Какво е " SHE IS NOT YET " на Български - превод на Български

• тя все още не е

Примери за използване на She is not yet на Английски и техните преводи на Български

She is not yet arrested.
Тя още не е арестувана.

I do not understand why she is not yet a saint.
Затова е чудно, че още не е светец.

She is not yet a woman.
Та тя дори още не е жена.

She feels she is no longer a child, but at the same time understands that she is not yet an adult.
Вече не е дете, но в същото време разбира и че все още не е и възрастен.

She is not yet ready for that.
Тя още не е готова.

In most cases, these men appear in a woman's life and go to show her how much she is not yet ready for a strong and mature relationship.
В повечето случаи тези хора се появяват в живота на жената и си отиват, за да й покаже колко много тя все още не е готова за една силна и зряла връзка.

But she is not yet ready to die.
Още не беше готова да умре.

Susan Strahan, an atmospheric scientist at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, found the result“interesting and provocative,” but she is not yet convinced of its conclusions.
Според Сюзан Страхан, атмосферен учен от центъра за космически полети на Годард на НАСА в Грийнбелт, Мериленд, работата е„интересна и провокативна”, но все още не е убедена в заключенията, до които е довела.

She is not yet ready for rehoming.
Още не е готова за регресия.

Despite all her new songs and despite the fact that she is not yet a Princess, Middleton will probably only be known as"Princess Catherine" anyway- at least inofficially.
Дори и с всичките си нови заглавия и въпреки факта, че все още не е съвсем принцеса, Мидълтън най-вероятно ще стане известен като просто"принцеса Катрин"- поне неофициално.

She is not yet old enough to vote.
Тя още няма възраст, за да гласува.

An atmospheric scientist at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland Susan Strahan said that the work is“interesting and provocative”, but she is not yet convinced of its conclusions.
Според Сюзан Страхан, атмосферен учен от центъра за космически полети на Годард на НАСА в Грийнбелт, Мериленд, работата е„интересна и провокативна”, но все още не е убедена в заключенията, до които е довела.

She is not yet the mother of us all.
Тя едва ли не е майка на всички ни.

She feels that internally is not ready for such a relationship, she is not yet ripe, and she tries to compensate for the unavailability of internal self-improvement through external, because to lose insanely scary….
Тя смята, че вътрешно не е готова за такава връзка, тя все още не е узряло, а тя се опитва да компенсира липсата на вътрешно самоусъвършенстване чрез външни, защото да губят безумно страшно….

She is not yet used to see such audiences.
Още не е свикнала с подобни аудиенции.

Happy in this, she is not yet so old that she may learn.
За щастие, още не е стара, може да се учи.

She is not yet baptized with the Holy Spirit.
Сам той все още не е кръстен със Святия Дух.

Of course everything depends on the age if she is not yet 10 years old, of course not, but if more let the child learn responsibility and the more so a daughter needs a friend.
Разбира се всичко зависи от vozvrosta ако тя все още не е на 10 години след това, разбира се, не, но ако повече от нека детето се научи на отговорност и най-вече дъщеря се нуждае от приятел.

Girl- this is the age when she is not yet adult, but already interested in her appearance, thinks about the first love and first realizes herself as a girl, a female being, and not a child.
Момиче- това е възрастта, когато тя все още не е възрастна, но вече се интересува от външния си вид, мисли за първата любов и първо се реализира като момиче, женско същество, а не дете.

She said she is not yet sure what she is going to do.
Тя разказа, че още не е сигурна какво ще прави.

Although she is not yet old enough to be a real witch….
Въпреки че все още не е достатъчно възрастна, за да бъде истинска вещица.

She's not yet up.
Още не е станала.

She's not yet.
Още не е.

While she was not yet very strong.
Докато все още не беше много силна.

Hillary Clinton has in the past claimed numerous times that she was not yet decided on whether to run for president.
Приближени на Хилари Клинтън твърдят, че още не е решила дали ще се кандидатира за президент.

Since then she became one of the most popular and respected actresses in the country, though she was not yet a star of world cinema.
Оттогава Марсо се превръща в една от най-популярните и уважавани актриси в страната- въпреки че още не е звезда на световното кино.

The female's tail-up posture is apparently a signal that declares that she's not yet sufficiently impressed.
Повдигането на опашката й, както изглежда е сигнал, че още не е достатъчно впечатлена.

For the orthodox Uzbek culture, the girl's colored hair(then she was not yet shaved) and outright outfits were just shock therapy.
За ортодоксалната узбекска култура цветната коса на момичето(след това все още не беше обръсната) и неподправените облекла бяха просто шокова терапия.

Stairs will become appealing to her; she will need constant watching since she's not yet able to understand the concept of danger.
Стълбите ще станат привлекателни за него, и ще трябва постоянно да го наблюдавате, тъй като все още няма да е в състояние да разбере понятието опасност.

Ruza Tomasic said in an interview with the Nova TV that she viewed her party as righter than HDZ and therefore she was not yet sure whether she would blend with them in the European People's Party- the biggest group in the European Parliament- or if she will choose another path.
Ружа Томашич каза в интервю за Нова телевизия, че разглежда партията си като по-дясна от HDZ и по тази причина още не е сигурна дали ще се влее с тях в Европейската народна партия- най-голямата група в ЕП- или ще избере друг път.