Какво е " SHE TOLD ME HOW " на Български - превод на Български

• тя ми разказа как
• тя ми каза колко

Примери за използване на She told me how на Английски и техните преводи на Български

She told me how.
Тогава тя ми разказа как.

And then she told me how.
Тогава тя ми разказа как.

She told me how they worked.
Каза ми как работят.

Especially after she told me how I was born.
Първо да ви разкажа как съм се родила.

She told me how you got it.
Тя ми каза как си я получил.

Your daughter, she… she told me how it works with the Supreme.
Дъщеря ти ми каза как става работата с тази Царица.

She told me how to kill you.
Тя ми каза, как да ви убие.

We started talkin', And she told me how badly she wanted to be a mother.
Започнахме да говорим и… ми разказа, колко отчаяно опитва да стане майка.

She told me how to get rid of you.
Тя ми каза как да се отърва от теб.

I told her about your will, and she told me how she lost all of her family.
Разказах й за писмото от теб, а тя ми каза как е загубила близките си.

She told me how Medford got himself killed.
Разказа ни как е загинал Медфорд.

She took me aside… and she told me how proud she was of me..
Не си спомням къде, тя ме дръпна… и ми каза колко горда била с мен.

She told me how scared she was.
Тя ми разказа колко уплашена е била.

I called my wife who was next to me and she told me how to call me with America when you are near me So super.
Обадих се на съпругата ми, която беше до мен и ми каза как да ме наричаш с Америка, когато си близо до мен Толкова супер.

She told me how she met her.
Тя й разказва как се е запознала с него.

Okay, um, so I talked to your teacher, and she told me how great you're doing, and I just want to tell you I'm really proud of you.
Ок, ъм, говорих с учителката ти и тя ми каза колко добре се справяш напоследък и просто исках да ти кажа, че се гордея с теб.

She told me how close you and Nick are.
Тя ми каза колко блиски сте с Ник.

After talking with the neighbors, I found out that the former neighbor had been hawking the bedbugs on the sly, she called her neighbor- she told me how she spent nine months with her husband and children at night and they tried a lot of money and several times called for service.
След като разговарях със съседите, разбрах, че бившият съсед крие буболечките наоколо, наричаше съседката- тя ми разказа как тя и съпругът й и децата са яли през нощта в продължение на 9 месеца и са опитвали много пари и се обадили на служба няколко пъти.

So she told me how.
Тогава тя ми разказа как.

She told me how much you liked them.- I love these.
Тя ми каза, че много си ги харесал.

And she told me how.
Тогава тя ми разказа как.

She told me how she came to live with you.
Каза ми, как е дошла да живее с вас.

At the wake, she told me how they met. Look out!
На бдението ми разказа как са се срещнали!

She told me how much you enjoyed them.
Тя ми каза колко сте им се наслаждавали.

We cleaned up, and she told me how she wished she would have done more when Mona told her about Alison.
Почистихме и тя ми каза колко е искала да беше направила повече, когато Мона й е казала за Алисън.

She told me how frightened she was.
Тя разказа колко уплашена за живота си е била.

And she told me how passionate you are about our cause.
Каза ми колко си пламенен за каузата ти.

She told me how she used to climb on you like you were furniture.
Разказа ми как преди се е катерела по теб.

She told me how cool he was and how he cared about everyone.
Тя ми каза колко готин бил и колко го е грижа за другите.

She told me how she would kill me, how she would eat my heart.
Говориха си как ще ме изядат и ще си присвоят душата ми.