Какво е " SHALL HAVE NO OBLIGATION " на Български - превод на Български

• няма задължение
• няма никакво задължение

Примери за използване на Shall have no obligation на Английски и техните преводи на Български

The Organization shall have no obligations for such loans.
Организацията не поема никакви задължения по такива заеми.

The proper functioning of the Site, if the User does not have the necessary technical means for its use and shall have no obligation to provide such means.
Правилното функциониране на Сайта, в случай че Потребителят няма необходимите технически средства за неговото използване, а също така не носи никакви задължения да предоставя на потребителите такива средства.

BRENNTAG shall have no obligation to inform the CUSTOMER that the goods are ready for handing over.
БРЕНТАГ няма задължение да уведомява КЛИЕНТА, че стоките са готови за предаване.

The proper functioning of the Site, if the User does not have the necessary technical means for its use and shall have no obligation to provide such means.
Правилното функциониране на Сайта, в случай че Потребителя(Купувача) не разполага с необходимите технически средства за използването му, както и няма задължение за предоставяне на потребителите такива средства.

The UN Global Compact Office shall have no obligation to review or screen any postings.
Офис на Глобалния договор на ООН няма да има задължение да преразгледа или на екрана на всички публикации.

Shall have no obligation of any kind with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose and distribute the information to others without limitation.
Няма никакво задължение по отношение на тази информация и ще може свободно да я възпроизвежда, използва, разкрива и разпространява до други лица без ограничение.

Sextfriend does not claim ownership of the third party submitted content and shall have no obligation or liability of any kind, including without limitation errors, omissions, or damages, with respect to Submissions.
АлтСкейл не претендира за собственост върху предоставеното от третото лице съдържание и няма никакво задължение или отговорност от какъвто и да е вид, включващо без ограничение, грешки, пропуски или повреди по отношение на Предложения.

Shall have no obligation of any kind with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose and distribute the information to others without limitation. Resideo Technologies, Inc.
Няма никакво задължение по отношение на тази информация и ще може свободно да я възпроизвежда, използва, разкрива и разпространява до други лица без ограничение. Resideo Technologies, Inc.

Each user who uses such assigned password and ID shall be deemed to be authorized by you to access and use the Website, and Blueberry Shark shall have no obligation to investigate the authorization or source of any such access or use.
Всеки потребител, който използва като целеви парола и ID, се счита за да бъде разрешено от вас за достъп и използване на сайта и ОН няма задължението да разследва разрешението или източника на всеки такъв достъп или използване.

Observers shall have no obligation to contribute to a project with their own resources and expertise.
Наблюдателите не са задължени да допринасят за проекта със собствени средства и експертния знания и опит.

Without limiting Sony's general freedom to delete, or deny access to, User content for any reason, following termination Sony shall have no obligation to maintain any User content or to forward any messages to you or any third party.
Без да сеограничава свободата като цяло на Сони да изтрива или отказва достъп до информация за Потребителя по каквато и да е било причина, след прекратяването Сони не се задължава да съхранява информация за Потребителя или да препраща каквито и да е било съобщения на Вас или на трета страна.

SPD and its affiliates shall have no obligation to you of any kind in connection with such information.
SPD и нейните свързани лица нямат какъвто и да е вид задължение към Вас във връзка с такава информация.

Communications from users or other material sent through the internet, posted on a GSK website or otherwise(other than those containing personal and/or health-related information, which fall within GSK's Privacy Policy) are deemed to be non-confidential and non-proprietary, and GSK shall have no obligation of any kind with respect to such information.
Комуникацията с потребители или изпращането на материал през интернет, публикуван на уеб сайт на GSK или по друг начин(с изключение на тези, съдържащи лична и/или свързана със здравето информация, която попада в Декларацията за поверителност на GSK), се счита за неповерителна и непатентна и GSK няма никакъв ангажимент по отношение на такава информация.

In connection therewith, EBRD shall have no obligation to take the needs of any user into consideration.
Във връзка с това Солюшън ДЗЗД няма задължението да отчита потребностите на който и да било потребител.

Subject to any applicable terms and conditions set forth in our Privacy Policy, any communication or other material that you send to us through the Internet or post on a Pfizer Web site by electronic mail or otherwise, such as any questions, comments, suggestions or the like, is and will be deemed to be non-confidential and Pfizer shall have no obligation of any kind with respect to such information.
Съгласно условията, изложени в нашата Политика за поверителност, достъпна на адрес Политика за поверителност, всички съобщения или други материали, които ни изпратите по интернет или публикувате на уебсайт на Pfizer чрез електронна поща или по друг начин, например въпроси, коментари, предложения и други подобни, са и ще се смятат за неповерителни и Pfizer няма никакви задължения по отношение на такава информация.

Datasources reserves the right(but shall have no obligation) to filter, modify, select and/or delete any or all information it deems inappropriate.
Datasources си запазва правото(но няма задължение) да филтрира, променя, избира и/ или изтрива всяка или цялата информация, която смята за неподходяща.

