Какво е " SHARKS AND RAYS " на Български - превод на Български

• акули и скатове
• акули и лъчи
• акулите и скатовете

Примери за използване на Sharks and rays на Английски и техните преводи на Български

Types of sharks and rays.
Тук са 12 вида акули и лъчи.

It contains two kinds of fishes: sharks and rays.
Зодия Риби е два вида: акули и шарани.

Sharks and rays have placoid scales.
Междувременно лъчите и акулите имат плацоидни везни.

There are 400 sharks and rays.
Тук са 12 вида акули и лъчи.

Sharks and rays are the only animals known to man that don't get cancer.
Акулите и морските звезди са единствените познати на човек животни, които не се разболяват от рак.

The administration states that there are about 300 sharks and rays in the aquarium at the same time.
Администрацията заявява, че в аквариума има около 300 акули и лъчи по едно и също време.

Relatives of sharks and rays, these deep-sea denizens split off from these other groups some 300 million years ago.
Роднини на акули и скатове, тези животни са се отделили от тях преди около 300 милиона години.

It's vital that the crabs have the best possible protection from the heavy teeth of the waiting sharks and rays.
Жизненоважно за тях е да имат най-добрата възможна защита срещу острите зъби на чакащите ги акули и скатове.

Many species of sharks and rays inhabit the surrounding body of water.
Много видове акули и скатове обитават водата.

It has more than 33,000 living aquatic animals, representing more than 85 species including over 400 sharks and rays combined.
В него живеят над 33 000 морски животни от над 85 вида, включително 400 акули и морски звезди.

From February to July, thousands of sharks and rays washed up dead in San Francisco Bay.
От февруари до юли тази година в залива на Сан Франциско бяха намерени хиляди мъртви акули и скатове.

Found at the confluence of three ocean currents, the Galápagos has a unique mix of marine species, such as sharks and rays.
Разположен в устието на три океански течения, Галапагос има уникална комбинация от морски видове като акули и скатове.

These are the relatives of sharks and rays and have been split from them some 300 million years ago.
Роднини на акули и скатове, тези животни са се отделили от тях преди около 300 милиона години.

It is also the first aquarium to be built in the desert, and is home to more than 70 types of sea creature, including sharks and rays.
Той е и първият аквариум, построен в пустинята и е дом на повече от 70 вида морски създания, включително акули и скатове.

More than 180 species of sharks and rays are listed by the International Union for Conservation of Nature as threatened with extinction.
Над 180 вида акули и лъчи са изброени от Международния съюз за опазване на природата като застрашени от изчезване.

Once inside the submarine, do not feel safe, because you expect the meeting with huge sharks and rays, capable of destroying the body of the submarine.
Веднъж влезли в подводницата, не се чувстват в безопасност, защото се очаква на срещата с огромни акули и скатове, които да разстроят тялото на подводницата.

There are many species of bony fish, sharks and rays represented, but most of the fossils are isolated small teeth and these are not often conspicuous.
Има много видове костни риби, акули и скатове, които са открити, но повечето фосили представляват отделни малки зъби, което ги прави трудно откриваеми и изучаването им не е лесно.

The electric fields induced in oceanic currents by the Earth's magnetic field are of the same order of magnitude as the electric fields that sharks and rays are capable of sensing.
Електрически полета, произвеждани от океанските течения, които се движат в магнитното поле на Земята, са от същия порядък, както електрически полета, които акули и скатове са в състояние да регистрират.

(16) For certain rare fish species, such as some species of sharks and rays, even limited fishing activity could result in a serious risk for their conservation.
(16) При определени редки видове риба, например някои видове акули и скатоподобни, дори и ограничена риболовна дейност би могла да доведе до сериозна опасност за тяхното опазване.

The electric fields produced by oceanic currents moving in the magnetic field of the earth are of the same order of magnitude as the electric fields that sharks and rays are capable of sensing.
Електрически полета, произвеждани от океанските течения, които се движат в магнитното поле на Земята, са от същия порядък, както електрически полета, които акули и скатове са в състояние да регистрират.

