Примери за използване на Shah rukh на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shah Rukh, please!
He looks like Shah Rukh Khan to me.
Изглежда ми като Шарук Кхан.What you want to say about Shah rukh?
Какво искаш да кажеш за Шарук?Αnd Shah Rukh Κhan is my business partner.
А Шарук Кхан- мой бизнес партньор.Sir, don't make fun of Shah Rukh Khan.
Треньоре, не се подигравайте на Шарук Хан.I felt Shah Rukh Khan had arrived!
Почувствах, че Шах Рукх Кхан е пристигнал!So what does a'little break' mean Shah Rukh?
И какво точно означава"малка почивка", Шарук?Shah Rukh, escort the guests to their quarters.
Шах Рук, отведи гостите по стаите им.They started going to the cricket to watch Shah Rukh Khan.
Започнаха да ходят на крикет, за да гледат Шарук Хан.Shah Rukh Khan, Kolkata Knight Riders.
Шарук Хан- собственик на"Колката найт райдърс".My mother you know… she would dump my dad in a second for Shah Rukh Khan.
Майка ми, знаеш… Изхвърли втория си съпруг, заради Шарук Кхан.Shah Rukh ruled there making it a trading and cultural centre.
Шах Rukh постановил, което има търговски и културен център.Success is not a good teacher,failure makes you humble.”- Shah Rukh Khan.
Успехът не е добър учител,провалът ви прави смирен Шах Рук Хан.Mr. Shah Rukh Khan now wants to do a photo session with Sunny Goel.
Господин Шахрук Хан иска Съни Гоел да му направи фотосесия.They turned their attention to the local market with Gauri and Shah Rukh Khan as brand ambassadors.
Впоследствие те се обръщат към местния пазар с Гаури и Шах Рук Хан като посланици на марката.Shah Rukh Khan, Sunny Deol, Govinda… they're the ones in your life!
Шах Рукх Кхан, Съни Деол, Говинда… всички тези мъже са в твоя живот!In 2005, Nasreen Munni Kabir produced a two-part documentary on Khan, titled The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan.
През 2005-а видният британски продуцент Насрин Муни Кабир създава документаления филм за Кан The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan.And when Shah Rukh Khan sang"I See God in You," and I saw tears in her eyes.
И когато Ша Рук Кан изпя"Виждам Бог в теб"… и аз видях сълзи в очите й.In 2005, Nasreen Munni Kabir produced and directed a two-part documentary titled The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan.
През 2005-а видният британски продуцент Насрин Муни Кабир създава документаления филм за Кан The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan.Shah Rukh, had you not been my wife's brother… you would have been no more than a foot soldier.
Шах Рук, ако ти не беше брат на жена ми… щеше да си прост войник.In 2005, Nasreen Munni Kabir produced a 2 part documentary on Shah Rukh Khan titiled, The Inner& Outer World of Shah Rukh Khan.
През 2005-а видният британски продуцент Насрин Муни Кабир създава документаления филм за Кан The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan.In 1409 Shah Rukh decided to make Herat in Khorasan(today in western Afghanistan) his new capital.
През 1409 Шах Rukh реши да направи Херат в Хорасан(днес в Западна Афганистан) новата си столица.In 2005, Nasreen Munni Kabir produced and directed a two-part documentary titled The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan.
През 2005 година видният британски филмов продуцент Насрин Муни Кабир създава документалния филм за Шахрукх Кхан„The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan“.I will stand like Shah Rukh Khan in golden sunflower fields… with my welcoming arms open wide?
И затова трябва да те посрещна като Шарук Хан, с широко отворени ръце в слънчогледова нива ли?Though struggling, Billu lives an uneventful life until Bollywood superstar Sahir Khan(Shah Rukh Khan) comes to the village for a film shoot.
Макар и да мизерства, живътът на Билу не се отличава с особени събития, докато суперзвездата от Боливуд Сахир Хан(Шахрук Хан) не пристига в селото, за да снима филм.The so-called“King of Bollywood” Shah Rukh Khan will also participate in the project both as an actor and producer.
Нар."Крал на Боливуд" Шах Рух Хан също ще участва в проекта като актьор и продуцент.Shah Rukh, with the Bengali song, getting the audiences all worked up for Kolkata-- not for India, but for Kolkata.
Шарук, с бенгалската песен, настройва цялата публика за Колката, не за Индия, а за Колката.We would all seen matches in Kolkata, but we would never seen anything like this: Shah Rukh, with the Bengali song, getting the audiences all worked up for Kolkata-- not for India, but for Kolkata.
Всички сме гледали мачове в Колката, но никога не сме виждали нещо подобно. Шарук, с бенгалската песен, настройва цялата публика за Колката, не за Индия, а за Колката.Shah Rukh Khan, who was released after India's embassy in the US intervened, said he felt angry and humiliated.
Шах Рух Хан, който е бил освободен след намесата на индийското посолство във Вашингтон е заявил, че се е почувствал гневен и унизен.It led one of Bollywood's biggest stars, Shah Rukh Khan to tweet:“I am so sorry that I am a part of this society and culture.
Благодарение на този случай проблемът със сексуалното насилие в Индия придоби международен отзвук. Той провокира една от най-големите звезди на Боливуд- актьорът Шах Рух Кан, да напише в Туитър:"Съжалявам, че съм част от това общество и тази култура.
