Примери за използване на She suspected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She suspected something.
Тя заподозряла нещо.I said nothing to my wife, but I know she suspected something.
She suspected him of being unfaithful.
Before the baby was born, she suspected he was cheating.
Преди да се роди бебето тя подозираше, че той й изневерява.She suspected he was having an affair.
Подозирала е, че има връзка.Some time passed and she suspected that she was pregnant.
She suspected it wouldn't stay there.
Wouldn't they hear something, by now,if they were as close as she suspected?
Не трябваше ли вече да са чули нещо, акобяха така близо, както предполагаше?See if she suspected an affair.
Да видим дали е подозирала връзка.The point is,when I warned her about him, she told me she suspected her husband of killing Clissold.
Цялата работа е, чекогато я предупредих за него, тя каза, че подозира съпруга си за убийството на Клисолд.She suspected he and I of having an affair?
Подозирала е, че имам връзка с него?Because she would been so young, she suspected that Nana's memories had become fused with her own.
Защото беше много малка и подозираше, че спомените на баба й са се примесили с нейните.She suspected that this was an undiscovered element.
The next day I visited my health nurse and she suspected gall stones and told me to go back for tests.
На следващият ден посетих своята сестра и тя заподозря камъни в жлъчката и ме изпрати на изследвания.No she suspected. She didn't know.
Подозирала е, не Sometimes my mom would take us to see Santa Claus, Butthat's just because she suspected one of them was my deadbeat dad.
Понякога майка ми ни караше да погледаме Дядо Коледа,но само защото подозираше, че някой от тях е избягалия ни баща.True, she suspected that the bites were strange.
Вярно е, че подозираше, че ухапването е странно.Why she got so obsessive with all that lifestyle advice three weeks before her death, andit turns out… she suspected her husband was cheating.
Защо е била обсебена от тези съвети за начин на живот три седмици преди смъртта й и се оказа,че е подозирала мъжа си в изневяра.She suspected she would never been any more than that to him.
Подозираше, че никога не е била нещо повече от това за него.Without knowing that I had fired at the triffid in the square, andthat the sound of the shot was the cause of Coker's caution, she suspected some kind of trap.
Без да знае, че аз съм стрелял по трифида на площада и чесъщият този изстрел е причина за предпазливостта на Коукър, тя заподозряла, че има някакъв капан.She suspected that this suggested the presence of an undiscovered element.
Започва да подозира, че това е наличие на неоткрит елемент.My instructions were meet you determinewhether you were fae, and if you were, as she suspected bring you back to Sophie Anne's so that she could start breeding you.
Инструкциите ми бяха да те намеря,да определя дали си фея и ако си, както тя подозираше, да те заведа при Софи-Ан, за да започнем да те… развъждаме.She suspected they were informants, sent her son Andrew to burn the house down.
Тя заподозря, че са информатори, прати сина си Андрю да изгори къщата.It was at this time that she began to receive letters that were anonymous and most threatening, but which she suspected as coming from William Bosner, the young brother of her late husband.
И същото това време започва да получава анонимни писма със заплахи. Тя подозирала, че те идват от Уйлям Боснър, по-малкият брат на покойният и мъж.Esti shared that she suspected that something was wrong with her husband for a while.
Свилен казва, че дълго подозирала, че нещо не е наред в миналото й.She suspected Cauda Equina Syndrome and recommended I go directly to an Emergency Room. I did.
Подозираше Cauda Syndrome Equina и препоръча да отида директно към спешното отделение. Направих.Do you think she suspected that Redding had shot Protheroe and couldn't live with it?
Мислите ли, че е подозирала, че Рединг As she suspected, there is a glitch in her personality matrix related to her emotional subroutines.
Както предполагаше, има грешка в личностната й матрица, свързана с емоционалните й протоколи.She suspected that similar particles may be found in the brain samples, and that is what happened.
Тя подозирала, че подобни частици биха могли да бъдат открити в мозъчните проби и точно това се случило.As she suspected, those had been closed within seconds of the deposits, and the money was routed to other accounts.
Както подозираше, те бяха закрити секунди след депозирането на парите, които бяха пренасочени към други сметки.