Any communications you send to this internet site or otherwise to Anavex® by electronic mail, with the exception of personally identifiable information as defined in the Internet Privacy Policy, shall be deemed to be non-confidential and we shall have no obligation of any kind with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute the information to others without limitation.
Всеки вид комуникация, която изпращате на този интернет сайт или по друг начин до GSK по електронна поща, с изключение на лична информация, както е определено в Политиката за интернет неприкосновеност на GSK, ще се счита за неповерителна и ние няма да имаме задължение в неразкриването й, като можем да възпроизвеждаме, използваме, разкриваме, и изпращаме тази информацията към друг без ограничение.

In relation to this, EBRD shall have no obligation to take the needs of any user into consideration nor it has obligation to include content that has been submitted.
Във връзка с това EBRD няма да има задължение да взема под внимание нуждите на който и да било потребител, нито ще има задължение да включва изпратено съдържание.

Moulinex shall have no obligation of any kind whatsoever with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose and distribute the information to others without limitation.
MOULINEX няма никакви задължения по отношение на такава информация и е свободен да я възпроизвежда, използва, разкрива и разпространява на трети лица без ограничения, освен в случаите, определени с императивни правила на Закона за защита на личните данни.

You understand and agree that in the event you terminate your Account, Radish shall have no obligation to delete any public comments, reviews, message board postings, or the like you make and post to the Platform, even if such material contains Personal Information, as Radish cannot reasonably anticipate, and is generally unaware, of what you are actually contributing to the Platform or including on the Platform.
Разбирате и се съгласявате, че ако прекратите профила си, Реалтор Бургас няма да има задължение да изтрива публични коментари, групови коментари или подобни, които правите и публикувате в Платформата, дори ако тези материали съдържат Лична информация, тъй като Реалтор Бургас не може разумно да предвиди и обикновено не осъзнава какво всъщност допринасяте за Платформата или включвате в Платформата.

That Zenuity shall have no obligations(contractual or otherwise, including, but not limited to, obligations to review, respond to or otherwise process the Submission and/or to keep the Submission confidential) with respect to the Submission or parts of it;
Че Volvo Cars няма задължения(договорни или други, включително, но не само задължения да прегледа, отговори на или по друг начин да обработи Информацията и/или да пази Информацията в поверителност) по отношение на Информацията или части от нея;

Jones DesLauriers IMI shall have no obligation of any kind with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose and distribute the information to others without limitation.
Yamaha Motor Europe няма да има никакво задължение да пази подобна информация и ще е свободна да възпроизвежда, използва, разкрива и разпространява информацията на други лица без ограничение.

BG shall have no obligations to the CLIENT after receiving and submitting the respective data for the issuance of the digital certificates to the CA and effecting payment of the price for the issuance of the digital certificate to the CA on behalf of the CLIENT.
БГ" ООД няма да има никакви задължения към КЛИЕНТА след приемането и изпращането на данните за издаване на цифровия сертификат към издателя на цифровия сертификат и заплащането на цената за издаване на цифровия сертификат на издателя на цифровия сертификат от името на КЛИЕНТА.

GSK shall have no obligation of any kind with respect to such information, and shall be free to use, disclose, reproduce or publish this information without limitation of any kind, including for commercial purposes, without paying users for the right to do so.
GSK няма каквито и да било задължения по отношение на такава информация и има свободата да използва, разкрива, възпроизвежда или публикува тази информация без каквито и да било ограничения, включително за търговски цели, без да заплаща на потребителите за правото да го прави.

HYCU shall have no obligation of any kind with respect to User Submissions and shall be free to use User Submissions on an unrestrictive basis for any purpose(such as use, reproduction, modification, disclosure,(re)distribution, public display, etc.) and without an indication of the source.
Comtrade няма задължение по какъвто и да е начин по отношение на Потребителските заявки и е свободно да използва Потребителските подаръци неограничено за всякакви цели(като употреба, възпроизвеждане, модификация, разкриване,(ре) разпространение, публично представяне и т.н.) и без посочване на източника.

SuperGeek Software shall have no obligation of any kind with respect to such Feedback and shall be free to reproduce, use, disclose, exhibit, display, transform, create derivative works and distribute the Feedback to others without limitation and shall be free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such Feedback for any purpose whatsoever, including but not limited to developing, manufacturing and marketing products incorporating such Feedback.
Wondershare софтуер няма задължението от всякакъв вид по отношение на такава обратна връзка и има право да възпроизвежда, употреба, не разкриват, проявяват, показване, трансформира, създаване на производни произведения и разпространяване на обратната връзка на други хора без ограничение и е свободен да използва всякакви идеи, концепции, ноу-хау или техники, съдържащи се в такава обратна връзка за всякакви цели било, включително, но не се ограничават до разработване, производство и маркетинг на продукти, включващи такава обратна връзка.