Какво е " SHAQIRI " на Български - превод на Български

• шакири

Примери за използване на Shaqiri на Английски и техните преводи на Български

Shaqiri was born in Kosovo to Kosovar Albanian parents.
Шакири е роден в семейство на албанци от косовски произход.

In July 2015, Stoke City attempted to sign Shaqiri for £12 million.
През юли 2015 г. Шакири преминава в Стоук Сити за сумата от £12 милиона паунда.

Shaqiri: We're only focused on what we can control.
Елиът: Съсредоточени сме върху това, което можем да контролираме.

We have to do everything we can to make Shaqiri feel like he can play football.
Цървена звезда трябва да направи всичко, за да накара Шакири да чувства, че е дошъл да играе футбол.

Shaqiri pulled back their and allow them to put a not bad start to the campaign.
Шакири отново измъкна своите и им позволи да поставят един нелош старт на кампанията.

I feel that I have two homes,” Shaqiri wrote in a recent, moving story for The Players Tribune.
Чувствам се сякаш имам два родни дома,” писа наскоро Шакири в трогателна статия за The Players Tribune.

Salah we worked all together, with Sadio we worked all together, now with Shaqiri we worked all together.
По Салах всички работихме в екип, по Садио всички работихме в екип, сега бе същото и с Шакири.

I feel that I have two homes,' continued Shaqiri in his personal essay for the Players' Tribune website.
Чувствам се сякаш имам два родни дома,” писа наскоро Шакири в трогателна статия за The Players Tribune.

Shaqiri joined Liverpool in the summer of 2018 from a relegated Stoke City for a reported transfer fee of €14.7 million.
Шакири е в Ливърпул от лятото на 2018 г., след като премина от изпадналия тим на Стоук Сити за 14, 7 милиона евро.

Jurgen Klopp said Liverpool have"no intention" of letting Xherdan Shaqiri leave the club this month.
Юрген Клоп заяви, че Ливърпул няма"никакво намерение" да остави Джердан Шакири да напусне клуба тоз….

Xhaka and Shaqiri could be banned for up to two games if they are found to have breached FIFA regulations.
Затова Джака и Шакири може да бъдат наказани за по два мача, ако бъдат признати за виновни в нарушаване на това правило.

Albanian international, Lorik Cana and Swiss international, Xherdan Shaqiri also joined the campaign with the supporters.
Албански национали Лорик Цана и Джердан Шакири също се включват в кампанията на привържениците.

I think that Shaqiri will be under unbelievable psychological pressure because he will know where he is coming;
Смятам, че Шакири ще бъде под невероятно психологическо напрежение, защото знае къде идва, знае, че Цървена звезда е символът на Сърбия.

In response to criticism on Podolski and the other new player- Xherdan Shaqiri- the manager defended his subordinates.
В отговор на критики към Подолски и към другия нов играч- Джердан Шакири- мениджърът защити подчинените си.

Josef Hugi(six) is the only Switzerland player to have scored more goals at major international tournaments than Xherdan Shaqiri(four).
Единствено Йозеф Хюги(6 гола) е отбелязал повече попадения за Швейцария на световни финали от Джердан Шакири(4).

However, according to RTK General-Director Sylejman Shaqiri, broadcaster's EUB membership may be a ways down the road.
Според генералния директор на РТК Сюлейман Шакири обаче членството на държавната медия в ЕСРТ може да се забави.

Shaqiri has been at Liverpool since the summer of 2018 when he moved from relegated Stoke City for a reported transfer fee of €14.7 million.
Шакири е в Ливърпул от лятото на 2018 г., след като премина от изпадналия тим на Стоук Сити за 14, 7 милиона евро.

Liverpool are interested in signing Xherdan Shaqiri who has a release clause of more than £12million in his contract.
Ливърпул се интересува от Джердан Шакири, който има клауза за откупуване в размер на 12 млн. в своя контракт;

RTK will be able to become a full member of the EBU when Kosovo becomes a member of the International Union of the Telecommunications," Shaqiri told SETimes.
РТК ще може да стане пълноправен член на ЕСРТ, когато Косово стане член на Международния съюз за далекосъобщения," каза Шакири за SETimes.

New signings Lukas Podolski and Xherdan Shaqiri also impacted positively on the strong performance of Inter and both will fall into the group for this match.
Новите попълнения Лукас Подолски и Джердан Шакири също повлияха положително на силното представяне на Интер.

