Какво е " SHE HAS A FAMILY " на Български - превод на Български

• има семейство

Примери за използване на She has a family на Английски и техните преводи на Български

She has a family.
Тя има семейство.

You think she has a family?
Дали има семейство?

She has a family. I haven't.
Тя има семейство.

She doesn't remember who she is or… even if she has a family here.
Не помни коя е… или дали има семейство тук.

If she has a family.
Ако има семейство.

I was sympathetic to the fact that she has a family- namely, the obligation.
И с разбиране се отнасяй към това, че тя има семейство, а именно- задължения.

She has a family, a clan.
Има семейство и племе.

If that means that one founder gets more cash than the others because in contrast to them he or she has a family to take care of, that's fine with me.
Ако това означава, че един основател получава повече пари от останалите, защото за разлика от тях той или тя има семейство, което да се грижи, това е добре с мен.

But she has a family.
Нали има семейство.

She has a family. She's a mother!
Тя си има семейство, нали е майка!

Where she has a family home.
Където семейството му има къща.

She has a family that is worried about her.
Има семейство, което се тревожи за нея.

You know that she has a family history of mental illness.
Нали знаеш, че има наследствени психични проблеми.

She has a family, friends, a community.
Тя има семейство, приятели, общност.

When Dory suddenly remembers that she has a family out there who may be looking for her, the trio takes off on a life-changing adventure across the ocean to California's prestigious Marine Life Institute.
Когато Дори случайно си спомня, че има семейство, които вероятно я търсят, триото потегля на приключение, което ще промени живота им. Те ще прекосят океана, за да стигнат до престижния калифорнийски Институт по океанология- възстановителен център и аквариум.

She has a family history of painful periods.
Има семейна анамнеза за болезнени периоди.

When Dory suddenly remembers that she has a family out there who may be looking for her, she recruits Marlin and Nemo for a life-changing adventure across the ocean to California's prestigious Marine Life Institute(MLI), a rehabilitation center and aquarium.
Когато Дори случайно си спомня, че има семейство, които вероятно я търсят, триото потегля на приключение, което ще промени живота им. Те ще прекосят океана, за да стигнат до престижния калифорнийски Институт по океанология- възстановителен център и аквариум.

She has a family even if they are not by blood.
Щяха да имат дете, дори да не е от тяхната кръв.

But she has a family now and that's what matters!
Но затова пък вече си има семейство- и това е най-важното!

She has a family to take care of her, doesn't she?.
Тя има семейство, което ще се погрижи за нея, нали?

She has a family of her own, I don't want to get in their way.
Тя си има семейство и не искам да и преча.

She has a family history of arthritis, doesn't she?.
В семейството и има случаи на артрит, нали?

If she has a family anywhere, we need to get them somewhere safe.
Ако има семейство, трябва да ги заведем на сигурно място.

I know she has a family, but names, boys or girls, ages, they're all lost to me.
Знам, че има семейство, но какви деца и как се казват, на колко години са… нищо не знам.

Do you think she had a family?
Смятате ли, че има семейство?

Mr. Walzer, when did she disclose that she had a family?
Г-н Уолцър, кога ви разкри, че има семейство?

She had a family, and you made me cut her eyes out.
Тя имаше семейство, а ти ме накара да й извадя очите.

She had a family.
Тя е имала семейство.

She had a family; they loved her.
Тя имаше семейство, което я обичаше.

Maybe she just wants you to realize that she had a family before us.
Може би тя иска да осъзнаеш, че и тя е имала семейство преди нас.