Какво е " SHEEPMEAT " на Български - превод на Български

• овче
• овчето

Примери за използване на Sheepmeat на Английски и техните преводи на Български

The EU Sheepmeat Forum.
Европейския форум овче.

Regulation(EC) No 2529/2001 established direct aids for the sheepmeat/ goatmeat sector.
Регламент(ЕО) No 2529/2001 определя преките плащания за сектора на овчето/козето месо.

Part XVIII: Sheepmeat and goatmeat.
Част XVIII: Овче месо и козе месо..

The Manchega sheep comes from the Entrefino breed and has a double production use: milk and sheepmeat.
Овце Manchega идва от породата Entrefino и разполага с двойна употреба производство: мляко и овче.

Other measures(sheepmeat and goatmeat).
Други мерки(овче и козе месо).

Commission Regulation(EC) No 2202/2004 of 21 December 2004 opening Community tariff quotas for 2005 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat.
Регламент(ЕС) № 1245/2010 на Комисията от 21 декември 2010 година за откриване на тарифни квоти на Съюза за 2011 г. за овце, кози, овче и козе месо.

Introduction the beef and veal and sheepmeat/goatmeat sectors in the eu 1.
Въведение секторите на говеждото, телешкото и овчето/козето месо в ес 1.

Furthermore sheepmeat and sacrifice broth are served stew of leek leaves and vine leaves.
Освен овчето месо и курбан чорбата се поднасят яхния от праз лук и сърми от лозови листа.

Eu direct aids to the beef and sheepmeat/ goatmeat sectors 3.
Директни помощи на ес за секторите на говеждото и на овчето/козето месо 3.

(h) premiums in the sheepmeat and goatmeat sector provided for in Section 10 thereof;
Премии в сектора на овчето и козето месо, предвидени в раздел 10 на посочената глава;

In 2016 Australia was the largest exporter of beef, the second largest exporter of sheepmeat and the world's third largest livestock exporter.
През 2016 г. страната е била най-големият износител на говеждо, втора по износ на овче месо и трета по износ на жив добитък.

Farmers in the beef and sheepmeat/goatmeat sectors have historically been supported by different EU direct aids.
В миналото земеделските производители в секторите на говеждото и на овчето/козето месо са били подпомагани в рамките на различни схеми за директни помощи на ЕС.

Commission Regulation(EC) No 1150/2008 of 19 November 2008 opening Community tariff quotas for 2009 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat.
Регламент(ЕО) № 1150/2008 на Комисията от 19 ноември 2008 година за откриване на тарифни квоти на Общността за 2009 г. за овце, кози, овче и козе месо.

Rabobank expects New Zealand's beef and sheepmeat production to rise, with favorable price levels.
Rabobank очаква ръст на производството на говеждо и овче месо в Нова Зеландия на фона на благоприятните цени.

Commission Regulation(EC) No 6/2008 of 4 January 2008 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat(Codified version).
Регламент(ЕО) № 6/2008 на Комисията от 4 януари 2008 година относно определяне на подробни правила за предоставяне на помощи за частно складиране за овче и козе месо(кодифицирана версия).

Production in the sheepmeat/goatmeat sector, which had been stable at a little over 1 million tonnes in recent years, fell to 804 000 tonnes in 2009.
Производството в сектора на овчето/козето месо, което през последните години се стабилизира на малко над 1 милиона тона, през 2009 г. спадна на 804 000 тона.

This Regulation opens Community tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat for the period from 1 January to 31 December 2004.
С настоящия регламент се откриват тарифни квоти на Съюза за внос на овце, кози, овче и козе месо за периода от 1 януари до 31 декември 2011 г.

Commission Regulation(EC) No 740/2007 of 28 June 2007 amending Regulation(EC) No 1994/2006 opening Community tariff quotas for 2007 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat.
Регламент(ЕО) № 740/2007 на Комисията от 28 юни 2007 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1994/2006 за откриване на тарифни квоти на Общността за 2007 г. за овце, кози, овче и козе месо.

The sectors of beef and veal and sheepmeat and goatmeat(hereafter called‘beef' and sheepmeat/goatmeat sectors) are very important for EU agriculture.
Секторите на говеждото, телешкото и овчето/козето месо(наричани по-нататък„сектори на говеждото и овчето/козето месо“) са от изключително значение за земеделието на ЕС.

