорено сърцебиене, сърдечна болка).

During the period of severe depressive phase it is important to refrain from finding out the cause and reasons for the deterioration of mood.
По време на тежката депресивна фаза е важно да се въздържат от откриване на причината и причините за влошаване на настроението.

Mental disorders in the form of severe depressive states and certain types of psychopathy; bulimia nervosa;
Психични разстройства под формата на тежка депресия и някои видове психопатия; булимия нерва;

In typical, mild, moderate, or severe depressive episodes the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy and decrease in activities.
При типичните епизоди на лека, умерена и тежка депресия пациентът страда от понижено настроение, намалена енергия и спад на активността.

When you observe any one of these types of severe depressive disorders signs in on your own or even somebody you love, go and ask for help.
Ако забележите някой от тези сериозни симптоми на депресия в себе си или някого, когото обичате, потърсете професионалисти, за да получите помощ.

In typical mild, moderate or severe depressive episodes, there is lowering of mood, decreased energy, and decreased activity.
При типичните епизоди на лека, умерена и тежка депресия пациентът страда от понижено настроение, намалена енергия и спад на активността.

In 4 additional clinical trials with quetiapine, with a duration of 8 weeks in patients with moderate to severe depressive episodes in bipolar I or bipolar II disorder, Seroquel IR 300 mg and 600 mg was significantly superior to placebo treated patients for the relevant outcome measures: mean improvement on the MADRS and for response defined as at least a 50% improvement in MADRS total score from baseline.
В 4 допълнителни клинични изпитвания с кветиапин с продължителност от 8 седмици при пациенти с умерени до тежки депресивни епизоди при биполярно I или биполярно II разстройство Сероквел IR 300 mg и 600 mg е значимо по-добър от плацебо за съответните измервания на резултата: средно подобрение на MADRS, като отговорът е определен като наймалко 50% подобрение в общия MADRS скор от изходно ниво.

Depressive states, severe stress and overwork.
Депресивни състояния, силен стрес и претоварване.

Severe stress, shock, depressive conditions;
Силен стрес, шок, депресивни състояния;

Recurrent depressive disorder, current episode severe with psychotic symptoms.
Рецидивиращо депресивно разстройство, сегашен епизод- тежък с психотични симптоми.

He was suffering from a severe chemical imbalance, manic depressive illness.
Той страдаше от сериозен химически дисбаланс, маниакална депресивна болест.