Какво е " SHIPS WOULD " на Български - превод на Български

• корабите ще
• кораби ще

Примери за използване на Ships would на Английски и техните преводи на Български

The ships would begin to splinter.
Корабите ще започнат да се отцепват.

How did you know the two wraith ships would fire on each other?
Откъде знаехте, че двата кораба ще стрелят помежду си?

These ships would carry only light armaments.
Корабите ще влизат само за оборудване с оръжия.

In February 1915, Germany boldly announced that all Allied ships would be sunk without warning.
През февруари 1915 г. Германия смело обяви, че всички съюзнически кораби ще бъдат потопени без предупреждение.

Merchant ships would be escorted for part of theirjourney by warships.
Търговските кораби ще бъдат придружавани в част от своето пътуване от бойни кораби..

After a while someone came in(during a church service that was held for the soldiers) to all who had ships would help in the evacuation.
След известно време някой дойде в(по време на църковна служба, която се проведе за войниците) на всички, които имаха кораби ще помогне в евакуацията.

USA airlines and cruise ships would still be allowed to service the island.
Американските авиокомпании и круизни кораби ще продължат да могат да пътуват до островната държава.

Ships would be able to calculate their distance from such a vessel by calculating the time taken for the sound of the shell to reach them afer the flash was observed.
Корабите ще бъдат в състояние да изчисли разстоянието им от такъв съд, с изчисляване на времето, необходимо за доброто на черупката им да достигне afer светкавицата е наблюдавана.

Various Russian media outlets reported that the ships would be returned to Ukraine on Monday without their ammunition and documentation.
Според руските медии корабите ще бъдат върнати в Украйна без оръжия и документи.

The ships would receive an operating subsidy of £75,000 each plus a mail contract worth £68,000.
Двата кораба ще получават и оперативна субсидия от £ 75, 000 всеки, плюс договор за доставка на поща през Атлантика за £ 68, 000 годишно.

Although destroyers also carried depth charges, it was expected these ships would be used in fleet actions rather than coastal patrol, so they were not extensively trained in their use.
Въпреки че разрушителите също носят дълбочинни заряди, очаква се, че тези кораби ще бъдат използвани във флотски действия, а не в крайбрежен патрул, така че те не биват широко обучавани в използването на зарядите.

Such ships would have been able to spend four months in open seas without visiting ports and take on board the latest aircraft of their time- the Su-33, Ka-27 helicopters and Yak-44 spy planes.
Такива кораби биха могли да прекарат четири месеца в открито море, без да посещават пристанища и да вземат на борда най-новите самолети на своето време- Су-33, вертолети Ка-27 и шпионски самолети Як-44.

With the planet in superposition, simultaneously near and far, it would be impossible to know whether the ships would dodge too late and destroy each other or whether they would move aside and survive.
С планетата в суперпозиция, едновременно близо и далеч, би било невъзможно да се знае дали корабите ще се избягват твърде късно и ще се унищожат, или ще се отдалечат и ще оцелеят.

The source said the ships would head back to the Russian port of Novorossiysk after spending several days in Tartus.
Източникът пояснява, че корабите ще се върнат към руското пристанище Новоросийск след като прекарат няколко дни в Тартус.

Ancient Corinth was located about 1.8 miles(3 kilometers) inland, but Lechaion had prime real estate near the isthmus that connects the Peloponnese peninsula to mainland Greece, meaning that ships would sail by the town if they used the isthmus as a shortcut.
Древният Коринт е бил разположен на около 1, 8 мили(3 километра) във вътрешността на страната, но Lechaion е имал основни имоти в близост до провлака, който свързва полуостров Пелопонес с континентална Гърция, което означава, че корабите ще плават от града, ако използват провлака като пряк път.

The core crew of the ships would be a complement of 110 while an additional 70 crew would be in charge of the mission modules.
Основният екипаж на корабите ще бъде 110 души, докато допълнителните 70 членове ще отговарят за модулите.

Ships of a Party which only operate in waters under the jurisdiction of that Party, unless the Party determines that the discharge of Ballast Water from such ships would impair or damage their environment, human health, property or resources, or those of adjacent or other States;
(b) кораби на страна, които се експлоатират само във води под юрисдикцията на тази страна, освен ако страната реши, че изхвърлянето на баластни води от такива кораби ще наруши или увреди нейната околна среда, човешко здраве, имущество или природни ресурси или тези на съседни и други държави;

Such large ships would have been ideal space arks carrying many thousands of fleeing Martians as described by the remote viewer.
Такива големи кораби биха били идеални космически ноеви ковчези, носещи много хиляди бягат марсианци, както е описано от отдалечения зрителя.

In the same process of totalization that brought poison gas warfare, in February 1915 the German government, frustrated at the lack of progress in the land war and under pressure from radical nationalists, declared the waters around the British Isles to be a"war zone", in which all ships would be sunk without warning.
Като част от съшия процес на тотализация, който води до употребата на бойни отровни газове, през февруари 1915 г. германското правителство, разочаровано от липсата на напредък във войната по суша и под натиска на радикалните националисти, обявява водите около Британските острови за„военна зона”, в която всички кораби ще бъдат потапяни без предупреждение.

You said this ship would make us rich.
Ти каза, че кораба ще ни направи богати.

The ship would accelerate and burn up in Earth's atmosphere.
Така кораба ще ускори твърде много и ще изгори в атмосферата около Земята.

After another two years of full thrust, the ship would reach each its top speed.
След още две години пълна тяга, кораба ще достигне максимална скорост.

Only the ship would be lost.
Само корабът ще бъде унищожен.

I felt my ship would be a safer place to talk.
Имам усещането, че моя кораб ще е по-сигурно място за разговор.

The wards around this ship would fry you like an egg.
Около корабът ще те изпържат като яйце.

That ship would be perfect for it.
Този кораб ще бъде идеален декор.

The ship would arrive in Africa with the cargo from Britain.
Разменени стоки за роби Корабът ще пристигне в Африка с товара от Великобритания.

The ship would be lost but nobody would die.
Корабът ще се разтроши и нито един няма да загине.

Of course, what ship would you choose, avoid bubbling military events will not work.
Разбира се, това, което корабът ще изберете, избягвайте бълбука военните събития няма да работи.

The ship would arrive in Africa with the cargo from Britain.
Корабът ще пристигне в Африка с товара от Великобритания.