Какво е " SHARING GOOD PRACTICES " на Български - превод на Български

• споделяне на добри практики
• обмен на добри практики
• споделяйки добри практики
• обмена на добри практики
• споделянето на добри практики

Примери за използване на Sharing good practices на Английски и техните преводи на Български

Sharing good practices from other companies.
Споделяне на добри практики от други страни.

They also ensured meetings-conversations with mediators for sharing good practices.
Осигури срещи- разговор с медиатори за споделяне на добри практики.

Sharing good practices in“Crime, youth and social service”.
Обмен на добри практики в обучението“Crime, youth and social service”.

To provide up-to-date security information, through education and sharing good practices.
Кампанията осигурява актуална информация за сигурността посредством обучения и споделяне на добри практики.

Sharing good practices between services is one way of improving the timeliness of procedures.
Споделянето на добри практики между службите е един от начините за подобряване на своевременността на процедурите.

Meeting international people, exchanging ideas, sharing good practices was a step forward to a better world.”.
Срещата с хора от различни държави, размяната на идеи, споделянето на добри практики е една стъпка напред към по-добър живот.“.

The event included a presentation of the project and its activities, as well as two practical workshops for sharing good practices.
Събитието включваше презентация на проекта и неговите дейности, както и две практически работилници за споделяне на добри практики.

Thematic BarCamp workshops for sharing good practices dealing with the integration of disadvantaged people.
Тематични семинара(BarCamp) за споделяне на добри практики, свързани с интеграцията на хора в неравностойно положение.

Besides the presented new methods of work the three-day training gave possibility to participants for meetings and sharing good practices.
Освен представените нови методи за работа, тридневното обучение даде възможност на участниците за запознанства и споделяне на добри практики.

Sharing good practices by international organizations in nuclear energy- an instrument to increase safety and reliability of NPP.
Споделянето на добри практики от международните организации в ядрената енергетика- инструмент за повишаване безопасността и надеждността на АЕЦ.

ACER should also be able to make recommendations to assist regulatory authorities and market participants in sharing good practices.
(19)Агенцията следва също така да може да дава препоръки, които да подпомагат регулаторните органи и участниците на пазара при обмена на добри практики.

Since 2018, the company has been offering the Alfa Group product targeted towards learning and sharing good practices among managers and entrepreneurs from different economic sectors.
От 2018 г. компанията предлага продукта„Алфа Група“, насочен към обучение и споделяне на добри практики между мениджъри и предприемачи от различни икономически сектори.

The joint action will focus on prevention- an area which Parliament underlines in this report- and also on improving knowledge and data and sharing good practices.
Съвместната дейност ще е съсредоточена върху превенцията- област, подчертана от Парламента в доклада- както и върху подобряването на познанията и данните и обмена на добри практики.

These meetings constitute an important tool for sharing good practices and cooperative development of new services for libraries to provide to local communities.
Тези срещи представляват важен инструмент за споделяне на добри практики и съвместно разработване на нови услуги, които библиотеките да предоставят на местните общности.

Project: Better protection of children from DV(domestic violence) and GBV(gender based violence) through sharing good practices between Norway and Bulgaria.
Проект:„По-добра защита на децата срещу домашно насилие и насилието, основано на полов признак чрез споделяне на добри практики между Норвегия и България”.

Sharing good practices and lessons learnt from advocacy campaigns in preventing Gender Based Violence, and building the capacities of youth advocates/ campaigners in this area.
Споделяне на добри практики и извлечени поуки от кампаниите за застъпничество за предотвратяване на насилието въз основа на пола(GBV) и изграждане на капацитет на младежки защитници/ активисти в тази област;

Organizing training in Bulgarian institutions for sharing good practices and raising the qualification of the Ukrainian administration;
Провеждане на обучения по конкретни теми в български институции за обмен на добри практики и повишаване на квалификацията на служителите от администрацията на страната-партньор;

Establishment of a network of organisations interested in exchanging experience in digital rendering in working with young people with different profiles- sharing good practices, practical applications, dissemination of results, etc.;
Създаване на мрежа от организации, които се интересуват от обмен на опит в работата с млади хора- споделяне на добри практики, практически приложения, разпространение на резултатите и др.

