Какво е " SHALL HAVE THE RIGHT TO HAVE " на Български - превод на Български

• има право

Примери за използване на Shall have the right to have на Английски и техните преводи на Български

Subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by.
Физическото лице има право непълните лични данни да бъдат попълнени, включително чрез.

In order to determine the degree of need for long-term care, the competent institution shall have the right to have the insured person examined by a doctor or any other expert of its choice.
За да определи доколко има необходимост от дългосрочнагрижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или другспециалист.

The Data Subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from HOTEL MONTECITO to another controller, where technically feasible.
Ако е технически осъществимо Субектът на данни има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от Комплекс МОНТЕСИТО към друг администратор.

Any person who has suffered damage because of an unlawful processing operation or any action incompatible with this Regulation shall have the right to have the damage made good in accordance with Article 288 of the Treaty.
Всяко лице, което е претърпяло вреда в резултат на незаконна операция по обработка или всякакво несъвместимо с настоящия регламент действие, има право на обезщетение за нанесените вреди в съответствие с член 288 от Договора.

Each Contracting Party shall have the right to have other items included on the agenda.
Всяка договаряща се страна има правото да включва други въпроси в дневния ред.

Citizens of Canada of whom a Canadian citizen has completed or is completing a Canadian child's elementary or lower secondary education in either British or French shall have the right to have all their Canadian children complete elementary and upper secondary education in the same langua.
Канадски граждани, чиито дете е получавало или получава образование в основно или средно ниво на английски или френски в Канада, имат право да се образоват децата им в основно или средно ниво на същия език".

Members who have voted against shall have the right to have a document summarising the reasons for their position annexed to the corresponding report or conclusion.
Членовете, които са гласували против, имат право да разполагат с документ, в който са обобщени мотивите за позицията им, приложен към съответния доклад или съответното заключение.

In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Когато упражнява правото си на преносимост на данните по член 20, параграф 1 на Регламент 2016/679, субектът на данните има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.

The Community and the States concerned shall have the right to have Agency inspectors accompanied during their inspections by its inspectors and their representatives respectively, provided that Agency inspectors shall not thereby be delayed or otherwise impeded in the exercise of their functions.
Общността и съответните държави имат право инспекторите на Агенцията по време на своите проверки да бъдат придружавани от техни собствени инспектори и съответно от техни представители, при условие че по този начин работата на инспекторите на Агенцията при упражняването на техните функции не се забавя, нито се възпрепятства.

(i) Anyone prosecuted for an offence shall have the right to have the judgement pronounced publicly; and.
Всеки, който е обвинен в правонарушение, ще има правото да бъде съден в негово присъствие;

(i) Anyone prosecuted for an offence shall have the right to have the judgement pronounced publicly; and.
Всеки, срещу когото е предявено обвинение, ще има правото да бъде съден в негово присъствие;

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Като се вземат предвид целите на обработката, потребителя има право да има попълнени непълни лични данни, чрез предоставяне на допълнително изявление за това.

Taking into account the purposes of the processing, the visitor shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Освен това субектът на данни има право да поиска попълването на непълни лични данни, включително чрез допълнителна декларация, като се вземат предвид целите на обработката.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Субектите на данни имат право да поискат от АБРО корекция на неточни лични данни и, като се имат предвид целите на обработването, допълване на непълни лични данни.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Като се има предвид целта на обработването, субектът на данните има право да поиска непълните лични данни да бъдат допълнени, включително чрез предоставяне на допълнително заявление.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Имайки предвид целта на обработването на лични данни, имате право да поискате попълване на всички непълни лични данни- включително по начини, които включват предоставянето на допълващо изявление.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Като се имат предвид целите на обработването, физическото лице има право непълните лични данни да бъдат попълнени, включително чрез добавяне на декларация. Право на изтриване(право„да бъдеш забравен“).

In exercising their right to data portability, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from Family Complex Bisser to another controller, where technically feasible.
Когато упражнява правото си на преносимост на данните, субектът на данните има право да получи и пряко прехвърляне на личните данни от Семеен комплекс„ Бисер” към друг администратор, когато това е технически осъществимо.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Вие имате право да поискате от нас да коригираме незабавно неточните лични данни, свързани с Вас. Като се имат предвид целите на обработването, Вие имате право да изискате попълването на непълни лични данни, включително чрез допълнителна декларация.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Право на поправка Всеки потребител има право да поиска поправка неточностите в лични му данни. Като се вземат предвид целите на обработката, потребителя има право да има попълнени непълни лични данни, чрез предоставяне на допълнително изявление за това.

A worker whose exposure exceeds the upper exposure action values shall have the right to have his/her hearing checked by a doctor or by another suitably qualified person under the responsibility of a doctor, in accordance with national law and/or practice.
Работник, чиято експозиция на шум надвишава горните стойности на експозиция за предприемане на действие, има право на проверка на слуха му от лекар или от друго подходящо квалифицирано лице с отговорностите на лекар, в съответствие с националното законодателство и/или практики.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Art. 20(1) GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one Controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Освен това при упражняването на своето право на преносимост на данни съгласно член 20, параграф 1 от GDPR, субектът на данните има право да предоставя лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо, и когато това не стане неблагоприятно засягат правата и свободите на другите.

Furthermore, in exercising your right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, you shall have the right to have the personal data transmitted directly from EVS Translations to another controller, where this is technically feasible and insofar as it does not interfere with the rights and freedoms of other persons.
Също така при упражняване на правото си на преносимост на данните съгласно член 20, параграф 1 от GDPR имате право личните Ви данни да бъдат предадени директно от EVS Translations на друг администратор на лични данни, когато това е технически възможно и доколкото не нарушава правата и свободите на други лица.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Освен това, при упражняване на правото си на преносимост на данни съгласно раздел 20(1) от DS-GVO, субектът на данните има право да получи прехвърлянето на лични данни директно от един администратор към друг, доколкото това е технически осъществимо и по начин, който да не засяга правата и свободите на другите.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Освен това, при упражняването на правото си на преносимост на данните съгласно член 20, параграф 1 от GDPR, субектът на данни има право да предава лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо и когато това не прави влияят неблагоприятно върху правата и свободите на другите.

In exercising his or her right to data portability pursuant to GDPR, Article 20, paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and provided that this right shall not adversely affect the rights and freedoms of others.
Освен това при упражняването на своето право на преносимост на данни съгласно член 20, параграф 1 от GDPR, субектът на данните има право да предоставя лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо, и когато това не стане неблагоприятно засягат правата и свободите на другите.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Освен това при упражняването правото на преносимост на данни съгласно чл. 20, параграф 1 от Регламента, потребителя има право да предоставя лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо съобразено с Регламента. За да се установи правото на преносимост на данните, Потребителя може по всяко време да се с нас.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Освен това, когато упражнява правото си на преносимост на данните, съгласно чл. 20, ал. 1 от Общия регламент относно защитата на данните, субектът на данните има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо и когато това не влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Също така при упражняването на своето право на преносимост на данни съгласно член 20, параграф 1 от ОРЗД имате право да предоставите лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо и когато това не засяга правата и свободите на други лица. Право на възражение Имате право на възражение по всяко време на основание, свързано с обработването на Вашите лични данни, при условията на буква д или е на член 6.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Също така при упражняването на своето право на преносимост на данни съгласно член 20, параграф 1 от GDPR, имате право да предоставите лични данни директно от един администратор на друг, когато това е технически осъществимо и когато това не стане неблагоприятно засягат правата и свободите на другите. Право на възражение Имате право по всяко време и поради причини, които произтичат от конкретната Ви ситуация, да възразите срещу обработването на личните ви данни.