Какво е " SEVERE PAIN IN THE ABDOMEN " на Български - превод на Български

• силна болка в корема
• тежка болка в корема

Примери за използване на Severe pain in the abdomen на Английски и техните преводи на Български

Severe pain in the abdomen.
Тежка болка в корема.

But-shpu(Sanofi-Synthelabo) to relieve severe pain in the abdomen and cramps;
But-shpu(Sanofi-Synthelabo) за облекчаване на силна болка в корема и крампи;

Severe pain in the abdomen;
Силна болка в корема;

Inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back;
Възпаление на панкреаса, което причинява силна болка в корема и гърба;

Severe pain in the abdomen is accompanied by attacks.
Тежката болка в корема е съпроводена с атаки.

Inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen or back(pancreatitis).
Възпаление на панкреаса, което причинява силни болки в корема или гърба.

Severe pain in the abdomen during pregnancy: an alarming sign.
Силна болка в корема по време на бременност: тревожен сигнал.

There is severe weakness, fatigue, nausea, decreased appetite, severe pain in the abdomen along the bowels.
Има тежка слабост, умора, гадене, загуба на апетит, тежка коремна болка по червата.

Severe pain in the abdomen doesn't always mean a serious problem.
Силната болка в стомаха не винаги означава сериозен проблем.

In the early days of the disease, severe pain in the abdomen of the child usually does not bother.
В ранните дни на заболяването силната болка в корема на детето обикновено не се притеснява.

Severe pain in the abdomen and back with fever may be signs of inflammation of the pancreas.
Силна болка в корема и гърба с висока температура може да са признаци на възпаление на панкреаса.

The penetration of retroperitoneal organs is characterized by constant severe pain in the abdomen and is a rare complication.
Пенетрацията на ретроперитонеалните органи се характеризира с постоянна силна болка в коремната област и е по-рядко усложнение.

Sudden and severe pain in the abdomen, most often under the right rib cage.
Внезапна и силна болка в корема, най-често под дясната ребрена клетка.

One of the causes of bleeding at a later dateis an abruption of the placenta, which is also accompanied by severe pain in the abdomen.
Една от причините за кървене на по-късна датае прекъсване на плацентата, което също е придружено от силна болка в корема.

Patients feel severe pain in the abdomen, dizziness.
Пациентите изпитват силна болка в корема, замаяност.

A frequent if it shows signs of child stomach pain at night syndrome is a severe pain in the abdomen, forcing wake up at night.
Честият случай на проявление на симптома на синдрома на коремна болка е силна болка в корема, което води до събуждане през нощта.

If you have severe pain in the abdomen, severe blistering or peeling of skin.
Ако имате силна болка в корема, тежко заболяване с образуване на мехури или обелване на кожата.

During its compliance may arise headaches and dizziness, as well as severe pain in the abdomen and bloating.
По време на неговото съответствие могат да възникнат главоболие и виене на свят, както и силна болка в областта на корема и подуване на корема..

If this happens, it can cause severe pain in the abdomen or groin and sometimes causes a urinary tract infection.
Ако това се случи, може да се появи остра болка в коремната кухина или слабините, а понякога се стига и до инфекция на уринарния тракт.

Severe pain in the abdomen, which does not decrease with time, in a state of complete rest, after a change of posture or after a short walk.
Тежка болка в корема, чиято интензивност не намалява с времето, в състояние на пълноценна почивка, с промяна на стойката или след кратка разходка из стаята.

At the moment of rupture, the maternity patient feels severe pain in the abdomen, labor activity stops, signs of shock appear.
В момента на разкъсване, пациентът от майчинство чувства силна болка в корема, трудовата активност спира, се появяват признаци на шок.

Severe pain in the abdomen- when the uterus contracts(decreases in size, which is accompanied by the allocation of lochia), the stomach can ache.
Тежка болка в корема- когато матката се свива(намалява размера, което се съпровожда от разпределението на лохията), стомаха може да удари. И особено силно в жените.

Usually after 6- 24 hours after consuming the prepared product, severe pain in the abdomen and muscles, thirst, vomiting, diarrhea, cold sweat appears.
Обикновено след 6-24 часа след консумация на готовия продукт се появяват силни болки в корема и мускулите, жажда, повръщане, диария, студена пот.

Severe pain in the abdomen, the intensity of which does not decrease with time, in a state of complete rest, during a change of posture or after a short walk around the room.
Тежка болка в корема, чиято интензивност не намалява с времето, в състояние на пълноценна почивка, с промяна на стойката или след кратка разходка из стаята.

In addition, torsion of the ovarian cyst is possible, which is accompanied by severe pain in the abdomen and also requires treatment in the hospital.
Освен това е възможна усукване на овариалната киста, която е придружена от силна болка в корема и също изисква лечение в болницата.

Severe pain in the abdomen after childbirth, notterminating after a month, is already a serious pathology, the causes of which can be dangerous for the health and life of the young mother.
Тежка болка в корема след раждането, непрекратяване след месец, вече е сериозна патология, причините за която могат да бъдат опасни за здравето и живота на младата майка.

If the pregnant woman in the car felt extremely bad severe pain in the abdomen, sudden headache, visual impairment, repeated vomiting, etc.
Ако една бременна жена в колата се чувствах много зле силна болка в областта на корема, внезапно главоболие, замъглено зрение, многократно повръщане и др.

Often golden staphylococcus is present in the feces of the baby- the child suffers from severe pain in the abdomen, becomes moody, his appetite worsens, he is underweight in weight.
Често златен стафилокок присъства в изпражненията на бебето- детето страда от силна болка в корема, стана мрачно, апетитът му се влошава, той е с наднормено тегло.

The first symptom of the disease is a severe pain in the abdomen, which is very difficult to endure for a small child's body.(Further…).
Първият симптом на заболяването е силната болка в корема, която е много трудна за издържливост за тялото на малко дете.(още…).

So most often with real problems with the placenta, a pregnant woman will feel severe pain in the abdomen(in particular, such pain will be intense in the event of placental abruption).
Така че най-често, когато истинските проблеми с плацентата, бременната жена ще се чувстват силна болка в областта на корема(особено тези болки ще бъдат на интензивен при настъпването на отлепване на плацентата).