Какво е " SHARING INVITATION " на Български - превод на Български

• покана за споделяне
• поканата за споделяне

Примери за използване на Sharing invitation на Английски и техните преводи на Български

Accept a video sharing invitation.
Приемане на покана за споделяне на видео.

Sharing invitations offer the recipient access to your contacts folder.
Поканите за споделяне предлагат на получателя достъп до папката с контакти.

Here's how to send and accept family sharing invitations.
Как да изпращате и приемате покани за споделяне в семейството.

In the Sharing Invitation that appears, enter the person who you want to share with in the To box.
В поканата за споделяне, която се появява, въведете лицето, с което искате да споделяте, в полето До.

When you receive an RSS Feed sharing invitation, click Add this RSS Feed.
Когато получите покана за споделяне на RSS канал, щракнете върху Добави този RSS канал.

Enter the name or email address of the person with whom you want to share your calendar in the Send a sharing invitation in email box.
Въведете името или имейл адреса на човека, с когото искате да споделите календара си, в полето Изпращане на покана за споделяне в имейл.

When you receive an RSS Feed sharing invitation, click Add this RSS Feed, and do one of the following.
Когато получите RSS канал споделяне поканата, щракнете върху Добави този RSS канали направете едно от следните неща.

In the To box, enter the name of the recipient for the sharing invitation message.
В полето До въведете името на получателя на съобщението с поканата за споделяне.

Contact sharing works through sharing invitation and sharing request e-mail messages.
Споделянето на контакти работи чрез покани за споделяне и споделяне на имейл съобщения с искания.

One or more people did not respond to your sharing invitation.
Един или повече участници в събранието не са приели още вашата покана за преглед на споделено съдържание.

If people forward the sharing invitation, only people who already have access to the item will be able to use the link.
Ако хората напред покана за споделяне, ще можете да използвате връзката само хора, които вече имат достъп до елемента.

The person you have shared your calendar with will receive a sharing invitation by email.
Човекът, с когото споделяте календара си, ще получи покана за споделяне в имейл.

If people forward the sharing invitation, only people who already have access to the item will be able to use the link.
Ако хората препратят поканата за споделяне, само хора, които вече имат достъп до елемента, ще могат да използват тази връзка.

Open a shared calendar in Outlook on the web To open a shared calendar from the sharing invitation, click the Accept button in the sharing invitation.
Не Отваряне на споделен календар в Outlook в уеб За да отворите споделен календар от поканата за споделяне, щракнете върху бутона Приемам в поканата за споделяне.

If folks ahead the sharing invitation, solely people who already have access to the merchandise will have the ability to use the link.
Ако хората напред покана за споделяне, ще можете да използвате връзката само хора, които вече имат достъп до елемента.

If the user views the shared calendar on Outlook for Mac, they will see the new sync experience if the calendar was added by accepting a sharing invitation.
Ако потребител преглежда споделен календар на Outlook for Mac, той ще види новата среда за синхронизиране, ако календарът е добавен чрез приемане на поканата за споделяне.

Com account, you can send a sharing invitation to other users so they can view your calendar in their own Calendar list.
Com, можете да изпратите покана за споделяне на други потребители, така че да могат да видят вашия календар в собствения си календар списък.

We will use the email address you provide when you create your HealthVault account to send you an email requesting that you validate your email address, to include in sharing invitations you send through HealthVault, and to send you service notifications, such as email notifications that information is available to add to your HealthVault records.
Ще използваме имейл адреса, който сте въвели при създаването на Вашия акаунт в HealthVault, за да Ви изпратим имейл с искане за потвърждение на въведения имейл адрес, да ви включим в споделянето на покани, които изпращате чрез HealthVault, и да Ви изпращаме известия за услуги, като например имейл известия, че информация е на разположение за добавяне към Вашите досиета в HealthVault.

When you send a sharing invitation for your default Contacts folder, you can request access to the recipient's default Contacts folder.
Когато изпратите покана за споделяне за папката с Контакти по подразбиране, можете да поискате достъп до папката с Контакти на получателя по подразбиране.

These users may exist in your directory because they previously accepted sharing invitations or because they were manually imported, such as through Azure B2B collaboration.
Тези потребители могат да съществуват във вашата директория, защото те преди това сте приели поканите за споделяне или защото те импортираните ръчно, като например чрез Azure B2B сътрудничество.

Administrators can limit sharing invitations to a limited number of email domains by listing them in the allow list or opt to use the deny list, listing email domains to which users are prohibited from sending invitations..
Това може да стане на ниво клиент или ниво на колекция от сайтове. Администраторите могат да ограничите поканите за споделяне на ограничен брой домейни имейл, като ги изброите в списъка с разрешени или да изберат да използвате списъка Откажи списък имейл домейни, на които потребителите са забранени изпращане на покани..

To open a shared calendar from the Outlook sharing invitation, click the Accept button in the sharing invitation..
За да отворите споделен календар от покана за споделяне на Outlook, щракнете върху бутона Приемам в поканата за споделяне..

Tip: To add a note to your sharing invitation, tap the arrow at the end of Allow editing, then tap Add a quick note and type what you want to say.
Съвет: За да добавите бележка към поканата за споделяне, докоснете стрелката в края на Позволяване на редактиране, след което докоснете Добавяне на бърза бележка и въведете това, което искате да кажете.

To open a shared calendar from the Outlook sharing invitation, click Open this Calendar in the sharing invitation..
За да отворите споделен календар от покана за споделяне на Outlook, щракнете върху Отваряне на този календар в поканата за споделяне..

To open a shared calendar from the sharing invitation, click Accept to open the shared calendar, and then you will see the shared calendar in the left pane under Other Calendar and the events in the right pane.
За да отворите споделен календар от поканата за споделяне, щракнете върху Приемам, за да отворите споделения календар, след което ще видите споделения календар в левия екран под Друг календар, а събитията в десния екран.

If the following error displays when you try to send the sharing invitation, sharing contacts with people outside of your organization is not supported by the sharing policy for your organization.
Ако следната грешка се показва, когато се опитате да изпратите покана за споделяне, споделяне на контакти с хора извън вашата организация не се поддържа от правило за споделяне за вашата организация.

If you did not receive a sharing invitation email, ask the calendar owner to share the calendar again from Outlook on the web.
Ако не сте получили споделяне имейл покана, помолете собственика на календара, за да споделите календара отново от Outlook в уеб.

Also, you may not want to send a share invitation email to everyone in your organization.
Освен това може да не искате да изпращате покана за споделяне до всички във вашата организация.

To use Outlook on the web or Outlook Web App to open the shared calendar from an invitation, log in your exchange or office 365 account, you will see the share invitation like this.
За да използвате Outlook в уеб или Outlook Web App за отваряне на споделен календар от покана, влезте в акаунта си в Exchange или Office 365 и ще видите покана за споделяне като тази.

Desktop Sharing(VNC) invitation.
Покана за споделяне на работно място(VNC).