Top of the list is the individual electronic identification of sheep- a rule which is not applied to many other Member States, and nor is it a requirement for imports of sheepmeat from third countries.
В началото на списъка е индивидуалната електронна идентификация на овце- правило, което не се прилага за много държави-членки, нито е изискване за внос на овче месо от трети държави.

The EU's role as a consumer of UK sheepmeat will impact the trade between the parts as tariffs imposed under no-deal Brexit scenario are at the same level for both sides.
Ролята на ЕС като потребител на овче месо от Обединеното кралство ще се отрази на търговията, тъй като тарифите, наложени при сценарий за Brexit без договор ще бъдат на едно и също ниво и за двете страни.

For example, Spain had opted to decouple the existing ewe and goat premiums; however, it immediately reintroduced a comparable measure to provide aid for sheepmeat/ goatmeat under Article 68.
НапримерИспания е избрала да отдели от производството съществуващите премии за овце майки и кози майки; въпреки това тя веднага след това е въвела сходна мярка по член 68 за предоставяне на помощ за овче/козе месо.

For sheepmeat/goatmeat, the preamble of Council Regulation(EC) No 2529/2001 of 19 December 2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat OJ L 341, 22.12.2001, p.
Относно овчето/козето месо, Преамбюлът на Регламент(ЕО) No 2529/2001 на Съвета от 19 декември 2001 година относно общата организация на пазара на овче и козе месо OВ L 341, 22.12.2001 г., стр.

Commission Decision of 30 January 1981 on the list of establishments in the Republic of Uruguay approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheepmeat and meat of domestic solipeds into the Community.
Решение на Комисията от 30 януари 1981 година относно списъка с предприятия от Република Уругвай, одобрени да внасят в Общността прясно говеждо и телешко месо, овче месо и месо от домашни еднокопитни….

Hence, in the beef and sheepmeat/goatmeat sectors, voluntary coupled support would still be allowed, thereby retaining the possibility for direct aids such as the audited schemes.
Следователно в секторите на говеждото и на овчето/козето месо, все още ще бъдат позволени доброволни помощи, обвързани с производството, като по този начин се запази възможността за отпускане на директни помощи като в одитираните схеми.

This information, to be given under"Other" in columns"m" and"n", mainly relates to arable crops declared as fodder area for beef and sheepmeat premiums.
Тази информация, която следва да бъде дадена под заглавието„Други“ в колони„м“ и„н“, се отнася основно до полски култури, които са били декларирани като площи за производството на фураж, за целите на получаването на премии за производството на говеждо/телешко месо и овче месо.

The CMOs for live plants, beef and veal, pigmeat, sheepmeat and goatmeat, eggs and poultrymeat provided for the possibility of adopting certain measures to facilitate the adjustment of supply to market requirements.
ООП-и на живи растения, говеждо и телешко месо, свинско месо, овче месо и козе месо, яйца и птиче месо предвиждат възможност за приемане на определени мерки, за улесняване приспособяването на предлагането спрямо изискванията на пазара.

When imported into Australia in 1996, Western Australian SAMM breeders registered the name Prime SAMM, as the Australian usage of the word"'Mutton" relates to a description of extremely old and inedible sheepmeat.
Когато се внасят в Австралия през 1996 г., Западна Австралия Сам животновъдите регистрирал името на председателя Сам, като австралийската използването на думата"Овнешко" се отнася до описание на изключително стари и негодни за консумация овче.

Furthermore, fact-finding visits were carried out to two Member States that used full implementation of SPS22 in order to compare the development of the beef and sheepmeat/goatmeat sectors in Member States that did not maintain the audited schemes.
Освен това в две държави членки, които използват пълно прилагане на СЕП22 бяха направени проучвателни посещения с цел да се сравни развитието на секторите на говеждото и на овчето/ козето месо в държавите членки, които не поддържат одитираните схеми.

This information, to be given under‘Other' in columns‘m' and‘n', mainly relates to arable crops declared as forage areas for the purposes of obtaining premiums for the production of beef/veal and sheepmeat.
Тази информация, която следва да бъде дадена под заглавието„Други“ в колони„м“ и„н“, се отнася основно до полски култури, които са били декларирани като площи за производството на фураж, за целите на получаването на премии за производството на говеждо/телешко месо и овче месо.