Какво е " SHE INTRODUCED " на Български - превод на Български

• тя представи
• запозна
• тя въвежда
• тя въведе
• запознала

Примери за използване на She introduced на Английски и техните преводи на Български

Mallory, she introduced us.
Малъри ни запозна.

She introduced me to marmalade.
Запозна ме с мармалада.

But after naming 162,000 babies, she introduced a fee of 60 pence(79 cents).
След като обаче кръщава 162 000 бебета, тя въвежда такса от 60 пенса(79 цента).

She introduced him to his wife.
Запозна го със съпругата му.

Domestic tensions resurfaced in 1989 when she introduced the controversial‘poll tax';
Вътрешното напрежение възникна през 1989 г., когато тя представи спорния"данък за гласуването";

She introduced him to a close friend.
Запозна го с нейна приятелка.

When she married the King of France, Henri II in 1553, she introduced the same kind of culture to France as she had known in Italy.
Когато тя се омъжва за краля на Франция, Анри II през 1553, тя въведе същия вид на културата на Франция, както бе известен в Италия.

She introduced herself as Susan.
Жертвата се представила като Сюзън.

McCollum urged other lawmakers to back bill HR 2407, legislation she introduced, that would prevent United States military aid to Israel from being used in the violation of children's rights.
Бети Маколлум призова други законодатели да подкрепят законопроекта HR 2407, законодателството, което тя въведе, което ще попречи на военната помощ на Съединените щати да се използва за нарушаване на правата на децата.

She introduced herself as Samantha.
Жертвата се представила като Сюзън.

Thirteen years before Ivan Vazov, the Patriarch of Bulgarian literature wrote his novel„Иван Александър” she introduced the Bulgarian reader to the 14th century, rife with dramatic conflict between love and power in the lives of the last Bulgarian kings.
Тринайсет години преди Вазовия роман"Иван Александър" и в продължение на започнатото от Л. Каравелов тя въвежда в художествено обращение българския 14. век: с драматичното раздвоение между любов и власт в живота на последните ни владетели.

She introduced me to a close friend.
Запозна ме с нейна добра приятелка.

In her revision of the opera in 2016, she introduced an even darker variant of this chord, which is used when the melody is heard for the second time.
Преработвайки операта през 2016 г., тя въвежда дори по-мрачен вариант на акорда, който ползва, когато мелодията се чува за втори път.

She introduced me to London takeout.
Запозна ме с готовата храна на Лондон.

In her chosen area of analysis, she introduced powerful refinements of techniques, and what is much harder, new and original problems for investigation.
В нея избрана област на анализ, тя представи мощна уточненията на техники, както и това, което е много по-трудно, нови и оригинални проблеми за разследване.

She introduced herself to us, and asked each of us our names.
Всеки от нас се представи и той записа имената ни поотделно.

She continued her research and soon she introduced a new method- Zapper- an electronic device that kills the parasites, viruses and bacteria in the human body by using micro-current.
Продължила своя труд и скоро представила нов метод на лечение-"запер"(zapper)- електронен уред, който с помощта на микроструя унищожава паразити, вируси и бактерии в организма на човека.

She introduced me to her father, kissed me and then shut the door in my face.
Представи ме на баща си, целуна ме и ми затръшна вратата пред лицето.

Then she introduced me to the onion leaf.
И ме запозна с анонимния браузър.

She introduced the word'polytope' to describe a four dimensional convex solid.
Тя въвежда термина"polytope", за да опише четири квадрат изпъкнал твърди.

Kate. She introduced me as her"friend.".
Кейт ме представи като"мой приятел".

She introduced and is developing the“verbatim” technique in Bulgarian theater since 2012.
От 2012 година, въвежда и развива„вербатим“ техниката в българския театър.

For example, she introduced my sister to the man who became her husband.
Например, тя представи моята сестра на човек които стана съпруга си.

She introduced herself to a shy, well-dressed woman who was wearing a silk scarf around her neck.
Там се запознала със срамежлива, добре облечена жена, която носила копринен шал около врата си.

In her congratulatory message, she introduced four characteristics of the operation of China's non-ferrous metals industry in 2018: 1 overall stability, but the benefits are significantly reduced;
В поздравителното си послание тя представи четири характеристики на дейността на китайската индустрия за цветни метали през 2018 г.: 1 като цяло, но ползите са значително намалени;

She introduced the new national regulatory framework to be implemented in Serbia by 2017.
Тя представи новата националната регулаторна рамка, която предстои да бъде въведена в Сърбия до 2017 г.

In a brief presentation she introduced to the guests the members of the IFIP Domain Committee of the Conference, objectives and tasks of the new platform and its role for creating a network of specialists in that field.
Че форумът се провежда за втори път и с кратка презентация запозна присъстващите със състава на комитета по домейна, целите и задачите на новата платформа и нейната роля за изграждането на мрежа от специалисти в областта.

She introduced together with her a few incredibly cool clothes that she wants to check out out for different events.
Тя представи заедно с нея няколко невероятно готини дрехи, които тя иска да се провери за различни събития.

She introduced the guests and emphasised that the EP's support was needed for the success of the Bulgarian presidency.
Тя представи гостите и подчерта, че за успеха на българското председателство ще е необходима подкрепата на Европейския парламент.

She introduced Asperger's in order to demonstrate that autism was far more elastic than people had thought.
Тя въвежда обозначението„синдром на Аспергер“, за да демонстрира, че аутизмът е нещо далеч по-еластично, отколкото хората са приемали дотогава.