Какво е " SHE ALMOST DIED " на Български - превод на Български

• тя почти умря
• тя едва не умря
• тя за малко да умре
• за малко да загине
• за малко не умря

Примери за използване на She almost died на Английски и техните преводи на Български

She almost died.
Почти умря.

I mean, she almost died.
Имам впредвид, тя почти умря.

She almost died.
Едва не умря!

Because of me, she almost died.
Заради мен тя едва не умря.

She almost died.
Тя почти умря.

Last time she took off, she almost died.
Последния път като избяга, почти не умря.

She almost died.
Почти не умря.

Dude, a busted shoulder does not mean she almost died.
Пич, изкълчено рамо не значи, че почти е умряла.

She almost died.
Тя едва не умря.

Did you know that she almost died at the time of your birth?
Знаеш ли, че почти е умряла при раждането ти?

She almost died.
За малко не умря.

And that night I was telling you about, when she almost died, the sound dropped away.
И в нощта, за която ти разказах, когато тя почти умря, звукът спря.

She almost died.
Тя почти не умря.

She was only eighteen when she almost died in a skydiving accident.
Беше едва на осемнайсетгодишна възраст, когато тя почти умря при катастрофа с парашут.

She almost died.
За малко да загине.

Former world number one Williams said she almost died after giving birth to her daughter in September.
Серина Уилямс заяви, че„почти е умряла“, раждайки дъщеря си през септември.

She almost died once.
Веднъж за малко не умря.

Once she was even suspected of this and forced to try the poisoned soup herself, she almost died, but still remained alive and continued to help the Soviet troops in every possible way.
Веднъж тя дори бе заподозряна и принудена да опита самата отровна супа, тя почти умря, но все още остана жива и продължи да помага на съветските войски по всички възможни начини.

She almost died, Jimmy.
Тя почти не умря, Джими.

You know she almost died at birth?
Знаеш ли, че почти е умряла при?

She almost died that night.
Едва не умря онази нощ.

You know she almost died at birth?
Знаеш ли, че почти е умряла при раждането ти?

She almost died last night.
За малко да загине снощи.

In January she almost died after having four heart attacks in one night.
През януари почти умря след четири сърдечни удара в една нощ.

She almost died a few days ago.
Тя едва не умря преди няколко дни.

She almost died right in front of me!
Тя едва не умря пред очите ми!

She almost died trying to protect me.
Тя почти умря, за да ме защити.

She almost died… Because of that job.
Едва не умря заради работата си.

She almost died in my arms, Damon.
Тя за малко да умре в ръцете ми, Деймън.

She almost died when I threw that glass.
Почти умря, когато хвърлих чашата.