Какво е " SEVERE FORM OF THE DISEASE " на Български - превод на Български

• тежка форма на заболяването
• тежка форма на болестта
• по-тежка форма на заболяването
• тежката форма на заболяването

Примери за използване на Severe form of the disease на Английски и техните преводи на Български

Severe form of the disease.
Тежка форма на заболяването.

A small percentage of patients develop a severe form of the disease.
Малък процент от пациентите развиват много по-тежка форма на заболяването.

In severe form of the disease, there are signs of CNS damage.
В тежката форма на заболяването има признаци на увреждане на ЦНС.

Medication allows you to overcome even the severe form of the disease in the shortest possible time.
Лекарството ви позволява да преодолявате дори тежката форма на заболяването във възможно най-кратко време.

With a severe form of the disease, purulent inflammation can develop, often turning into gangrene.
При тежка форма на заболяването може да се развие гнойно възпаление, което често се превръща в гангрена.

Colds, flu, ARVI, pneumonia, chronic bronchitis affect this indicator and report a severe form of the disease.
Настинка, грип, ARVI, пневмония, хроничен бронхит засягат този показател и отчитат тежка форма на заболяването.

The most common and severe form of the disease is Duchenne Muscular Dystrophy(DMD).
Най-честата и тежка форма на заболяването е т. нар. мускулна дистрофия тип Дюшен(злокачествена).

Indications for hospitalization are the risk of complications, severe form of the disease, age over 60 years.
Показания за хоспитализация са рискът от усложнения, тежка форма на заболяването, възраст над 60 години.

But a person with a severe form of the disease requires specialized psychotherapeutic and drug treatment.
Но човек с тежка форма на заболяването изисква специализирано психотерапевтично и лекарствено лечение.

But parents need to remember that such children in case of infection with a wild(not vaccine) virus would develop a severe form of the disease.
Но родителите трябва да помнят, че такива деца в случай на инфекция с див(не ваксинален) вирус ще развият тежка форма на болестта.

This is the most rare and severe form of the disease, which can be identified only by radiography.
Това е най-рядко и тежка форма на болестта, които могат да бъдат идентифицирани само чрез радиография.

Eosinophilic asthma is considered a leading cause of severe asthma, affecting 50 to 60 percent of people with the severe form of the disease.
Еозинофилната астма се счита за водеща причина за тежка астма, засягаща 50 до 60% от хората с тежката форма на заболяването.

However, a severe form of the disease the doctor may prescribe the application of about five kinds of antibiotics.
Въпреки това, по-тежка форма на заболяването лекарят може да предпише прилагането на около пет вида антибиотици.

Around 14,000 people in Europe have haemophilia B, of which 60% live with a severe form of the disease, putting them at risk of bleeds.
Около 8000 души в Европа имат хемофилия Б, от които 60% живеят с тежката форма на заболяването и са изложени на риск от кръвоизливи.

And with a severe form of the disease take the drug three times a day for one capsule for sixteen weeks or more.
И при тежка форма на заболяването, приемайте лекарството три пъти дневно за една капсула в продължение на шестнадесет седмици или повече.

A key issue is to treat young patients aged< 5 years suffering from a severe form of the disease, even though patients< 5 years were not included in the pivotal phase 3 study.
Много важно е да се лекуват млади пациенти на възраст< 5 години, страдащи от тежка форма на болестта, въпреки че пациенти< 5 години не бяха включени в основната фаза 3 на клинично изпитване.

This severe form of the disease begins with the appearance on the body of small vesicles which contain clear, sterile fluid.
Тази по-тежка форма на заболяването започва с появата на тялото на малки мехурчета, които съдържат прозрачна стерилна течност.

If the symptoms of pneumonia indicate a severe form of the disease, the doctor prescribes immunomodulatory therapy.
Ако симптомите на пневмония показват тежка форма на заболяването, лекарят предписва имуномодулаторна терапия.

Varicose veins- a rather severe form of the disease, which is characterized by the deterioration of blood circulation in the legs and the visual manifestation of this problem.
Разширени вени- доста тежка форма на болестта, която се характеризира с влошаване на кръвообращението в краката и визуалната проява на този проблем.

Vena cava syndrome need to differentiate from the severe form of the disease without obstruction to assess whether it is necessary or not surgery.
Синдромът на vena cava трябва да се отдиференцира от тежката форма на заболяването без обструкция, за да се прецени дали е необходимо или не хирургическо лечение.

This is an extremely severe form of the disease, in which there is a mass death of tissue and extremely rapid development of symptoms.
Това е изключително тежка форма на болестта, при която има масова смърт на тъканите и изключително бързо развитие на симптомите.

A key issue is to treat children aged< 5 years suffering from a severe form of the disease, even though children< 5 years were not included in the pivotal phase 3 study.
Ключов момент е да се лекуват деца на възраст< 5 години, страдащи от тежка форма на болестта, въпреки че пациенти< 5 години не са включени в основното изпитване фаза 3.

Vena cava syndrome need to differentiate from the severe form of the disease without obstruction to assess whether it is necessary or not surgery.
Синдромът на vena cava трябва да се отдиференцира от тежката форма на заболяването без обструкция, за да се прецени дали е необходимо или не хирургическо лечение. Запушването на vena cava се доказва най-точно с ехография.

In severe forms of the disease- up to 1 gram.
При тежки форми на заболяването- до 1 грам.

Mild and severe forms of the disease exist.
Има леки и тежки форми на заболяването.

In severe forms of the disease, the dose can be doubled.
При тежки форми на заболяването дозата може да се удвои.

Acute and(or) severe forms of the disease, especially in decompensated form;.
Остри и(или) тежки форми на болестта, особено в декомпенсирана форма;.

For the treatment of severe forms of the disease, medicinal corticosteroids are prescribed.
За лечение на тежки форми на заболяването, предписано лекарствени кортикостероидни лекарства.

In severe forms of the disease, there are signs of dehydration.
При тежки форми на заболяването се наблюдават признаци на дехидратация.

In severe forms of the disease, antibiotics are prescribed to prevent complications.
При тежките форми на заболяването се предписват антибиотици за предотвратяване на усложнения.