The Swiss defeated the Serbs 2-1 and eliminated them from the race, but the match was remembered by the reactions of the two top scorers for the Swiss, Xherdan Shaqiri and Granit Xhaka.
Швейцарците победиха сърбите с 2 на 1 и ги отстраниха от надпреварата, но мачът се запомни с реакциите на двамата голмайстори за швейцарците- Джердан Шакири и Гранит Джака.

The Albanian secret service(SHISH) head Bahri Shaqiri reportedly told a closed-door parliament meeting that NATO is alarmed".
Според някои съобщения шефът на албанските тайни служби(ШИШ) Бахри Шачири е казал на заседание на парламента при закрити врати, че в НАТО са обезпокоени.

The account, named"Don't Be Afraid of the Eagle", was opened at Raiffeisen Bank by Prime Minister Edi Rama, who urged Albanians"to pay FIFA's absurd fine on Granit Xhaka and Xherdan Shaqiri".
Не се страхувайте от Орела" е името на сметката, която е открита в Райффайзен банк днес от министър-председателя на балканската страна Еди Рама, призовавайки албанските да платят абсурдната глоба на Гранит Джака и Джердан Шакири.

I think that Shaqiri will be under unbelievable psychological pressure because he will know where he is coming; he knows that the Red Star is a symbol of Serbia and….
Смятам, че Шакири ще бъде под невероятно психологическо напрежение, защото знае къде идва, знае, че Цървена звезда е символът на Сърбия.

Minority issues are regularly featured in mainstream Albanian programming and minority guests take part in studio programs," says editor-in-chief Sylejman Shaqiri, who formerly held the post of minority producer.
Малцинствените въпроси редовно се отразяват в албанската програма, а гости от малцинствата участват в програмите от студиото", казва главният редактор Сюлейман Шакири, който преди е заемал длъжнността на продуцент за малцинствата.

Three players on the Swiss squad, Xhaka, Shaqiri and Valon Behrami, were actually born in Kosovo, which Serbia doesn't recognise as a separate nation.
Трима от играчите в швейцарския отбор- Джака, Шакири и Валон Бехрами, са всъщност родени в Косово, самоотцепилата се от Сърбия държава, която все още не е призната от редица страни по света.

The Macedonian Institute for Media presented its annual award for the best story on prevention of human trafficking to Lobi weekly and journalists Katerina Spasovska, Gordana Icevska, Mixhait Polozani, Nexhbedin Shaqiri, Suncica Stojanovska, Marina Naumovska and Sase Dimovski.
Македонският медиен институт представи своите годишни награди за най-добро съчинение на тема"предотвратяване на трафика на хора" Лоби и журналистите Катерина Спасовска, Гордана Ичевска, Миксхаит Полозани, Нексбе дин Шакири, Сунчича Стояновска, Марина Наумовска и Сасе Димовски.

After the game, in which Shaqiri scored the winning goal in the last minute, the Serbian coach demanded outrageously that the German referee be sent to be tried in The Hague-“the way they try us.”.
След мача, в който Шакири вкара победния гол в последната минута, сръбският треньор скандално поиска германският рефер да бъде изпратен пред трибунала в Хага-"по начина, по който изправят нас там".

According to a treasury statement Monday, three others-- Avdyl Jakupi, Xhezair Shaqiri and Menduh Thaci-- have been designated as obstructing the Ohrid Agreement, which ended the 2001 conflict in Macedonia.
Според изявление на американското Министерство на финансите трима други- Авдил Якупи, Джезаир Шакири и Мендух Тачи- са идентифицирани като лица, препятстващи изпълнението на Охридското споразумение, което сложи край на конфликта от 2001 г. в Македония.

Hysni Shaqiri, an MP who took part in the talks, said the rebels insisted that special police forces leave the Albanian-dominated northern region, that all"political prisoners" be released and that all guerrillas who fought in the 2001 conflict be granted amnesty.
Хисни Шакири, народен представител, взел участие в разговорите, заяви, че бунтовниците са настоявали специалните полицейски сили да напуснат доминирания от албанците северен район, да бъдат освободени всички"политически затворници" и да бъдат амнистирани всички бунтовници, участвали в конфликта през 2001 година.