Какво е " SHE COULD TELL " на Български - превод на Български

• може да каже
• можеше да каже
• може да разкаже
• може да информира

Примери за използване на She could tell на Английски и техните преводи на Български

She could tell anyone.
Може да каже на всеки.

So he had to kill her before she could tell anyone else.
Така той трябваше да я убие, преди да тя може да каже някой друг.

She could tell about everything.
Тя може да каже всичко.

Look, if I go back and I call her, she could tell me to buzz off.
Виж, ако отида и й се обадя, тя може да ми каже да изчезвам.

She could tell this man everything.
На този мъж можеше да каже всичко.

I asked if he was all right; she said yes, as far as she could tell.
Попитах дали е добре, тя каза"да", доколкото тя може да каже.

She could tell us where the bombs are.
Може да ни каже къде са бомбите.

Mona had serious insight into what happened to Maya. What if she could tell us why Garrett was killed?
Мона имаше сериозно прозрение за това какво се е случило на Мая ами ако може да ни каже защо Гарет беше убит?

She could tell us about her beefy boyfriends.
Тя може да ни каже за си мускулест гаджета.

Very smartly, she stayed with all of you… so that she could tell me about every move, every plan you made.
Много хитро остана с всички ви… за да може да ме информира за всеки ваш ход, за всичките ви планове.

She could tell he didn't want another man in her life.
Можеше да му каже, че не иска друг мъж в живота си.

And then they let my ex-wife stay alive just so she could tell me that she was next if if I didn't turn myself in.
Оставиха бившата ми жена… жива. За да може да ми каже, че тя ще бъде следващата… ако не се предам.

She could tell the car a guy drove by the shoes he wore.
Можеше да каже каква кола карате, само по обувките които носите.

I protected you and your mother, let the Magi witch live so that she could tell her kind that I still had their ring.
Защитих теб и майка ти, оставяйки вещицата-Влъхва жива за да може да каже на расата си, че все още тяхният пръстен е у мен.

So that she could tell you about the new direction.
За да може да ви информира за новата насока.

We only stole that boat to retrieve Aunt Josephine from her hiding spot so she could tell everybody about your terrible plan.
Откраднахме лодката да докараме леля Джоузефин от скривалището й, така че тя може да каже на всички за Вашия ужасен план.

I was hoping she could tell me what was wrong.
Надявах се, че тя може да ми каже какво става.

Slipped him some of Hanna's Diazepam, tied him up, waited for him to wake up, so she could tell him exactly why she was killing him.
Дала му е малко от диазепама на Хана, вързала го е, изчакала е да се събуди, за да може да му каже точно защо го убива.

She could tell you a thing about childbearing the natural way.
Може да ти каже нещичко за раждането по естествен път.

We're fortunate that's the case, but she still saw the warehouse, and she could tell the authorities about it if she's ever brought in for questioning.
И сме късметлии заради това. Но тя е видяла склада и може да каже на властите за него, ако някога я подложат на разпит.

She could tell you stories that would turn your hair white.
Може да ти разкаже истории, от които косата ти ще побелее.

Scared Valentine tried to stay with his wife all the time, fearing that she could tell anyone about the true circumstances of what had happened.
Изплашеният Валентин се опита да остане постоянно с жена си, опасявайки се, че може да каже на някого за истинските обстоятелства за случилото се.

She could tell him the truth, or she could lie.
Можеше да му каже цялата истина или да го излъже.

Maybe… he was with her, and if she was, then… maybe she could tell me… just… I need to know my dad didn't die hating me.
Може би… той е бил с нея, и ако тя е била, тогава… може би тя може да ми каже… просто… имам нужда да зная, че баща ми не е умрял мразейки ме.

She could tell her husband about our Op. She will not!
Може да каже на мъжа си за акцията.- Няма да каже! Няма значение!

Then she got an idea. If she Fell Into the water again, maybe she Could Tell her Grandmother That she was really afraid of just hearing the sound of roaring water.
Ако тя отново падна във водата, може би тя може да каже баба си, че тя е наистина страх от просто изслушване на звука на бучащите води.

She could tell a long, sordid story about her former shrink.
Може да разкаже за бившия си психиатър и да поиска финансово разследване.

I haven't been here very long, but Mrs Tander, who was cook here when the first Mrs Vergerus was alive, she could tell you a thing or two.
Вече съм била в тази къща дълго време, слава Богу Но г-жа Тандер, която е тук от времето на първата съпруга, Но г-жа Тандер, която е тук от времето на първата съпруга, може да ви каже някои неща.

Just by touch she could tell if a patient had cystic fibrosis, renal cysts.
Само с едно докосване можеше да каже дали пациентът има бъбречна киста.

In her last moments, she asked me to pass along a message to her daughter, but I cut her off before she could say too much, told her she could tell Caroline herself.
В последните си мигове, тя ме помоли да предам съобщение до дъщеря ѝ, но аз я спрях преди да каже твърде много, казах ѝ, че може да го каже на самата Керълайн.