Какво е " SEVERE JAUNDICE " на Български - превод на Български

• тежка жълтеница

Примери за използване на Severe jaundice на Английски и техните преводи на Български

My brother's in the hospital. He's got severe jaundice.
Брат ми е в болница с тежка жълтеница.

The chance of(severe) jaundice increases when.
Шумът от(тежка) жълтеница се увеличава, когато.

Whether an older sibling also had severe jaundice.
Дали един по-възрастен сестра също имаше тежка жълтеница.

Severe jaundice in the later phase of the disease is extremely rare.
Тежка жълтеница в по-късната фаза на заболяването се среща изключително рядко.

A neurological condition that may occur in neonates with severe jaundice(kernicterus).
Неврологично заболяване, което може да възникне при новородени с тежка жълтеница.

This can lead to severe jaundice and brain damage if undetected.
Това може да доведе до тежка жълтеница и увреждане на мозъка, ако не бъде открита.

This product left two men hospitalised with severe jaundice and liver damage.
Този продукт остави двама мъже, хоспитализирани с тежка жълтеница и увреждане на черния дроб.

Newborns with severe jaundice may later have teeth, stained blue-green or brown.
Новородените с тежка форма на жълтеница могат по-късно да имат зъби, оцветени в синьозелено или кафяво.

Kernicterus is a rare type of brain damage that occurs in some newborn infants with severe jaundice.
Керниктер: рядък вид увреждане на мозъка, което се установява при новородени с тежка жълтеница.

Severe jaundice in the neonatal period, which can damage the hearing nerve in the newborn.
Тежка жълтеница в новородено период, който може да причини нервно увреждане на слуха на детето.

Premature babies may have more severe jaundice or jaundice alongside a number of other conditions.
Преждевременните бебета могат да имат по-тежка жълтеница или жълтеница заедно с редица други условия.

According to an assessment by Stanford University and D-Rev, over, six million babies with severe jaundice are not receiving adequate treatment.
Експерти от Станфордския медицински университет и неправителствената организация D-Rev изчисляват, че всяка година повече от 6 млн. бебета с жълтеница не получават адекватно лечение.

Rarely, when severe jaundice doesn't respond to other treatments, a baby may need an exchange transfusion of blood.
Рядко, когато тежката жълтеница не реагира на други лечения, бебето може да се нуждае от обменна трансфузия на кръв.

In patients with cirrhosis, and in the period of acute hepatitis with severe jaundice, the amount of fat is reduced to 50-70.
При пациенти с цироза, а в периода на остър хепатит с тежка жълтеница, количеството на мазнините, се намалява до 50-70.

In extremely rare cases, when severe jaundice does not respond to other treatments, a baby might need exchange transfusion of blood.
Рядко, когато тежката жълтеница не реагира на други лечения, бебето може да се нуждае от обменна трансфузия на кръв.

After 2-4 weeks after infection, the patient has a headache, malaise, weakness, pain in muscles and joints, sometimes severe jaundice, nausea, vomiting, diarrhea.
След 2-4 седмици след инфекция, пациентът има главоболие, неразположение, слабост, болки в мускулите и ставите, понякога тежки жълтеница, гадене, повръщане, диария.

If, for example, the baby has severe jaundice due to rapid breakdown of red blood cells, this is not a reason to take the baby off the breast.
Ако например бебето има тежка жълтеница поради бърз разпад на кръвните телца, това не е причина да се махне от гърдата.

The midwives have long known about the disease of the newborns, which is accompanied by severe jaundice, but for a long time it was unclear why it occurs and how to treat it.
Акушер отдавна знаят за заболяването на новороденото, което е съпроводено с тежка жълтеница, но не е ясно защо това се случва и как да се лекува в продължение на дълго време.

For moderate or severe jaundice, your baby may need to stay longer in the newborn nursery or be readmitted to the hospital.
При умерена или тежка жълтеница може да се наложи бебето ви да остане по-дълго в новороденото гърло или да бъде прието отново в болницата.

Severe jaundice- The baby's liver is unable to handle the large amount of a substance called bilirubin that results from red blood cell breakdown.
Тежка жълтеницаЧерният дроб на бебето не е в състояние да се справи с голямото количество от веществото, наречено билирубин, което се получава от деленето на червените кръвни телца.

In time, the person will show signs of generalized edema, severe jaundice, destruction of red blood cells, known as hemolysis, sudden and spontaneous bleeding, neuropathy, fever, and convulsions.
С течение на времето лицето ще покаже признаци на генерализиран оток, тежка жълтеница, унищожаване на червените кръвни клетки, известни като хемолиза, внезапно и спонтанно кървене, невропатия, треска и конвулсии.

You have jaundice or severe liver disease.
Ако имате жълтеница или тежко чернодробно заболяване.

Severe neonatal jaundice is another possible reason for teeth yellowing.
Тежката неонатална жълтеница е друга възможна причина за пожълтяване на зъбите.

They have jaundice or severe liver disease.
Имат иктер или тежко чернодробно заболяване.

Jaundice, severe fever and acute pain- this is for the doctor enough to suspect cholangitis.
Жълтеница, тежка треска и остра болка- това е достатъчно за лекар, за да подозира холангит.

Jaundice and severe liver injury, including cases with fatal acute liver failure.
Жълтеница и тежко чернодробно увреждане, включително случаи на фатална остра чернодробна недостатъчност.

In severe cases of jaundice kiddies to prescribe a blood transfusion.
При тежки случаи на жълтеница завършен е и детският да предписват от кръвопреливане.

He had unexplained hemolytic anemia and severe prolonged jaundice for the first month of his life, which is why he's resting on that blue light.
Той имаше необяснима хемолитична анемия и тежка продължителна жълтеница в първия месец от живота си, поради което той е изложен на тази синя светлина.

Nausea or vomiting, severe tiredness, jaundice(yellowing of the eyes or skin), dark urine, itching or upper stomach ache.
Гадене, повръщане, силна умора, жълтеница(пожълтяване на очите или кожата), потъмняване на урината, сърбеж или болка в горната част на стомаха.

While most cases of normal jaundice are mild to moderate, more severe newborn jaundice is possible.
Докато повечето случаи на нормална жълтеница са леки до умерени, възможно е по-тежка новородена жълтеница.