Какво е " SHE DID NOT UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• не разбира
• не разбираше
• не съм разбрала

Примери за използване на She did not understand на Английски и техните преводи на Български

She did not understand.
Тя не е разбирала.

At first I thought that she did not understand.
Първоначално помислих, че не съм разбрала.

She did not understand her reaction.
Не разбираше реакцията ѝ.

They were full of feelings she did not understand.
Знаеше, че е обзета от чувства, които не разбира напълно.

But she did not understand a word of.
Но тя не разбира от дума.

I'm sorry?" she asked as if she did not understand the question.
Какво?" попитах все едно не съм разбрала въпроса.

She did not understand why I was so worried.
Не разбираше защо бях толкова обезпокоен.

Cecelia was caught up in circumstances that she did not understand and could not control.
Сесилия се намираше в обстоятелства, които не разбираше и не можеше да контролира.

She did not understand what this drug could do for her.
Не разбираше, че лекарството би помогнало.

The counsellor supposed from this that she did not understand Danish; he therefore repeated his request in German.
Съветникът помисли, че тя не разбира датски, и повтори молбата си на немски език.

The report also said the monarch told lawmakers at a separate meeting that she did not understand Europe.
Според изданието монархът също е казал пред депутати на отделна среща, че не разбира Европа.

She said she did not understand the question.
Тя отговаря, че не разбира въпроса.

When asked‘What vegetable is found in tomato soup?' she said she did not understand the question.
Когато Майк пита„Какъв зеленчук е намерен в доматена супа?“, тя отговаря, че не разбира въпроса.

She said she did not understand the question.
Тя отговорила, че не разбира въпроса.

She replied that she had been told in the language of Canaan which she did not understand;
Тя каза, че й е било казано на ханаански език, който тя не е разбирала;

Some felt that she did not understand the difficulties of the field.
Други сметнали, че тя не разбира трудностите на работата.

Since Mary was the first"healthy carrier" of typhoid fever in the United States, she did not understand how someone not sick could spread disease.
Тъй като Мери била първият„здрав преносител“ на болестта в САЩ, тя не разбирала как някой здрав може да заразява околните, затова се опитала се бори за спасението си.

In Muncie, she did not understand why she couldn't sleep.
Що се отнасяше до Лили, тя не разбираше защо не може да заспи.

I audibly spoke to her on Passover, April 5(one day after her birthday) and told her awakening her with the words she did not understand and only through this message will understand more fully"You are MY Ring Maiden.".
АЗ говорих ясно с нея на Пасха, 5 април(един ден след нейния рожден ден) и й казах, събуждайки я с думи, които не разбира и само чрез това послание ще разбере по-дълбоко:„Ти си МОЯ Предвестница“.

She did not understand the Russian words, but the rhythm, melody, and overwhelming charisma of the speaker truly captivated her.
Тя не разбира думите, но ритъмът, мелодията и непреодолимата харизма на оратора наистина я завладяват.

Soon Elsa decided to do embroidery, but because she did not understand this, it is thought out way, and tailors sewed dresses.
Скоро Elsa реших да направя бродерия, но тъй като тя не е разбирала това, е обмислен начин и шивачи зашити рокли.

She did not understand that there was no such thing as happiness, that the only victory lay in the far future, long after you were dead, that from the moment of declaring war on the Party it was better to think of yourself as a corpse.”.
Не разбираше, че щастието не съществува, че единствената победа е в далечното бъдеще, много след твоята смърт, че обявиш ли война на партията, по-добре е да мислиш за себе си като за покойник.

She was very young… she still expected something from life, she did not understand that to push an inconvenient person over a cliff solves nothing.
Колко млада е тя, мислеше си той, все още очаква нещо от живота, не разбира, че да бутнеш неудобен човек от скала, не решава нищо.

I sensed that she did not understand my Latin and instinctively I addressed her in my German vernacular, and this frightened her greatly, whether because of the harsh sounds, unfamiliar to the people of those parts, or because those sounds reminded her of some other experience with soldiers from my lands, I cannot say which.
Стана ми ясно, че тя не разбираше моя латински, затова инстинктивно й заговорих на моя простонароден немски език; но това я изплаши страшно- не знам дали поради резките звуци, необичайни за хората от този край, или пък защото тези звуци й напомняха за друг допир с войници от моите земи.

Since Mary was the first"healthy carrier" of typhoid fever in the United States, she did not understand how someone not sick could spread disease- so she tried to fight back.
Тъй като Мери била първият„здрав преносител“ на болестта в САЩ, тя не разбирала как някой здрав може да заразява околните, затова се опитала се бори за спасението си.

The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.
Съветникът помисли, че тя не разбира датски, и повтори молбата си на немски език.

She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Тя се усмихваше. Не разбираше защо бях толкова обезпокоен.