With the large predators gone, their prey- smaller sharks and rays- are free to feast on lower organisms like scallops and clams, depleting valuable commercial stocks.
С изчезването на едрите хищници, плячката им- по-малки акули и лъчи- са свободни да се хранят с по-ниски организми като гребени и миди, изчерпвайки ценните търговски запаси.

The Aquarium is stuffed with more than 450 different animal species that will get the kids oohing and aahing in wonder- especially as they walk through the 80-metre underwater tunnel while sharks and rays glide overhead.
Аквариумът в Барселона е пълен с над 450 различни животински вида, които ще накарат децата да се оглеждат постоянно и да се чудят, особено, когато преминават през 80-метровия подводен тунел, докато акулите и скатовете се плъзгат над главата им.

Marine ecosystems of the ETP provide a baseline source for sharks and rays species of high commercial interest in satisfying human demand for nationa and international food.
Морските екосистеми на ЕТП осигуряват базов източник за акули и видове с висок търговски интерес за задоволяване на човешките потребности от национални и международни храни.-.

This could mean that sharks and rays can orient to the electric fields of oceanic currents, and use other sources of electric fields in the ocean for local orientation.
Това може да означава, че акулите и скатовете могат да се ориентират към електрически поле на океанските течения, както и да използват други източници на електрически полета в океана, за ориентация.

This course is aimed to highlight the importance of Conservation Marine Biology in managing Costa Rican Elasmobranch species(sharks and rays) with the emphasis on recent conservation efforts in the Easter Tropical Pacific(ETP).
Целта на курса е да подчертае значението на опазването на морската биология при управлението на костариканските видове Elasmobranch(акули и лъчи) с акцент върху последните ус…+.

The listing of sharks and rays is one step for conservation, but it's only paper protection unless backed up by sound implementation,” said Glenn Sant, Fisheries Programme Manager for TRAFFIC, an international organisation monitoring illegal trade in wildlife.
Добавянето към списъка на акули и скатове е стъпка към опазването им, но това е само защита на хартия, освен ако не са подкрепени от добро изпълнение", заяви Глен Сант(Glenn Sant), ръководител на програма TRAFFIC за рибарство в Международната организация за мониторинг на незаконната търговия с диви животни.

Scientists have known for some time that some fish, such as sharks and rays, develop rows of highly specialised teeth with the capacity for lifelong regeneration.
Учените са наясно от доста време, че някои риби като акулите и скатовете развиват редици високо специализирани зъби с капацитета за регенериране през целия живот, но до днес генетичните механизми, спомагащи за този процес.

This course is aimed to highlight the importance of Conservation Marine Biology in managing Costa Rican Elasmobranch species(sharks and rays) with the emphasis on recent conservation efforts in the Easter Tropical Pacific(ETP).
Целта на курса е да подчертае значението на опазването на морската биология при управлението на костариканските видове Elasmobranch(акули и лъчи) с акцент върху последните усилия за опазване на великденския тропически Тихи океан(ЕТП).

On the other hand, the electrochemical fields generated by paralyzed prey were sufficient to elicit a feeding attack from sharks and rays in experimental tanks; therefore muscle contractions are not necessary to attract the animals.
От друга страна, електрохимични полета, генерирани от парализиран плячка, са били достатъчни, за да предизвикат атака от акули и скатове в експериментални условия, тоест мускулни контракции не са необходими за привличане на хищниците.

It is estimated that one-third of all reef-building corals, a third of all freshwater mollusks, a third of sharks and rays, a quarter of all mammals, a fifth of all reptiles, and a sixth of all birds are headed toward oblivion.".
Изчислено е, че по пътя към забравата са поели една трета от всички изграждащи рифове корали, една трета от всички пресноводни молюски, една трета от акулите и скатовете, една четвърт от всички бозайници, една пета от рептилиите, една шеста от всички птици”, обобщава Елизабет Колбърт в„Шестото измиране”изд.