Какво е " SHORTLISTED " на Български - превод на Български

• номиниран
• избрани
• одобрените
• подбрани
• финалисти
• включени в списъка
• номинирани
• избраните
• номинирана
• одобрени
• номинираните
• избран
• подбраните
• включен в списъка

Примери за използване на Shortlisted на Английски и техните преводи на Български

Check out these shortlisted properties.
Проверете тези имоти в списъка.

Only shortlisted cadidates will be contacted.
Само одобрените по документи кандидати ще бъдат поканени на интервю.

We will contact only shortlisted candidates.
Ще се свържем само с одобрени кандидати.

Shortlisted applicants invited to submit a full application.
Одобрените кандидати, поканени да подадат пълно заявление.

Only 10 of them will be shortlisted to participate in the forum.
От тях ще бъдат избрани за участие във форума.

The shortlisted entrants, available to view on www. lovethework.
Одобрените участници може да видите на www. lovethework.

Winning prizes like SIGGRAPH and shortlisted for the OSCARS.
Печелейки награди като SIGGRAPH и избрани за OSCARS…[-].

Only shortlisted candidates will be contacted for further questions.
Само одобрените кандидати ще бъдат поканени на интервю.

Four of his novels have been shortlisted for the Carnegie Medal.
Четири от неговите романи са номинирани за Карнеги медал.

It was shortlisted for the Waterstones Children's Book Prize.
Книгата е номинирана за наградата за детска литература„Waterstones“.

This year, the Inter-School Competition will award the 10 shortlisted projects.
Тази година журито на Междуучилищното състезание ще награди 10 избрани проекта.

Compare my shortlisted hotels You can only shortlist 4 hotels.
Сравни моите избрани хотели Можете да подберете 4 хотела.

To my surprise, despite the lack of experience, I was among the shortlisted candidates.
За моя изненада, въпреки липсата на опит, бях сред одобрените кандидати.

Please be informed that only shortlisted participants will be contacted.
Имайте предвид, че ще се свържем само с избраните участници.

Shortlisted applicants may be interviewed in person or via Skype.
Одобрените кандидати могат да бъдат интервюирани лично или чрез Skype.

I was thrilled to have been shortlisted with 3 other people for this award.
Но се учудих, че съм номинирана с още трима мои колеги за този приз.

Shortlisted candidates will be contacted within 72 hours if qualified.
Избраните кандидати ще бъдат поканени в рамките на 72 часа, ако се класира.

Marie-Louise Jensen and Elen Caldecott were shortlisted for the Waterstones Prize.
Мария Луиза Йенсен и Елен Caldecott бяха в списъка за Waterstones награда за 2009.

The project was shortlisted for the 2010 European Hotel Design Awards.
Хотелът дори е номиниран за The European Hotel Design Awards през 2010-та.

They request a completed test, after which you are shortlisted for transcription projects.
Те изискват завършен тест, след което сте избрани за проекти за транскрибиране.

Only shortlisted candidates will be invited to an interview(in English).
Само одобрените кандидати ще бъдат поканени на интервю(на английски език).

Alex Sambrook(MA Creative Writing) had a short story shortlisted in the prestigious Bridport Short Story Competition(2012).
Alex Sambrook(MA творческо писане) са имали кратък разказ номиниран в престижния Bridport Short Story конкурс(2012 г.).

All shortlisted applicants will be interviewed by at least two academics.
Всички номинирани кандидати ще бъдат поканени на събеседване с най-малко две академици.

ClearView Financial Media's CEO, and Publisher of WealthBriefingAsia, Stephen Harris, was first to extend his congratulations to the shortlisted firms.
Стивън Харис, изпълнителен директор на ClearView Financial Media и издател на WealthBriefing, първи поздрави компаниите финалисти.

To be a shortlisted law firm is an accomplishment by itself for all nominees.
Да бъдеш номинирана адвокатска кантора е постижение само по себе си за всички кандидати.

Dr Url, who is currently EFSA's acting Executive Director, was one of the candidates shortlisted by the European Commission after an open competition and who were interviewed by the Board.
Д-р Урл, който понастоящем е изпълняващ длъжността Изпълнителен директор на EFSA, бе сред кандидатите, включени в списъка на Европейската комисия след открита процедура за кандидатстване.

The shortlisted candidates will be interviewed from January 2017 onward.
На одобрените кандидати ще бъдат поканени на събеседване от януари 2017 г. нататък.

Paramedics were specifically shortlisted through an assessment process and trained by hospital ER;
Парамедиците бяха специално подбрани чрез процес на оценяване и обучени от болничната ER;

It was shortlisted for the Pulcinella Award 2005 for'Best TV Movie' category.
Номиниран е за наградата„Пулчинела” през 2005 в категорията за най-добър телевизионен филм.

Her first novel, In the Beginning, was shortlisted for the Bancarella, the Italian Booksellers' Prize in 1998.
Първият й роман-„В началото”, е номиниран за„Бранкарела”, наградата на италианските книжари през 1998.