Какво е " SHIT-HOLE " на Български - превод на Български

• дупка

Примери за използване на Shit-hole на Английски и техните преводи на Български

What a shit-hole.
Каква дупка.

Shit-hole of a world.
Скапан свят.

It's a shit-hole.
Това е дупка.

It's a lot of money for a shit-hole.
Много пари за тази дупка.

It's a shit-hole. Leave!
Той е лайняна дупка, напуснете!

Get out of this shit-hole.
Махай се от тази дупка.

It's not a shit-hole, it's Podrinje.
Не е дупка, това е Подринье.

Let's get out of this shit-hole!
Да се махаме от тая дупка!

Yes, but it's our shit-hole so show some manners.
Да, но е нашата дупка, така че покажи някакво уважение.

So you drag me out to this shit-hole.
Домъкна ме до тази дупка.

I ran away from that shit-hole orphanage.
Аз избягах от онази дупка.

All the wonderful things that London has to offer, and you all chose to come to this shit-hole?
Лондон ни предлага толкова прекрасни места, а всички вие сте избрали да дойдете в тази дупка?

I heard D.C. is a shit-hole, Tom.
Чух, че столицата е дупка, Том.

You may have croaked with a whimper, but I'm going out with a bang, somewhere far away from this shit-hole.
Ти си умрял с писъци, но аз ще си ида с гръм и трясък. Някъде далеч от тази дупка.

Is this not a shit-hole?
Дали това не е някаква шашма.

Kevin, why don't you send me $500 a month for two years, about what I would have gotten if I had sold this shit-hole.
Кевин, защо не ми пращаш 500 долара на месец в продължение на 2 години. Толкова ще взема, продам тази дупка.

Tomorrow.- When your shit-hole opens.
Утре, когато дупката ти отвори.

Look… you know, I just… I just moved back to this town and I gotta tell ya, this place has become a real shit-hole.
Вижте… знаете, току що… току що се преместих обратно в този град и ще ви кажа, това място е станало истинска лайняна дупка.

Your place is a shit-hole anyway.
Вашата къща и без това е лайняна дупка.

Jimmy's the reason I ended up in this shit-hole?
Значи заради Джими ще умра в тази дупка?

It's a real swell shit-hole of a swamp.
Това е истинска воняща дупка от блата.

Rock'n roll has made it to this shit-hole!
Рокендролът е достигнал и в тази дупка.

To think I used to live in a shit-hole like this.
Да мисля, че е живял в една дупка като тази.

Why did a woman like you wind up in this shit-hole?
Защо жена като теб кисне в тази лайняна дупка?

But they sent our regiment around the back way… through a shit-hole called the Kasserine Pass.
Но нашия полк изпратиха да заобиколи отзад през дупка, наречена проходът Касерин.

Look at you, still in this shit-hole.
Виж се, още си в тази дупка.

And you would still be sitting in that shit-hole! I trusted you!
А ти щеше още да стоиш в онази дупка!

What are you gonna do in that shit-hole?
Какво ще правиш в тази дупка?

Oh, we're getting out of this shit-hole?
Значи излизаме от тази дупка?

Finally, a ride out ofthis shit-hole.
Най- сетне ще се измъкна от тази дупка.