Какво е " SHALAPATOVA " на Български - превод на Български

• шалапатова

Примери за използване на Shalapatova на Английски и техните преводи на Български

Vanya Shalapatova became a mother for second time.
Ваня Шалапатова стана майка за втори път.

I'm ready as before to invest my unabated faith in the good,” shared Ivanka Shalapatova.
Готова съм, както и досега да инвестирам моята нестихваща вяра в доброто”, споделя Иванка Шалапатова.

Ivanka Shalapatova(right) during the training.
Иванка Шалапатова(вдясно) по време на обучението.

I am very pleased that each of you helped us in their own way this year."- added Shalapatova.
Много се радвам, че всеки един от Вас ни помогна по собствен начин през годината.”- допълни Шалапатова.

Vanya Shalapatova became a mother for second time 30 Dec 2010.
Ваня Шалапатова стана майка за втори път 30 Дек 2010.

Dr. Yancheva was the first director to know that together we can make the change happen, Mrs. Shalapatova said.
Д-р Янчева е първият директор, който разбра, че заедно можем да сбъднем промяната, каза г-жа Шалапатова.

Ivanka Shalapatova, Director of For Our Children Foundation, also greeted the visitors.
Всички гости и участници в конкурса бяха поздравени и от Иванка Шалапатова, директор на фондация„За Нашите Деца”.

The three talked with parents and foster parents, service managers, with our executive director Ivanka Shalapatova.
Тримата разговаряха с родни и приемни родители, ръководителите на услуги, с нашия изп. директор Иванка Шалапатова.

Said Ivanka Shalapatova on the occasion of her accolade for contribution to the observance of children's rights in Bulgaria.
Каза Иванка Шалапатова по повод нейното отличие за принос в спазване на детските права в България.

For Our Children Foundation was among the invited organizations and was represented by Ivanka Shalapatova- Executive Director.
Фондация"За Нашите Деца" бе сред поканените и се представлява от Иванка Шалапатова- изпълнителен директор.

Deputy Minister of Labour and Social Policy Ivanka Shalapatova today opened the European Forum on Social Entrepreneurship.
Заместник-министър на труда и социалната политика Иванка Шалапатова откри днес Европейски форум за социално предприемачество.

We find foster parents for children from the home and prepare them on how to care for them“, explained Ivanka Shalapatova.
Намираме приемни родители за децата от дома и ги подготвяме как да се грижат за тях“, обясни Иванка Шалапатова.

For CEO of EveryChild Foundation is chosen Ivanka Shalapatova, a longstanding employee of the two British organizations.
За изпълнителен директор на фондация“ВсякоДете” е избрана Иванка Шалапатова, дългогодишен служител на двете британски организации.

The guests were welcomed by the head of the Board of Trustees, Maxim Behar, and our Executive Director, Ivanka Shalapatova.
Гостите бяха посрещнати от Председателя на Настоятелството ни, Максим Бехар и изпълнителния ни директор- Иванка Шалапатова.

In her speech, Ivanka Shalapatova highlighted a fundamental role of NGOs in the process of closing the institutions.
В своето изказване, Иванка Шалапатова подчерта огромната роля на неправителствените организации в процесът на затваряне на домовете за деца.

By learning and exploring the new, we will be more useful”, said the executive director of the foundation, Ivanka Shalapatova.
През ученето и опознаването на новото ще сме по-полезни“, каза на откриването на библиотеката изпълнителният директор на фондацията Иванка Шалапатова.

Ivanka Shalapatova, CEO of the foundation since 2000, expressed her gratitude to everyone who supported the cause.
Иванка Шалапатова, която е директор на фондацията от 2000 г. отправи своята благодарност към всички, които подкрепят каузата на„За Нашите Деца”.

Have fun, smile, be happy at the children's holiday, greeted all guests Ivanka Shalapatova, Executive Director of“For Our Children” Foundation.
Забавлявайте се, усмихвайте се, бъдете щастливи на най-детския празник, поздрави всички гости Иванка Шалапатова, изпълнителен директор на фондация„За Нашите Деца“.