Will focus in collecting, development, identification, analyzing, promotion and sharing good practices from Europe and the World that can be easily implemented in the work of the experts in the mentioned fields.
Ще се съсредоточи в събиране, развитие, идентифициране, анализиране, промоция и споделяне на добри практики от Европа и света, които могат лесно да се приложат в работата на експертите в посочените области.

Technical support, aimed at improving administrative procedures, enhancing administrative capacity and improving tax administrations' functioning and operations by initiating and sharing good practices.
Техническа помощ, предназначена за усъвършенстване на административните процедури, повишаване на административния капацитет и подобряване на работата и дейността на данъчните администрации чрез въвеждане и споделяне на добри практики.

Will focus in collecting, development, identification, analyzing, promotion and sharing good practices that can be easily implemented in the work of the experts in the mentioned fields.
Ще се съсредоточи в събиране, развитие, идентифициране, анализиране, промоция и споделяне на добри практики от Европа и света, които могат лесно да се приложат в работата на експертите в посочените области.

We consider that sharing good practices and experience between countries with common regional issues related to sustainable management of alpine pastures contributes to improving the viability of these farming systems.
Ние считаме, че споделянето на добри практики и опит между държавите, заинтересовани от устойчивото управление на планинските пасища ще допринесе за подобряване на жизнеспособността животновъдните стопанства.

Better protection for children and women against domestic violence and gender-based violence through sharing good practices between Norway and Bulgaria- bgfundforwomen Home.
По-добра защита на деца и жени от домашно насилие и насилие, основано на полов признак чрез споделяне на добри практики между Норвегия и България- бгфондзажените.

Its activities include capacity building for young refugees and their organisations, advocacy and campaigning, strengthening global and regional networks of young refugees, providing access to relevant information and sharing good practices.
Дейностите ѝ включват изграждане на капацитет на младите бежанци и техните организации, подкрепа и организиране на кампании, укрепване на световните и регионалните мрежи на младите бежанци, осигуряване на достъп до съответната информация и споделяне на добри практики.

It enhances the visibility of emerging European destinations, creates a platform for sharing good practices across Europe and promotes networking between awarded destinations.
Инициативата повишава популярността на прохождащите европейски дестинации, създава платформа за обмен на добри практики на територията на цяла Европа и насърчава работата в мрежа между отличените дестинации.

It is not accidental that the official launch of the“Youth Employment Magazine” falls on the UN International Day of Friendship, since consortia implementing projects remain in harmonised, constant relations with each other, sharing good practices and exchanging experiences.
Неслучайно официалното стартиране на списанието е на Международния ден на приятелството на ООН, тъй като консорциумите, които изпълняват проекти, остават в хармонизирани, постоянни отношения помежду си, споделяйки добри практики и обмен на опит.

CONCERTO, CIVITAS and the new Smart Cities and Communities Initiative are tools for sharing good practices in the area of sustainable transport and appropriate, intelligent energy use.
Concerto, Civitas и новата инициативата„Интелигентни градове и общини“ са инструменти за споделяне на добрите практики в сферата на устойчивия транспорт и за използването на енергията по интелигентен и подходящ начин.

VI.(b) The monitoring and evaluation system is subject to review by the Commission and Member States in order to improve its efficiency and effectiveness and foster ownership by sharing good practices and building capacity.
VI. б Системата за мониторинг и оценка подлежи на преразглеждане от страна на Комисията и държавите членки, което цели да бъдат подобрени ефективността и резултатността и да се насърчи поемането на отговорност за проектите чрез обмен на добри практики и изграждане на капацитет.

The recommendations to the Member States are aimed mainly to improving the process of sharing good practices in the framework of the EU and in employing the existing instruments to counter corruption and organized crime in a more effective way.
Препоръките към страните-членки са насочени основно към подобряване на обмена на добри практики в рамките на ЕС и по-ефективно използване на съществуващи инструменти за противодействие на корупцията и организираната престъпност.

Establishment of a network of organisations interested in exchanging experience in digital rendering in working with young people with different profiles- sharing good practices, practical applications, dissemination of results, etc.;
Създаване на мрежа от организации с интерес към обмен на опит по дигитален сторителинг при работа с младежи с различен профил- споделяне на добри практики, практически приложения, разпространение на резултати и т.н.;