Какво е " SHE STRUGGLES " на Български - превод на Български

• се бори
• тя се опитва
• тя се мъчи

Примери за използване на She struggles на Английски и техните преводи на Български

She struggles to arise.
Тя се мъчи да изникне.

She shakes her head as she struggles with the meat.
Тя клати глава, докато се бори с месото.

And she struggles the whole time.
Тя се бори срещу цялото време.

And I don't think she's a bad mom, but she struggles with some other things.
И не мисля, че тя е лоша майка, но тя се бори с някои други неща.

Today she struggles to walk and speak.
Тя се опитва да стъпва и говори.

The whole time she feels the blood just want out, but she struggles.
През цялото време тя се чувства кръвта просто искам да изляза, но тя се бори.

What she struggles is to choose the right costume to cheer!
Това, което тя се бори, е да избере подходящия костюм, за да развесели!

Like Mary, and Catherine de Medici, she struggles to hold onto power and love.
Подобно на Мери и Катерина Медичи, тя се бори за да задържи властта и любовта си.

If she struggles with the bigger picture, she will miss the details.
Ако тя се бори с голямата картинка, ще пропусне детайлите.

When a hen is ready to lay an egg, she struggles to reach a corner of the cage.
Когато една кокошка е готова да снесе яйце, тя се опитва да достигне до ъгъла на клетката.

She struggles to remember basic words which causes her embarrassment.
Тя се мъчи да запомни основни думи, което я кара да се срамува.

Cookie attempts to move forward with Angelo, but she struggles with guilt over her disagreement with Lucious.
Куки се опитва да развива отношенията си с Анджело, но се бори с чувство на вина заради Лушъс.

By day she struggles to overcome the fatigue that is rapidly eroding her sanity.
Денем се мъчи да превъзмогне изтощението, което бързо подкопава разсъдъка ѝ.

She refuses to accept that she's wrong for being who she is, but tensions rise as she struggles against the status quo.
Тя отказва да приеме че не е на мястото си, но напрежението расте докато се бори за статус ку.

Sometimes she struggles with her faith… as I did when I was her age.
Понякога се бори с вярата си… също като мен, когато бях на нейната възраст.

Because she is divergent, Tris does not truly fit into any faction, and she struggles to find her place in society.
Тъй като тя се различава, Трис наистина не се вписва в никаква фракция и се бори да намери мястото си в обществото.

She struggles, and it is the end of poor, foolish, beautiful, gullible Arlena Marshall.
Тя се бори. Но това е краят на бедното, глупаво, красиво… момиче, Арлина Маршал.

Driven by easy cash and an addiction to morphine, she struggles to keep tabs on her emotional void and a growing fear of punishment.
Пристрастена към морфина, тя се бори да не рухне под тежестта на жалкото си съществуване и растящия й страх от наказание.

She struggles to make ends meet, which leads her to impulsive and at times immature decisions.
Тя се бори да свърже двата края, което често я кара да взима импулсивни и незрели решения.

He resurfaces in New Moon with a larger role as Bella's best friend as she struggles through her depression over losing Edward.
Той се появява отново в New Moon с по-голяма роля като най-добрият приятел на Бела, докато тя се бори чрез депресията си от загубата на Едуард.

She struggles with herself, trying to understand why a man does not act the way she expects.
Тя се бори със себе си, опитвайки се да разбере защо мъжът не действа според очакванията й.

This photo essay titled“Long Summer Days” follows my daughter's journey through childhood as she struggles with the boredom of living as a single child in the same small home where….
Това фото есе, озаглавено„Дългите летни дни“, следва пътуването на дъщерята на фотографката през детството, докато се бори със скуката да живее като единствено дете.

She struggles to hide her mental health and body image problems from her new friends and finds it hard to fit in.
Тя се опитва да скрие психичните си проблеми от новите си приятели и намира за трудно да се впише сред тях.

The Spider-Man actress will be playing Peggy Blomquist, a"beautician with big city dreams who is trying to figure out who she really is and what she really wants as she struggles with traditional societal expectations.".
Кирстен Дънст ще бъде Пеги Блумквист-"козметичка с мечти, свързани с големия град, която се опитва да разбере коя е в действителност и какво иска всъщност, докато се бори с обществените очаквания.".

As she struggles for independence, she has to endure the absurd reality of her life filled….
Тъй като се бори за независимост, тя трябва да понесе абсурдната реалност на живота й, изпълнен с клюки, разпространявани от жените около нея.

Dunst will play Peggy Blomquist, described as“a small town beautician with big city dreams who is trying to figure out who she really is and what she really wants as she struggles with traditional societal expectations.”.
Кирстен Дънст ще бъде Пеги Блумквист-"козметичка с мечти, свързани с големия град, която се опитва да разбере коя е в действителност и какво иска всъщност, докато се бори с обществените очаквания.".

As she struggles for independence, she has to endure the gossip spread by the women around her.
Тъй като се бори за независимост, тя трябва да понесе абсурдната реалност на живота й, изпълнен с клюки, разпространявани от жените около нея.

Through rehabilitation, she struggles not only to recover the very idea of left, but also to recover her life, the one she had always meant to live.
Чрез рехабилитацията тя се опитва не само да си възвърне самата представа за ляво, но и да си възвърне живота такъв, какъвто винаги си е мечтала да бъде.

As she struggles for independence, she has to endure the absurd reality of her life filled….
Докато се бори за своята независимост, тя трябва да търпи абсурдната реалност на своя живот, изпълнен с клюките, които жените около нея разпространяват.

While helping to run the business, she struggles to discreetly balance two lives- a single mother who must provide for her family and a strong businesswoman working in a unique and frowned-upon business.
Докато помага за бизнеса, тя се бори да поддържа дискретен баланс между ролята на самотна майка и силна бизнес дама, работеща в уникална и специфична сфера.