Какво е " SHALL FIND ME " на Български - превод на Български

• ще ме намерят
• ще ме намери

Примери за използване на Shall find me на Английски и техните преводи на Български

He shall find me.
То ще ме намери.

Raise the Stone, and there thou shall find me.
Подигни камък и там ще ме намериш.

And shall find me, unafraid.
Намира и ще ме намери без страх.

They that seek Me shall find Me.".
Които ме търсят, ще ме намерят“.

I think you shall find me capable of every sacrifice.
Ще откриете, че съм способен на всякакви жертви.

You shall seek me and shall find me.
И ще Ме потърсите и ще Ме намерите.

Find, and shall find me, unafraid.
Намира и ще ме намери без страх.

Those who seek me eagerly shall find me.
И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Finds, and shall find me, unafraid.
Намира и ще ме намери без страх.

When you seek Me with your whole heart, then you shall find Me.
Когато ме потърсите с всичкото си сърце, ще ме намерите.

Finds, and shall find me, unafraid.
Намира ме и ще ме намира… неустрашим.

Seek ye Me in your hearts and ye shall find Me.
В тях ме търсете и със сигурност ще ме намерите, и аз ще ви се изявя.

If God so wills, you shall find me of the patient.”.
Ще откриеш, ако Аллах е пожелал, че съм от търпеливите“.

I love those that love me; and they that seek me shall find me.
Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

He has said‘Seek and ye shall find me'” said the missionary.
Той е казал:„Търсете ме и ще ме намерите“- отговори мисионерът.

I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
Аз любя ония, които ме любят, И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

As you have sought Me, you shall find Me, says the LORD.
Ако го потърсим, Бог казва„ще Ме намерите, казва Господ“12.

TYBALT You shall find me apt enough to that, sir, an you will give me occasion.
Тибалт ще намерите ап ми достатъчно за това, сър, ще даде ми повод.

I will be captured, and they shall find me with this.
Те ще ме хванат и ще открият това.

However, you should know that this term,“find,” mentioned here, relates to the verse,“those that seek Me shall find Me.”.
Но знай, че под''намерено'', за което се говори тук, се подразбира следното изказване:''Търсещите Ме ще Ме намерят''.

Ask for me tomorrow and you shall find me a grave man?"?
Питайте за мен утре и ще ме намерите мъртвец"?

The Holy Spirit kept reminding me of two Scriptures:"I love them that love me; and those that seek me early shall find me" Prov.
Припомнете си и още един хубав стих от Свещеното Писание:“Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят” Притч.

Ask for me tomorrow… and you shall find me a grave man.
Попитай ме утре… Ще ме видите в гроба.

MERCUTlO No,'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door; but'tis enough,'twill serve: ask for me to-morrow, and you shall find me a grave man.
MERCUTIO Не, не тис толкова дълбока, колкото и добре, нито толкова широка, като вратата на църквата; но"TIS достатъчно," кепър служат: попитайте за мен утре, и ще ме намери гроба човек.

Ask for me tomorrow, and you shall find me a grave man.
Попитайте за мене утре и ще ме намерите в мълчалив гроб.

Keep the Torah and look for Me there, and the Light in it will reform you and you will find Me,” as it is written,“those that seek Me shall find Me.”.
И светлината, криеща се в нея, ще ви върне към Източника, и ще Ме намерите'', както става ясно от думите:''Търсещите Ме ще Ме намерят''.

Lift a stone and you shall find me, split a piece of wood and I am there.
Повдигни камъка и ще ме намериш, разцепи дървото и дори там ще ме откриеш.

And yet the menace of the years finds, and shall find me, unafraid.
И когато заплахата на годините намери, и ще ме намери, ще съм безстрашен.

Also, the verse,“those that seek Me shall find Me”(Proverbs 8), testifies to that.
И за това също свидетелстват думите:''Търсещите Ме ще Ме намерят''(Мишлей, 8).

Let it be said now, either I triumph tomorrow at Celimene's or you shall find me dead drunk in a tavern.
И така трябва да бъде: или утре ще ме оценят при Селимена, или ще ме намерите мъртво пиян в някоя кръчма.