Примери за използване на She hated me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She hated me!
Мрази ме!Told you she hated me.
She hated me.
Мразеше ме.God, how she hated me.
She hated me.
Тя ме мразеше.At the end, she hated me.
Накрая тя ме намрази.She hated me.
Но мразеше мен.Because she hated me.
Защото тя ме ненавиждаше.She hated me.
Тя ме мразеше.-Не.In the end, she hated me.
Първоначално тя ме мразеше.And she hated me at first.
И отначало ме мразеше.Тя ми каза, че ме мрази.She hated me initially.
Първоначално тя ме мразеше.I thought she hated me.
She hated me, hated our mom.
Мразеше мен и мама. I never thought she hated me.
Никога не съм мислила, че ме мрази толкова.Мрази ме от самото начало.Whatever the reason was, she hated me.
По някаква причина тя ме ненавиждаше.Like she hated me.
Сякаш ме мрази.That's before she realized that she hated me.
Беше преди тя да осъзнае, че ме мрази.Look how she hated me in the end.
Виж как тя ме мразеше накрая.Never did I realize until that moment how much she hated me.
До този момент, не осъзнавах, колко много ме мрази.I didn't realize how much she hated me until just now.
Не осъзнавах колко много ме мрази.She hated me with all the fervour of her tropical nature.
Мразеше ме с цялата страст на тропическата си кръв.When she told me she hated me the first time.
Когато каза за пръв път, че ме мрази.She hated me with all the fervour of her tropical nature.
Тя ме ненавиждаше с всичката жар на своята южна натура.But mostly I think she hated me for hearing her cry.
Но най-вече мисля, че ме мрази, защото я видях да плаче.She hated me the moment she met me. .
Тя ме намрази от момента, в който But mostly I think she hated me for hearing her cry.".
Най-вече смятам, че ме мразеше, защото я чух да плаче.The last thing she said to me was how much she hated me.
Последното, което ми каза беше, че ме мрази.
