Какво е " SHORT COMMENT " на Български - превод на Български

• кратък коментар
• кратка забележка

Примери за използване на Short comment на Английски и техните преводи на Български

This is a short comment.
Това е кратък коментар.

A short comment that says a lot.
Кратко съдържание, което казва много.

Only a link and a short comment.
Резултати и кратък коментар.

Some short comment and a question.
Един кратък коментар от мен и въпрос.

Especially in a short comment.
И то в толкова кратък коментар.

One short comment and one question.
Един кратък коментар от мен и въпрос.

So much in that short comment.
И то в толкова кратък коментар.

The short comment would just be, you're right!
Краткият коментар би бил- Ето така се прав!

This is my short comment.
Това е краткият ми коментар.

Short comment(up to 700 characters) Short comment..
Кратък коментар(до 700 символа) Коментар..

This was his short comment.
Това беше неговата кратка рецензия.

Short comments expressing some of Einstein's views about God.
Кратки коментари изразяващи някои от вижданията на Айнщайн за Бог.

Some highlights and short comments.
Няколко примера и кратки коментари.

Mr President, I would like to make a short comment regarding nuclear plants in third countries that are very close to EU borders.
(EN) Г-н председател, бих искала да направя кратка забележка по отношение на атомните електроцентрали в трети държави, които са в непосредствена близост до границите на Европейския съюз.

If you do, please leave a short comment.
Ако е така, оставете малък коментар.

Madam President, I have a short comment and two questions to put to Baroness Ashton.
(EN) Г-жо председател, бих желала да направя кратък коментар и да задам два въпроса на баронеса Аштън.

And writing it down, in a short comment.
И тогава в статията, като накратко споменато.

Most of the graphs are with a short comment, when it's necessary, as the result and conclusion are very close to the previous article released 6 months ago.
Повечето от графите са придружени с кратък коментар, когато е необходимо заради това, че резултатът и заключенията са много близки до публикуваните в предишната статия преди 6 месеца.

Would you like to include a short comment?
Искаш ли един кратък смислен коментар?

You may add a short comment to your vote, but discussion and responses to other comments belong in the Comments/Questions section below every nomination.
Можете да добавите кратък коментар към своя глас, но дискусиите и отговорите на други коментари трябва да се правят в раздел Коментари под всяка номинация.

I will also give a short comment on each.
Ще се радвам и на кратък коментар за всяка.

Ladies and gentlemen, dear guests, let me begin with a short comment.
Уважаеми дами и господа, позволете ми да започна с кратка предистория.

Everyday Gospel with short comments. 1 Free.
Евангелието на деня с кратки коментари. 1 Безплатни.

For those who want to understand what this all is about, we selected our most-loved paintings and added short comments.
За онези, които искат да разберат за какво става въпрос, избрахме любимите ни картини и добавихме кратки коментари.

The SysInspector window contains basic information about th created snapshots such as create time, short comment, name of the user that created the snapshot and snapshot status.
Прозорецът на SysInspector съдържа основна информация относно създадените снимки като например часът на създаване, кратък коментар, името на потребителя, създал снимката и нейното състояние.

Com users that have worked with a particular outsourcer are permitted to enter a number from 1 to 5 corresponding to his or her"likelihood of working again" with a given outsourcer, as well as a short comment.
Com, които са работили с даден възложител на работа, могат да въведат число от 1 до 5, отговарящо на тяхното"желание да работят отново" с този възложител, както и кратък коментар.

Whenever they met philosophers, scientists, or students they admired, they would have these people write a short comment in their“friend book” to commemorate their meeting.
Когато се срещали с философи, учени или студенти, от които се възхищавали, те ги карали да напишат кратък коментар в техните"приятелски книги", за да отбележат срещата с тях.

From negative opinions, one sometimes encounters a short comment"I did not like it," but in general, readers appreciate the plot, the style, and all the small details that make Rudenko's books unique.
Понякога може да се намери от негативните оценки кратък коментар"не харесват", но като цяло, читателите ценят парцела и стил, както и всички онези малки детайли, които правят книгата уникален Руденко.

Only process of coloring with short comments.
Изключително процеса на оцветяване с кратки коментари.

(DE) Mr President, one short comment and one request to you, Mr President: on Thursday, we shall be discussing, among other things, the terrible death penalties in Iran, which are totally unacceptable and which are often handed down for so-called crimes which, under our sense of justice, are not even prosecuted.
(DE) Г-н председател, кратка забележка и искане към Вас, г-н председател: в четвъртък ще обсъждаме, наред с други неща, ужасяващите смъртни присъди в Иран, които са напълно неприемливи и които често се издават за така наречени престъпления, които според нашето разбиране за правосъдие дори не се преследват.