Какво е " SHE FITS " на Български - превод на Български

• се вписва
• отговаря
• пасва
• съвпада

Примери за използване на She fits на Английски и техните преводи на Български

She fits in.
Вписва се.

I don't think she fits in here.
Не мисля, че пасва.

She fits the age.
Отговаря на възрастта.

We don't even know if she fits the criteria.
Не знаем дали отговаря на критериите.

And she fits in well.
И пасва добре.

I have been trying to figure out where she fits.
Опитвам да разбера къде тя пасва в цялата схема.

She fits the profile.
Отговаря на профила.

I'm pretty sure she fits the profile for your study.
Сигурен съм, че отговаря на вашия профил.

She fits the profile.
Вписва се в профила.

Aiden would know if she fits pratt's M.O.
Ейдън трябва да е знаела, дали тя пасва на предпочитанията на Прат.

She fits the profile.
Тя отговаря на профила.

All right, we got to see if she fits the traffic accident scenario,?
Добре, трябва да видим дали съвпада със сценария за пътни инциденти?

She fits the description.
Пасва на описанието.

But Leta isn't quite sure where she fits in, in terms of being good or bad.
Но Лета не е съвсем наясно къде се вписва по отношение на понятията добро и зло.

She fits in a bathtub.
Тя се вписва във ваната.

Because before I say anything, I need to know where she fits in to all of this.
Защото, преди да каже нещо, което трябва да знам където тя се вписва в цялата тази.

She fits the description.
Отговаря на описанието.

Your client was apprehended with a young woman. She fits the description of each of the victims.
Клиентът ви е задържан в присъствието на младо момиче, което отговаря на описанието на жертвите.

Yes, she fits the profile.
Да, съвпада с профила.

I'm practicing yoga when I can and today I went for tiny little run(yes, had to wear two bras and yes, almost threw up because it was so hard) but most of the time I'm just here, enjoying the softness of my little girl and how she fits so perfectly in the round of my stomach when I feed her.
Аз съм практикуващ йога, когато мога и днес отидох за дребен план(да, трябваше да се носят две сутиени и да, почти повърна, защото тя е толкова трудно), но през повечето време аз съм просто тук, наслаждавайки се на мекотата на малкото ми момиченце и как тя се вписва толкова перфектно в кръг от стомаха ми, когато я хранят.".

She fits the victim profile.
Пасва изцяло на профила.

And if you scare her off, I will never know how she fits in to any of this, or how I fit in… to things in general.
И ако я сплашиш, никога няма да разбера как се вписва във всичко това, или как аз се вписвам… във всичко като цяло.

She fits well in the group.
Добре се вписва в групата.

She knew the meeting point, she fits the description, she kicks ass. There's no way she's a cop.
Знаеше къде е срещата, пасва на описанието, готина е, няма начин да е ченге.

She fits your code, Dex.
Тя се вписва в Кодекса ти, Декс.

Yulia's male colleagues remark that she fits well into the team and that she works on the same level as they, without any special conditions.
Колегите ѝ мъже отбелязват, че тя се вписва добре в екипа и че работи на същото ниво, без специални условия.

She fits the description of the missing girl.
Отговаря на описанието на изчезналото момиче.

However, she fits the description of naive and idealistic;
Но тя пасва в определението за наивна идеалистка;

She fits in well with the jungle atmosphere.
Тя се вписва чудесно в атмосферата на околните лозя.

So that means she fits in, but the question is, where did the carjacking happen?
Значи се вписва в квартала, но въпроса е как я е примамила в колата?