In her speech, Mrs. Shalapatova stressed the extreme importance of the elements that should be at the heart of all future reforms.
В изказването си г-жа Шалапатова акцентира върху изключителното значение на елементите, които следва да бъдат в основата на бъдещите реформи.

This indicates a great success at a national level,“said Ivanka Shalapatova, Executive Director of For Our Children Foundation.
Това говори за много голям успех на национално ниво“, коментира Иванка Шалапатова, изпълнителен директор на фондация„За Нашите Деца. Тя допълни, че сътрудничеството между институциите и неправителствения сектор е изключително важно.

Ivanka Shalapatova was also vice president of the International Foster Care Organisation and has always defined her work as her mission.
Иванка Шалапатова е била и вицепрезидент на Международната организация по приемна грижа и винаги е определяла работата си като нейна мисия.

The event was attended by Dr. Elena Kabakchieva, Chair of the Health and Social Development Foundation and Mrs. Ivanka Shalapatova, Executive Director of"For Our Children" Foundation.
В събитието взеха участие д-р Елена Кабакчиева, председател на фондация„Здраве и социално развитие“ и г-жа Иванка Шалапатова, изпълнителен директор на фондация„За нашите деца“.

With huge gratefulness Ivanka Shalapatova- leader at the foundation- accepted the‘Keys of Hope' personally by Atanas Furnadjiev, manager of the car company.
С голяма благодарност Иванка Шалапатова- лидер във фондацията, прие„Ключовете на надеждата“ лично от Атанас Фурнаджиев, управител на автомобилната компания.

Investing in the potential of these people helps Europe and Bulgaria respectively in overcoming a number of economic and demographic challenges,"said Deputy Minister Shalapatova.
Инвестирането в потенциала на тези хора подпомага Европа и респективно България в преодоляването на редица икономически и демографски предизвикателства”, заяви заместник-министър Шалапатова.

Representative for Bulgaria was Ivanka Shalapatova from For Our Children Foundation and former Deputy Minister of Labour and Social Policy in the expert government.
Представител за България беше Иванка Шалапатова от фондация„За Нашите Деца” и бивш заместник-министър на труда и социалната политика в експертно правителство.

Mrs. Shalapatova told our“Tale of Goodness” and thanked Bulstrad's leadership for the partnership under the project for support of the family environment of children at risk.
Госпожа Шалапатова разказа нашата Приказка на добрината и благодари на ръководството на Булстрад за пъртньорството по проект за подкрепа в семейна среда на деца в риск.

After their withdrawal from Bulgaria Ivanka Shalapatova and her team did not give up the cause of Bulgarian children to live in a family and created For Our Children Foundation.
След оттеглянето им от България Иванка Шалапатова и екипът й не се отказват от каузата българските деца да живеят в семейство и създават фондация„За Нашите Деца“.

Ivanka Shalapatova- CEO of For Our Children Foundation presented the goal and the participants in the project and the experience of the foundation in finding families for the most vulnerable children.
Иванка Шалапатова- изпълнителен директор на фондация„За Нашите Деца“ представи целите и участниците в проекта и дългогодишния опит на организацията в осигуряване на семейство за най-уязвимите деца.

Guests in the studio of“The Day Begins” were Ivanka Shalapatova, executive director of“For Our Children” Foundation and Zornitsa Rusinova, deputy minister of labor and social policy.
Гости в студиото на„Денят започва“ бяха Иванка Шалапатова, изпълнителен директор на фондация„За нашите деца“ и Зорница Русинова, зам.-министър на труда и социалната политика.

Ivanka Shalapatova has 16 years expertise in the social sphere, which includes management of the representative offices of the British charity organizations“European Children's Trust” and“Every Child”.
Иванка Шалапатова има 16 годишен експертен опит в социалната сфера, който включва ръководене на представителствата на британските благотворителни организации"Европейски детски тръст" и"Всяко дете".