Какво е " SHE TURNED TO ME " на Български - превод на Български

• тя се обърна към мен

Примери за използване на She turned to me на Английски и техните преводи на Български

She turned to me.
Тя се обърна към мен.

And then she turned to me.
И после се обърна към мен.

She turned to me.
То бе адресирано до мен.

I watched as she turned to me.
Ясно видях, как тя се обърна към мене.

She turned to me and said…".
Обърна се към мен и каза…".

No wonder she turned to me.
Не се учудвам, че тя се обърна към мен.

She turned to me for help.
Тя се обърна към мен за помощ.

With a new pregnancy, she turned to me.
С нова бременност тя се обърна към мен.

And she turned to me.
Тя се обърна към мен.

Finally, with no help in sight, she turned to me.
И накрая, обезверена от равнодушието, се обръщаше към мене.

You!” she turned to me.
А вие”- обърна се към мен.

It was such a happy moment, and yet, when she turned to me, she was crying.
Толкова щастлив момент, но когато се обърна към мен, тя плачеше.

She turned to me, and I knew.
Тя се обърна към мен и аз вече знаех.

That's when she turned to me and said.
Точно тогава тя се обърна към мен и каза.

She turned to me and started complaining about them.
Спря ме и започна да се оплаква от положението си.

After she was finished, she turned to me and said,“Kristen, it's your turn.”.
След като приключи, тя се обърна към мен и каза:"Кристен, това е твоят ред.".

She turned to me and said,“I don't trust him, I know he's lying to me.”.
Обърна се към мен и рече:"Не му вярвам, зная, че ме лъже".

And we would been doing this for a while, when she turned to me very solemnly and said.
И ние правихме това известно време, когато тя се обърна към мен много тържествено и каза.

Then she turned to me with that ring!”.
Тя ми отвръщаше със същото!“.

And… as the sun was coming up and the fog burned away, she turned to me and she said.
Когато слънцето се показа и мъглата се разсея, тя се обърна към мен и каза.

And then she turned to me and said.
После се обърна към мен и попита.

Your mother had just wrestled one of our enemies to the ground, when she turned to me and said.
Майка ти току-що бе преборила един от нашите врагове на земята, когато се обърна към мен и каза.

Then she turned to me again.
После тя отново се върна при мен.

And she turned to me and said,"Daddy, universe or multiverse?".
Тя се обърна към мен и каза:"Татко, Вселената или мулти-вселената?".

And we would been doing this for a while, when she turned to me very solemnly and said,"Will this really keep out the giraffes?".
И ние правихме това известно време, когато тя се обърна към мен много тържествено и каза,"Дали това наистина ще държи жирафите навън?".

She turned to me at a long pregnancy and told me that she had great problems with previous children, that she did not really believe in the methods of teaching natural childbirth, but she still wants to try.
Тя се обърна към мен по време на продължителна бременност и ми каза, че има големи проблеми с предишните деца, че наистина не вярваше в методите за преподаване на естественото раждане, но все още иска да опита.

Suddenly, she turned to me and said,“Hey!
Изведнъж се обърна към мен и каза:„Чакай!"!

And then she turned to me and said,"And you know what those young actors did?
После се обърна към мен и попита:"А знаете ли какво направиха тези млади актьори?

But, that night, she turned to me and told me she loved me..
Но, тази нощ, тя се обърна към мен и ми каза, че ме обича.

But then she turned to me and smiled, and my dejection was immediately an un-mourned memory.
Но тогава тя се обърна към мен и се усмихна, и моето униние веднага беше забравено.