Какво е " SHADOW OF THE ALMIGHTY " на Български - превод на Български

• сянката на всемогъщия
• сянката на всемогъщаго

Примери за използване на Shadow of the almighty на Английски и техните преводи на Български

What is the shadow of the Almighty?
Какво беше Сянката на Всемогъщия?

May you dwell in the shelter of the Most High God and find rest in the shadow of the Almighty.
Надявай се на живия Бог и тогава ще намериш сигурност под сянката на всемогъщия.

Will rest in the shadow of the Almighty.".
Ще пребивае под сянката на Всемогъщаго.”.

Under the shadow of the Almighty, there is liberty, provision, and protection.
Съществува скришно място под сянката на Всемогъщия, където има свобода, снабдяване и защита.

Will abide in the shadow of the Almighty.".
Ще ни защитят пред престола на Всемогъщия…".

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Който седи в защитата на Всевишния, ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.“.

There is a secret place under the shadow of the Almighty, where there is liberty, provision, and protection.
Съществува скришно място под сянката на Всемогъщия, където има свобода, снабдяване и защита.

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Който живее в дома на Всевишния, ще пребивава под крилото на Всемогъщието.".

This course will take you to a secret place under the shadow of the Almighty, where there is liberty, provision, and protection.
Съществува скришно място под сянката на Всемогъщия, където има свобода, снабдяване и защита.

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Който живее под покрива на Всевишния, той обитава под сянката на Всемогъщия".

You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty, will say to the Lord,'My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."!
Който живее под покрива на Всевишния, той обитава под сянката на Всемогъщия, и казва Господу: Ти си мое прибежище, защита моя, Бог мой, Комуто се уповавам!

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Който живее под покрива на Всевишнаго, ще пребивае под сянката на Всемогъщаго.

He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty, I will say of the Lord,"He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.""!
Който живее под покрива на Всевишния, той обитава под сянката на Всемогъщия, и казва Господу: Ти си мое прибежище, защита моя, Бог мой, Комуто се уповавам!

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Живеещият в тайната обител на Всевишния ще пребивава в сянката на Всемогъщия.".

This was swiftly followed by(take a deep breath)'She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty', a delightful compendium of B- sides, rarities and covers coupled with a knock'em dead live performance recorded at Dublin's Vicar Street.
През 2003 г. следва“She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty”- комбинация от редки парчета и кавъри, примесени с изпълнения живо от улиците на Дъблин.

He that dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the almighty.“.
Този, който живее в тайното място на Всевишния, ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

The eternal God is our refuge, and underneath are the everlasting arms.”“He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.”“Behold, he who keeps us shall neither slumber nor sleep.”“We know that all things work together for good to those who love God,”“for the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open to their prayers.”.
Вечният Бог е наше убежище, Неговата власт е непреходна.“„Живеещият в тайната обител на Всевишния ще пребивава в сянката на Всемогъщия.“„Ето, хранещият ни няма да бездейства или спи.“„Ние знаем, че всичко става за благото на тези, които обичат Бога“,„защото за праведното следи Божието око и слухът му е насочен към техните молитви“.

He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
Коментар Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

Shall abide under the shadow of the Almighty.".
Ще пребивае под сянката на Всемогъщаго.”.

This is the true story of one family who chose to be faithful whatever the cost, and found refuge in the shadow of the Almighty.
Това е истинската история на едно християнско семейство, което е избрало да бъде вярно на Бога, независимо от цената, и намира убежище под сянката на Всемогъщия.

Shall abide under the shadow of the Almighty.".
Той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

This is the true, soul-soaring story of one desperate family who chose to be faithful whatever the cost, and found refuge in the shadow of the Almighty.
Това е истинската история на едно християнско семейство, което е избрало да бъде вярно на Бога, независимо от цената, и намира убежище под сянката на Всемогъщия.

He shall abide under the shadow of the Almighty.”!
Кълна се в праведността на Всемогъщия!

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Казано е там:„Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребивава под сянката на Всемогъщаго“.

Shall abide under the shadow of the Almighty.".
Всевишния” и ще пребъдват“под сянката на Всемогъщия”.

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Започва със стиха:„Който живее под покрива на Всевишнаго, той ще прибивае под сенката на Всемогущаго“.

To the secret place of the Most High, under the shadow of the Almighty, men now and then repair;
В тайното място на Всевишния, под сянката на Всемогъщия отиват от време на време за възстановяване мъже и жени;

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
Този, който живее в скришното, в тайното място на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия“.

Even the babe in its mother's arms may dwell as under the shadow of the Almighty, through the faith of the praying mother.
Дори бебето в майчините ръце може да живее под сянката на Всемогъщия, чрез вярата на молещата се майка.

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.”- Psalm 91:1.
Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия…”(Псалом 91:1).