Какво е " SEVERELY BEATEN " на Български - превод на Български

• жестоко пребит
• жестоко пребити
• жестоко бити

Примери за използване на Severely beaten на Английски и техните преводи на Български

Both are severely beaten.
И двамата бяха жестоко пребити.

The woman is recovering after being severely beaten.
Мъж бере душа, след като беше жестоко пребит.

Both were severely beaten.
И двамата бяха жестоко пребити.

Severely beaten and shot five times at point-blank range.
Жестоко пребит и застрелян 5 пъти от упор.

Twice she was severely beaten.
Два пъти е жестоко пребит.

Prisoners were subject to brutal interrogations, during which they were tortured and severely beaten.
Затворниците са били подложени на жестоки разпити, по време на които те са измъчвани и жестоко пребивани.

Males, 20 to 30, severely beaten.
Мъже, на 20 до 30, жестоко бити.

Those he was severely beaten, almost deprived of life, demanding money.
Тези, които бяха тежко бити, почти лишени от живот, искаха пари.

We got a kid who was severely beaten.
Имаме хлапе много пребито.

She was severely beaten with metal rods.
Била е жестоко пребивана с метални пръчки.

Meg herself was severely beaten.
Самата тя няколко пъти беше бита.

The two were severely beaten and stabbed by unknown assailants outside their house in the village of Crkolez, about 50km northwest of Pristina.
Двамата бяха жестоко пребити и пронизани с ножове от неизвестни нападатели пред дома им в село Църколец на около 50 км северозападно от Прищина.

The victim had been severely beaten.
Жертвата беше жестоко пребита.

He's been severely beaten, possible head trauma.
Бил е тежко пребит, възможна травма на главата.

Clearly he had been severely beaten.
Очевидно го бяха пребили здравата.

Lisha was severely beaten again.
Само че Хуле е ударен отново жестоко.

Our sources are telling us that he would been severely beaten.
Наши източници споделиха, че е бил жестоко пребит.

Another was severely beaten but survived.
Другият беше жестоко пребит, но оцеля.

Defendant explain- why you, like a normal person, a graduate of the prestigious university, was severely beaten postman respected man?!
Ответник обясни- защо вие, като нормален човек, възпитаник на престижния университет, е бил жестоко пребит пощальон уважаван човек?!

Her father was severely beaten by three men.
Младежът бе зверски пребит от трима души.

The protagonist of the game should not catch the eye of his neighbor, he should not be with him in the room, otherwise the player will be severely beaten and this episode will be a flop.
Главният герой на играта не трябва да хващат окото на ближния си, той не трябва да бъде с него в стаята, в противен случай играчът ще бъде жестоко пребит и този епизод ще бъде флопа.

He's already been severely beaten under your care.
Под вашия надзор вече беше жестоко бит.

Dec. 12- Eight journalists from Telegraf newspaper resigned in solidarity with their colleague from Monitor newspaper Asen Yordanov who on Dec. 10 was severely beaten in the town of Burgas by four masked men.
Част от екипа на вестник„Телеграф” подаде оставка в знак на солидарност с колегата им Асен Йорданов, който бе жестоко пребит на 10 декември в Бургас от четирима маскирани мъже.

A kid has been severely beaten by his classmates.
Дете е станало жертва на побой от своите съученици.

Leonid Krivenkov, a former cameraman for a Russian state TV broadcaster who has spoken out about political censorship and corruption at his former employer has been severely beaten by two men in Moscow.
Руският оператор Леонид Кривенков Бившият оператор от руската държавна телевизия“Россия 24”, който беше разказал за политическата цензура и корупцията в медията, е бил жестоко пребит от двама мъже в Москва.

He has already been severely beaten twice.
Два пъти е жестоко пребит.

After refusing repeatedly to become a Greek teacher, he was severely beaten in front of his students.
Предложено му е да стане гръцки учител, а след като отказва заради българската си принадлежност, е жестоко пребит пред очите на негови ученици.

Whereas on 9 August Chairman of the Institute for Reporters Safety and Freedom(IRSF), journalist Rasim Aliyev died in a Baku hospital, after he was severely beaten on 8 August, allegedly by supporters of a local football player, following continuous threats and intimidation via social media networks in the aftermath of his criticism towards President Aliyev via social media.
Като има предвид, че председателят на IRFS, журналистът Расим Алиев, почина в болница в Баку след като беше жестоко пребит, след постоянни заплахи и сплашване след отправените от него критики към президента Алиев чрез социалните медии;

In the last few days, I have received information from a number of sources which points to torture and inhumane treatment: some medics have been severely beaten and have been denied access to their families and legal advisers.
През последните няколко дни получих информация от различни източници за изтезания и нечовешко отношение: някои медици са жестоко бити и им е бил отказан достъп до семействата и правните им съветници.

Benjamin, have you ever been severely beaten about the face and neck?
Бенджамин, да се те удряли силно по лицето или врата?