Какво е " SHITTY LIFE " на Български - превод на Български

• лайнян живот
• скапан живот
• гаден живот

Примери за използване на Shitty life на Английски и техните преводи на Български

Shitty life.
Скапан живот.

What a shitty life.
Какъв лайнян живот.

You will have a depressing, shitty life.
Ще имам мрачен, скапан живот.

What a shitty life.
Какъв скапан живот.

But that's what led me to this shitty life.
Това ме доведе до скапания живот.

It's a shitty life.
Животът е скапан.

Should we be living this shitty life?
И какво за нас в този лайнян живот?

I have a shitty life, too!
Имам тъп живот, също!

Can't you do anything with your shitty life?
Защо не направиш нещо с твоя лайнян живот?

To your shitty life.
На скапания ти живот.

My shitty life with Eliahu?
От моят скапан живот с Елияу?

I like my shitty life.
Харесвам си лайняния живот.

Of a shitty life, that's what you should be scared of.
От скапания живот, би трябвало да се страхуваш.

She's had a pretty shitty life.
Тя имаше доста скапан живот.

She had a shitty life and she's miserable.
Тя има гаден живот и не е щастлива.

I'm sick of this shitty life.
Болен съм от този лайнян живот.

Why has my shitty life turned out like this?
Защо скапаният ми живот се оказа такъв?

I swear on Chuck's shitty life.
Кълна се в лайняния живот на Чък.

If you have a shitty life, maybe the next one will be wonderful.
Ако имате гаден живот, може би следващият ще е чудесно.

I want to keep my shitty life.
Искам да запазя лайняния си живот.

I'm a piece of shit, but that boy is all I have in my entire shitty life.
Аз не струвам, но той е всичко, което имам в скапания си живот.

It's my shitty life.
Това е той, скапаният ми живот.

For a child to blame for his shitty life.
Да обвиняваш детето за скапания му живот.

Nothing in this shitty life together.
Нищо в гадния ни живот.

You're ready to do something your little shitty life?
Готов ли си да направиш нещо със скапания си живот?

Not wanting the same shitty life as you?
Че не иска да има лайнян живот като твоя?

You will sit there, wave your finger, and a flying saucer will stop by and save you from this shitty life?
Ще седиш там, ще помахаш с пръст, и летящата чиния ще се отбие и ще те избави от този скапан живот?

I'm not going back to my shitty life right now!
Няма да се върна към лайняния си живот!

A shitty name he's stuck with for his whole shitty life.
Цял живот ще си носи тоя гаден прякор.

He made me forget about my shitty life for five minutes.
Накара ме да забравя за скапания ми живот за кратко.