Какво е " SHALL NOT SPEAK " на Български - превод на Български

• не ще говоря
• не ще продумат
• не ще проговорят
• няма да изговорят

Примери за използване на Shall not speak на Английски и техните преводи на Български

Then I shall not speak.
Тогава ще замълча.

This is the day on which they shall not speak.
Това е Денят, в който не ще продумат.

We shall not speak again.
Няма да говорим повече.

This is the day they shall not speak.
Това е Денят, в който не ще проговорят.

We shall not speak of her.
Няма да говорим за нея.

That will be a Day when they shall not speak( during some part of it).
Това е Денят, в който не ще проговорят.

We shall not speak of the Vino.
За виното няма да споменавам.

You will not speak to your wife. And I shall not speak to William.
Няма да говориш с жена си, а аз няма да говоря с Уилям.

You shall not speak to each other.
Не бива да си говорите.

A light has dawned for me: Zarathustra shall not speak to the people but to companions!
Осени ме прозрение: не на народа трябва да говори Заратустра, а на сподвижници!

We shall not speak of the orchestra.
Това не бих казал за оркестъра.

And the word shall come to pass against them because they were unjust, so they shall not speak.
И ще се сбъдне срещу тях словото, защото угнетяваха, а те не ще проговорят.

For he shall not speak of himself;….
Защото няма да говори от Себе си.

Then if you see any mortal, say: Surely I have vowed a fast to the Beneficent Allah, so I shall not speak to any man today.
И ако видиш някого от хората, направи знак:“ Дадох на Всемилостивия обет да се въздържам, затова днес с никого не ще говоря.”.

So I shall not speak to anyone today'.
Затова днес с никого не ще говоря.”.

He( Zachariah) said:' Lord, make for me a sign' He replied:' Your sign is that you shall not speak to people for three nights being without fault'.
Рече:“ Господи, дай ми знак!” Рече:“ Знакът за теб е три нощи да не говориш с хората, без[ да имаш] недостатък.”.

I shall not speak again on this Bill.
Затова няма да коментирам повече този законопроект.

Appoint for me a sign." He said:" Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect.".
Рече:“ Знакът за теб е три нощи да не говориш с хората, без[ да имаш] недостатък.”.

I shall not speak much for fear of saying foolish things;
Няма да говоря от страх да не кажа глупости;

Allah said:" Your sign is that you shall not speak to mankind for three days except with signals.
Рече:“ Знакът за теб е три дни да говориш с хората само като посочваш.

We shall not speak about a precise time when Our place started.
Няма да говорим за точного време на възникване на нашего място.

(Allah) said:“Your sign is that you shall not speak to people for three days except with signals.
(Аллах рече):“Знакът за теб е три дни да говориш с хората само със знаци(като посочваш).

I shall not speak, at that, neither about sickness, nor about health.
При това няма да говоря нито за болестта, нито за здравето.

So eat and drink and be glad, and if you see any human being, say:' Verily! I have vowed a fast unto the Most Beneficent( Allah) so I shall not speak to any human being this day.
И яж, и пий, и се радвай! И ако видиш някого от хората, направи знак:“ Дадох на Всемилостивия обет да се въздържам, затова днес с никого не ще говоря.”.

Fine, then we shall not speak to one another.
Добре, няма да си говорим тогава.

So eat and drink and cool your eyes; and if you see any person say to him:' Verily I have vowed a fast to the Most Compassionate Lord, and so I shall not speak to anyone today.'".
И яж, и пий, и се радвай! И ако видиш някого от хората, направи знак:“ Дадох на Всемилостивия обет да се въздържам, затова днес с никого не ще говоря.”.

You shall not speak in the name of the Lord,- or you will die.
Забранено е да говориш от Божието име, или ще умреш.

On that Day, when the Spirit( Gabriel) and the angels stand in ranks they shall not speak, except he to whom the Merciful has given permission, and sayswhat is right.
В Деня, в който Духът[ Джибрил] и ангелите ще се възправят в редица. Не ще продумат, освен комуто Всемилостивият позволи, и той правдиво ще говори.

My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
Устните ми няма да изговорят неправда, Нито езикът ми ще продума измама.

So eat and drink thou, and cool thine eyes; and if thou beholdest the human beings anyone, say: verily I have vowed to the Compassionate a fast, so I shall not speak today to any human being.
И яж, и пий, и се радвай! И ако видиш някого от хората, направи знак:“ Дадох на Всемилостивия обет да се въздържам, затова днес с никого не ще говоря.”.