Какво е " SHORE EXCURSIONS " на Български - превод на Български

• брегови екскурзии
• бреговите екскурзии
• екскурзии на брега

Примери за използване на Shore excursions на Английски и техните преводи на Български

Shore Excursions.
Бреговите екскурзии обслужват.

Ports and Shore Excursions.
Пристанища и брегови екскурзии.

Shore excursions are easily arranged for cruise passengers upon arrival at Thailand.
Брегови екскурзии са лесно аранжирани за круизни пътници при пристигане в Тайланд.

The price does not include shore excursions.
Цената не включва Екскурзии на брега;

Certain shore excursions may require particular attention to clothing.
Някои екскурзии на брега може да изискват особено внимание към облеклото.

You can also plan your own shore excursions.
Можете също така да планирате собствени екскурзии до брега.

Don't blindly buy shore excursions from the ship,” advises Dena Roche, creator of The Travel Diet.
Не сляпо купувайте брегови екскурзии от кораба", съветва Дена Рош, създател на The Travel Diet.- Те често са пренаселени, скъпи.

It also leads in terms of overall revenue from onboard extras, like drinks, gambling and shore excursions.
Тя също така е лидер по общи приходи от допълнителни услуги, предлагани на борда, като напитки, хазарт и екскурзии до брега.

Norwegian Cruise Line offers many shore excursions for their guests at each port.
Повечето круизни линии предлагат брегови екскурзии във всяко пристанище.

Shore Excursions are operated by independent contractors even if sold by Sales Agents or onboard the cruise ship.
Бреговите екскурзии се обслужват от независими изпълнители, дори ако са продадени от Търговски агенти или на борда на круизния кораб.

I could use that extra money on shore excursions, my bar tab, or my next cruise.”.
Мога да използвам тази допълнителна сума за брегови екскурзии, за питие на бара или за следващ круиз.“.

We remind you that we do not provide credit card cash advances so we suggest you bring sufficient local currency or Traveler's Cheques for shore excursions.
Припомняме Ви, че ние не предоставяме парични аванси от кредитни карти, така че Ви напомняме да си носите достатъчно местна валута или пътнически чекове за бреговите екскурзии.

Of course you can just book one of the shore excursions that your cruise ship company offers.
През този ден може да изберете някоя от бреговите екскурзии, предлагани от круизната компания.

And even we are not counting the great bonus system with which every other cruise you are getting at better prices or you can save from drinks packages or shore excursions.
И дори не броим голямата бонус система, с която всеки друг круиз, който правите получавате на още по-добри цени или можете да спестите от пакети за напитки или брегови екскурзии.

Several cruise lines include shore excursions in your cruise fare so every day can be a new experience.
Няколко крузини компании включват брегови екскурзии в цената на круиза, така че всеки ден да бъде едно ново приключение за вас.

It is recommended you bring a sweater, a jacket or an all weather coat for cool evenings, and for shore excursions, depending on your destination.
Вземете си пуловер, сако или палто за прохладните вечери и за бреговите екскурзии в зависимост от дестинацията.

CEL TOURS provides a wide range of cruise programs and shore excursions at competitive rates at all call ports of Greece, for both groups and individual travelers.
CEL ТУРС предлага широка гама от туристически програми и брегови екскурзии на конкурентни цени на всички повиквания пристанища на Гърция, за двете групи и индивидуални туристи.

These ships are especially known for welcoming to the youngest onboard with enriching facilities and activities, including Camp Discovery youth centers, an indoor planetarium, live critter experiences, and“Animal Planet”-branded shore excursions.
Тези кораби са особено известни с гостоприемството си към най-младите на борда с обогатяващи съоръжения и дейности, включително младежки центрове на Camp Discovery, закрит планетариум, живи преживявания и„Animal Planet“- маркирани брегови екскурзии.

Your only extra expenses will be drinks, gratuities, optional shore excursions, and personal services such as massage or hairstyling.
Допълнителните разходи ще бъдат за напитки, допълнителни брегови екскурзии и лични услуги като масаж или фризьор.

Buyers typically want ne or more tenders for shore excursions and a variety of water toys such as wave runners, wakeboards, tubes, waterskis, snorkeling equipment and more, per their interests.
Купувачите обикновено искат не или повече оферти за брегови екскурзии и разнообразие от играчки за вода като вълнообразни бегачи, wakeboards, тръби, waterskis, оборудване за гмуркане с шнорхел и др., Според техните интереси.

Onboard river cruises, in contrast, most of what you do- from shore excursions to most drinks- is included in the cruise fare.
На борда на речни круизи, за разлика от повечето от това, което правите- от бреговите екскурзии до повечето напитки- е включено в цената на круиза.

And the cruise lines are ready, with compelling new shore excursions that take advantage of Panama's rich nature and cultural sights.
Круизните линии са готови, с привлекателни нови брегови екскурзии, които се възползват от богатата природа и културни забележителности на Панама.

Shore Excursion.
Брегова Екскурзия.

Can I pre-pay my shore excursion so that I don't have to wait in line on board?
Мога ли да предплатя моята брегова екскурзия, за да не чакам на опашка на борда?

Shore Excursion” means any excursion, trip or activity ashore that is not included as part of the price of the Cruise and is offered for sale by the Company onboard its vessels.
Брегова екскурзия” е всяка екскурзия, пътуване или брегово развлечение, което не е включено в пакетната цена на круиза и се предлага за продажба от Компанията на борда на нейните плавателни.

The Company has no direct control over the shore excursion providers and their services hence in no case whatsoever will the Company be held liable for loss, damages and injuries suffered by the Passenger as a result of the negligence or otherwise of the Shore Excursion providers.
Компанията няма директен контрол върху организаторите на брегови екскурзии и техните услуги, следователно в никакъв случай Компанията не може да бъде отговорна за загуба, повреди или наранявания, претърпени от Пасажера в резултат на неизпълнение или по друг начин, причинен от организатора на Бреговата Екскурзия.

And he Company has no direct control over the Shore Excursion providers and their services hence in no case whatsoever will MSC Cruises or the Company be held liable for loss, damages and injuries suffered by the Passenger as a result of the negligence or otherwise of the Shore Excursion providers.
Компанията няма директен контрол върху организаторите на брегови екскурзии и техните услуги, следователно в никакъв случай Компанията не може да бъде отговорна за загуба, повреди или наранявания, претърпени от Пасажера в резултат на неизпълнение или по друг начин, причинен от организатора на Бреговата Екскурзия.