Какво е " SHORT CHAINS " на Български - превод на Български

• къси вериги

Примери за използване на Short chains на Английски и техните преводи на Български

Sugars: Individual sugar molecules or short chains of sugar molecules.
Захар: единични захарни молекули или къси вериги на захарни молекули.

So you take short chains of those and they're going to bond to special proteins.
Тези къси вериги ще се свържат със специални протеини. със специални протеини.

Oligosaccharides are sweet-tasting carbohydrates composed of short chains of sugars.
Олигозахаридите са сладки въглехидрати, съставени от къси вериги захари.

Peptides are short chains of amino acids that act as building blocks of proteins such as collagen, elastin and keratin.
Това са къси вериги от аминокиселини, които действат като градивни елементи на протеините като колаген, еластин и кератин.

Evans's team has broken this barrier with a technique that first creates short chains of DNA and then joins them together in a controllable way.
Екипът на Еванс успява да прехвърли тази бариера, използвайки техника, която първоначално създава къси вериги ДНК и успява контролирано да ги навърже в по-дълги вериги..

For example, very short chains of one to four carbons form the petroleum gases known as methane, ethane, propane, and butane.
Например, много къси вериги с един до четири въглеродни атома образуват нефтените газове, известни като метан, етан, пропан и бутан.

But in mice from the group that was given black tea, a bacterium Pseudobutyrivibrio was detected- this group of bacteria is considered to be a generator of fatty acid bonds from short chains.
Но при мишки от групата, на която е даден черен чай, е открита бактерия Pseudobutyrivibrio- тази група бактерии се счита за генератор на връзки с мастни киселини от къси вериги.

Peptides are short chains of amino acids- the building blocks of proteins- without the complex tertiary structure of proteins.
Пептидите са къси вериги от аминокиселини- градивните блокчета на протеините, които нямат сложната третична структура на протеините.

When you eat a protein food, it gets digested in the stomach and intestine into individual amino acids and short chains of amino acids that are small enough to be absorbed into the bloodstream.
Когато приемате храна- протеин, той се смила в стомаха и червата на отделни аминокиселини и къси вериги от аминокиселини, които са достатъчно малки, за да се абсорбират в кръвния поток.

PRP's are short chains of amino-acids, the building blocks of proteins, but without the complex tertiary structure of proteins.
Пептидите са къси вериги от аминокиселини- градивните блокчета на протеините, които нямат сложната третична структура на протеините.

After eating a food high in protein, the stomach and intestine digest the food into individual amino acids and short chains of amino acids that are small enough to be absorbed into the bloodstream.
Когато приемате храна- протеин, той се смила в стомаха и червата на отделни аминокиселини и къси вериги от аминокиселини, които са достатъчно малки, за да се абсорбират в кръвния поток.

Under the influence of peptides- short chains of 2- 3- 4 amino acids in a sequence where the information code is incorporated, the cell begins to synthesize active proteins.
Под влияние на нанопептидите- къси вериги от 2-3-4 аминокиселини, в чиято последователност е заложен информационен код, клетката започва активно да синтезира белтъци.

Previously scientists learned that the early earth likely contained the basic chemical building blocks, and sustained spontaneous chemical reactions that could string together short chains of chemical units.
Преди това учените научили, че ранната земя вероятно съдържаше основните химически градивни елементи и продължителни спонтанни химически реакции, които биха могли да обединяват къси вериги от химически единици.

And you also have things called microRNA, which are short chains of RNA, which could be used to regulate the translation of other RNA molecules.
Съществува и микроРНК, това са къси вериги РНК, който могат да се използват за регулиране на превода на други РНК молекули.

Origins-of-life researchers have hypothesized that a chemical reaction called phosphorylation may have been crucial for the assembly of three key ingredients in early life forms: short strands of nucleotides to store genetic information, short chains of amino acids(peptides) to do the main work of cells, and lipids to form encapsulating structures such as cell walls.
Изследователите, занимаващи с произхода на живота отдавна имат хипотеза, че химическа реакция, наречена фосфорилиране, по всяка вероятност е била от огромно значение за появата на три ключови„съставки“, присъщи на първите появили се живи организми: къси нуклеотидни нишки за съхранение на генетична информация; къси вериги от пептиди(аминокиселини), извършващи основната работа в клетката; липиди, капсулиращи структури, като например клетъчните страни.

