Какво е " SHE TURNS UP " на Български - превод на Български

• се появи
• тя се появява

Примери за използване на She turns up на Английски и техните преводи на Български

If she turns up.
Ако се появи.

I need to know if she turns up.
Искам да знам ако се появи.

She turns up where you hang out.
Тя се появява там, където излизаш.

In case she turns up.
В случай, че се появи.

She turns up once a month or so.
Тя се появява веднъж на няколко месеца.

Two days later, she turns up.
Два дена по-късно тя се появи.

When she turns up, it will be in Ireland or Morocco.
Когато се появи, то ще бъде в Ирландия или в Мароко.

Give you a call if she turns up.
Ще ти се обадя ако се появи.

When she turns up, she will have to answer for it.
Когато се появи ще трябва да отговаря за това.

It's only a matter of time before she turns up.
Въпрос на време е да се появи.

She turns up, no warning. I have got nothing in.
Тя се появи без предупреждение и аз нищо не съм приготвила.

Okay, but leave someone there in case she turns up.
Ясно. Оставете някой там, в случай, че се върне.

If she turns up or anyone mentions her, call me, please.
Ако се появи или някой я спомене, обади ми се, моля те.

I will sleep at the cabin tonight in case she turns up.
Ще спя в хижата тази вечер, в случай че се върне.

She went missing, if she turns up, you can ask her.
Води се изчезнала. Ако се появи, можеш да я питаш.

I'm gonna stay at the beach house until she turns up.
Аз ще остана в къщата на плажа, докато тя не се появи.

If she turns up anywhere, try and get customs to hold on to her for a while.
Ако се появи някъде, нека я задържат на митницата.

You're not going to be benched until she turns up in the afternoon.
Няма да седнеш, докато тя не се появи следобед.

If she turns up, investigation will kick start from there we're pulling an all-nighter what are you gonna do?
Ако се появи, ще започнем разследване. Ще я наблюдаваме денонощно. Какво ще правиш?

But it's only a question of time before she turns up on television.
Въпрос на време е преди да се появи по телевизията.

Whenever she turns up, she grabs you by the nose and pulls you along behind her.
Когато тя се появи на хоризонта, тя те хваща за носа, ето така, и те води където си поиска.

I think it would be best if you would wait here at home until she turns up again.
Мисля, че е най-добре да чакате тук, докато тя се появи.

She turned up on my doorstep one day.
Един ден се появи на вратата ми.

We know she's here because she turned up outside the Director's house.
Знаем, че е тук, защото се появи пред къщата на директора.

She turned up in the summer.
Появи се през лятото.

She turned up three days ago.
Появи се преди три дни.

She turned up at Swain's place.
Появи се при Суейн.

She turned up.
Тя се обърна.

She turned up with some champagne to say thank you.
Тя се обърна с някои шампанско да кажа, благодаря ви.

We can compare it to the samples that were taken from the imposter when she turned up last year.
Ние ще можем да го сравним че те са били манипулирани когато се появи самозванката миналата година.