Какво е " SHADE OF TREES " на Български - превод на Български

• сянката на дърветата
• сянка на дърветата

Примери за използване на Shade of trees на Английски и техните преводи на Български

The air and the shade of trees.
Като вятъра и люлеенето на дърветата.

During hot days, even shade of trees growing alongside almost each street is too little to feel relief.
През горещите дни дори сянката на дърветата, растящи покрай почти всяка улица, е твърде недостатъчна, за да почувствате облекчение.

In the forest- under the shade of trees;
В гората- под сянката на дърветата;

Through sleep in the shade of trees, they escape from high-temperature heat.
Чрез сън в сянката на дърветата те избягват от висока температура.

Mushrooms grow under the shade of trees.
Гъбите растат в сянката на дърветата.

I want to sit under the shade of trees in my garden instead of the refuge of my bodyguards.
Искам да седна под сянката на дърветата в моята градина… вместо от подслона на моите бодигардове.

We would all be better off under the shade of trees.
Под дърветата щеше да ни е по-добре.

Above the beach you can find a place in the shade of trees, so on the Bijeca beach you can spend the entire day.
Над плажа можете да намерите място в приятна сянка на дърветата, и плажа Bijeca можете да прекарате целия ден.

Afternoon we break for lunch and rest in the shade of trees.
Спираме за обяд и почивка под сенките на дърветата.

Such a composition is better placed in the shade of trees and supplemented with dwarf spruce or thuja.
Такъв състав е по-добре поставен в сянката на дърветата и допълнен с джудже смърч или тужа.

In addition, you can overlook residential area in Denenchofu in the shade of trees.
Освен това, вие можете да игнорирате жилищен район в Denenchofu в сянката на дърветата.

The tables are under the shade of trees and awnings.
Масите са под сянката на дървета и тенти.

When you get tired, you can take a rest on a bench under the shade of trees.
Когато се изморите можете да съберете сили на някоя пейка под сянката на дърветата.

Fleas, and other parasites, prefer to be in the shade of trees and usually do not climb into the sun.
Бълхи и други паразити предпочитат да останат в сянката на дърветата и обикновено не излизат на слънце.

Thirdly, children have enough of those doses of ultraviolet that they can get, being in the shade of trees.
На трето място, децата имат достатъчно дози ултравиолетови лъчи, които могат да получат, като са на сянка на дърветата.

Fleas, and other parasites, prefer to be in the shade of trees and usually do not climb into the sun.
Бълхи и други паразити предпочитат да бъдат под сянката на дърветата и обикновено не се изкачват на слънце.

Time from 11 to 16 o'clock in the afternoon is better to devote to other pursuits, such as excursions or rest in the shade of trees.
Времето от 11 до 16 часа следобед е по-добре да се посвети на други занимания, като например екскурзия или почивка в сянката на дърветата.

Street cells should be located in the shade of trees or buildings.
Уличните клетки трябва да се намират на сянка на дървета или сгради.

It will be better if he is in the shade of trees in the garden or on the veranda under the awning, if, of course, the air temperature allows it.
Ще бъде по-добре, ако той е в сянката на дърветата в градината или на верандата под тента, ако, разбира се, температурата на въздуха го позволява.

They have woken up after leaving the shade of trees behind.
Осъзнаха се, след като сянката на дърветата ги напусна.

You can not plant a melon in the shade of trees or the walls of the building, in the lowlands, on wetlands.
Не можете да засадите пъпеш в сянката на дърветата или стените на сградата, в низините, върху влажните зони.

It"gets along" well with hosts, and also grows well in the shade of trees and shrubs.
Той"се разбира" добре с домакините, а също така расте добре в сянката на дървета и храсти.

At this time, it is better to be in the shade of trees and always wear a hat, and at high temperature, light clothing.
По това време е по-добре да сте на сянка на дърветата и винаги да носите шапка, а при висока температура, леки дрехи.

In the hottest time- from noon and up to 16 hours- the children should be better in the shade of trees, under a canopy or umbrella.
В най-горещото време- от обяд и до 16 часа- децата трябва да са по-добре на сянката на дърветата, под балдахин или чадър.

It is best to walk in the"lacy" shade of trees, and not under direct sunlight, since the skin of the baby is very tender, a sunburn can easily occur.
Най-добре е да се разхождате в"дантелен" сянка на дърветата, а не под пряка слънчева светлина, тъй като кожата на бебето е много нежна, може лесно да се получи слънчево изгаряне.

It is better to arrange a dog house in the shade of trees on a small hill.
По-добре е да се постави в къщата куче в сянката на дърветата на малък хълм.

Here you can walk under the shade of trees, gushing fountains, sit and relax in fabulous tents, as well as in places of solitude with soft and comfortable mattresses.
Тук можете да се разходите под сянката на дърветата, бликащите фонтани, да седнете и да се отпуснете в приказните шатри, както и в места за уединение с меки и удобни матраци.

With very sensitive skin, it is better to sunbathe under tents, under umbrellas or in lacy shade of trees- ultraviolet rays there still fall, but the burn is less likely.
С много чувствителна кожа е по-добре да се слънчеви бани под палатки, под чадъри или в дантелен сянка на дърветата- ултравиолетовите лъчи все още падат, но изгарянето е по-малко вероятно.

Multifunctional swings allow you to relax in the shade of trees, chatting with family or reading your favorite book, as well as lying down, enjoying the fresh air.
Мултифункционалните люлки ви позволяват да се отпуснете в сянката на дърветата, да разговаряте със семейството си или да четете любимата си книга, както и да лежите, наслаждавайки се на чистия въздух.

What a pleasure to swim in the clear transparent water of the most beautiful lakes in the world, sit in the shade of trees with a fishing rod, admire the sun penetrating the water.
Каква удоволствие е да се плува в прозрачната прозрачна вода на най-красивите езера в света, да седне в сянката на дърветата с въдица, да се възхищаваме на слънцето, проникващо във водата.