The star-shaped structures, are short chains of proteins called'peptide polymers', and were created by a team from the Melbourne School of Engineering.
Звездовидно оформените структури са къси вериги от протеини, наречени„пептидни полимери” и са създадени от екип на Мелбърнското инженерно училищеMelbourne School of Engineering- структура към Мелбърнския университет, в която се получава образование.

While the benefits of amino acids are well known, current research is beginning to reveal the very important role played by peptides(short chains of amino acids) in strengthening the immune system, contributing to the synthesis of neurotransmitters and supporting other basic metabolic functions.
Докато ползите от аминокиселини са добре известни, настоящото изследване започва да разкрива много важната роля на пептидите(къси вериги от аминокиселини) в укрепването на имунната система, като допринася за синтеза на невротрансмитерите и подкрепа на други основни метаболитни функции.

The star-shaped structures, are short chains of proteins called‘peptide polymers', and were created by a team from the University of Melbourne School of Engineering.
Звездовидно оформените структури са къси вериги от протеини, наречени„пептидни полимери” и са създадени от екип на Мелбърнското инженерно училище(Melbourne School of Engineering- структура към Мелбърнския университет, в която се получава образование, както в техническите университети в България).

These ingredients are short strands of nucleotides to store genetic information, short chains of amino acids(peptides) to do the main work of cells, and lipids to form encapsulating structures such as cell walls.
За появата на първите клетки са били необходими късите нишки на нуклеотидите за съхраняване на генетична информация, къси вериги от аминокиселини(пептиди), за да да вършат основната работа на клетките и липиди за образуване на капсулиращи структури като клетъчните стени.

Others are on a very short chain and do the same.
Други са на съвсем къса верига- и вършат същото.

A peptide is a short chain of linked amino acids.
Пептидът е къса верига от свързани аминокиселини.

Basically, long-chain proteins are broken down into shorter chains, known as peptides.
По принцип, дълговерижни белтъци се разбиват на по-къси вериги, известни като пептиди.

Hydrocracking: long-chain hydrocarbons are cracked to shorter chains in the gasoline range.
Хидрокрекинг: дълговерижните въглеводороди се разцепват на по-къси вериги при бензините.

When the good bacteria eat the GOS, they produce Short Chain Fatty Acids(SCFAs).
Когато“добрите” бактерии ядат GOS, те произвеждат късоверижни мастни киселини(SCFA).

Or on a short chain.
Или на къса верига.

Hydrocracking: long-chain hydrocarbons are cracked to shorter chains in the gasoline range.
Хидрокрекинг: дълга верига въглеводороди са напукани до по-къси вериги в бензиновата гама.

The presence of short chain fatty acids facilitates the absorption of our product into the skin and prevents water from escaping, thanks to the gentle lubrication effect.
Наличието на къси вериги на мастните киселини улеснява абсорбцията на нашия продукт в дълбочината на кожата и благодарение на смазочния си ефект предотвратява загубата на вода от нея.

These molecules, called short chain fatty acids, can move from the bacteria and into our own cells.
Тези молекули, наречени късоверижни мастни киселини, могат да се придвижват от бактериите в клетките ни.

In corifollitropin alfa, a peptide(a short chain of amino acids) is attached to the FSH to prolong its activity in the body.
В корифолитропин алфа един пептид(къса верига от аминокиселини) се свързва с FSH, за да удължи активността му в организма.

The definition of peptides implies a huge number of very different values and combines into one group protein substances with a short chain of amino acids(from 2x to 4x).
Определяне на пептиди включва голям брой различни стойности и са обединени в една група на протеинови вещества с къса верига от аминокиселини(от 2h да 4h).