Какво е " SHOULD BE ABLE TO ENJOY " на Български - превод на Български

• трябва да може да се ползва
• следва да може да ползва
• трябва да може да се радва

Примери за използване на Should be able to enjoy на Английски и техните преводи на Български

Kids should be able to enjoy their childhood.
Те трябва да имат възможност да се насладят на детството.

I think every person should be able to enjoy life.
Вярвам, че всяко лице трябва да може да се радва на живот.

We should be able to enjoy the whole work process, not just the end result.
Трябва да умеем да се наслаждаваме на целия процес на работа, а не само на крайния резултат от нея.

If you prepare well, you should be able to enjoy your road trip.
Ако ги използвате правилно, ще можете да се насладите на пътуването си.

We should be able to enjoy that before I have to drop the whole doomed-love-affair thing on his head.
Трябва да сме способни да се радваме на всичко преди да се наложи да му кажа всичко за обречената- любовна- афера на главата.

Because it is our belief, that everyone should be able to enjoy a healthy financial life.
Защото вярваме, че всеки има правото да се радва на здравословен финансов живот.

Citizens should be able to enjoy commercial services and cultural content across borders.
Гражданите трябва да могат да се възползват от трансгранични търговски услуги и културни забавления.

If you have a beautiful garden out back, you should be able to enjoy it at all times of the day.
Но със сигурност когато имате градина, Вие трябва да можете да й се наслаждавате по всяко време.

So, you should be able to enjoy it as it grows.
Тогава ще можеш да се наслаждаваш на това как става все по-голямо.

The Koowheel electric skateboard was created with the simple thought that everyone should be able to enjoy the convenience that technology creates.
На Koowheel електрически скейтборд е създаден с простата мисъл, че всеки трябва да може да се насладите на удобство, че технологията създава.

Every child should be able to enjoy a happy childhood.
Всяко дете трябва да може да се радва на щастливо детство.

The thing is I'm the one who is always saying that a woman should have the same rights and should be able to enjoy sex the same way a man does.
Нещото, което винаги казвам е, че жената трябва да има същите права и трябва да се наслаждава на секса по същия начин като мъжа.

By 6 months you should be able to enjoy 4-6 hour periods before the baby cries again.
До 6 месеца трябва да можете да се наслаждавате на 4-6 часови периоди, преди бебето отново да плаче.

While those conditions will probably change as El Niño advances, people in the Midwest should be able to enjoy the mild weather for this summer at least.".
Докато тези условия вероятно ще се променят, докато El Niño напредва, хората в Средния Запад трябва да могат да се насладят на мекото време поне за това лято.".

That man should be able to enjoy his time in the pub without having it to end the way it did.
Този мъж заслужаваше да се наслади на своето време в бара, без да свършва по начина, по който свърши.

Any victim of a reprehensible act who receives protection in a Member State of the European Union should be able to enjoy the same protection when he or she travels to another Member State.
Всяка жертва на осъдителен акт, която получава защита в държава-членка на Европейския съюз, трябва да може да се ползва със същата защита, когато той или тя пътува до друга държава-членка.

The citizens of Poland should be able to enjoy these rights in the same way that the citizens of other EU Member States enjoy them.
Гражданите на Полша следва да могат да се ползват от правата по същия начин, както гражданите на останалите държави-членки на ЕС.

At Anggee, we believe every woman should be able to enjoy a high quality bra with an incredible fit.
В Anggee ние вярваме, че всяка жена трябва да може да се наслаждава на висококачествена сутиен с невероятно прилягане.

You should be able to enjoy what you eat, if you will not feel deprived and you will only see the last"plan" for a short period of time.
Трябва да сте в състояние да ползват това, което ядеш, ако не ти ли ще се чувстват лишени и вие само ще последно на"план" за кратък период от време.

According to the federation, Greek tourists should be able to enjoy the same lower prices offered to foreign tourists.
Според федерацията гръцките туристи би трябвало да се възползват от същите по-ниски цени, предлагани на чуждестранните туристи.

You should be able to enjoy the elegance and style of travel, whether you need airport transfers, executive show trips, shopping trips or event trips such as weddings.
Трябва да сте в състояние да се насладите на елегантност и стил на пътуване, независимо дали се нуждаете от трансфери от летището, пътувания с изпълнителски улици, пътувания за пазаруване или пътувания до събития като сватби.

Iran is not seeking to increase tension but every country should be able to enjoy its rights under international law, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said on Wednesday.
Иран не се стреми към повишаване на напрежението, но всяка страна трябва да може да се ползва от правата си съгласно международното право, каза иранският външен министър Мохамад Джавад Зариф, цитиран от Ройтерс.

All couples should be able to enjoy the planning of their special day, whilst working with experienced professionals who are as excited about it as you are!.
Всяка двойка трябва да се наслади напълно на планирането, докато работи с опитни специалисти, които са също толкова развълнувани като тях!

For this purpose, the holder of both a patent and a certificate should be able to enjoy an overall maximum of 15 years of exclusivity from the time the medicinal product in question first obtains[an MA] in the Community.
За тази цел притежателят едновременно на патент и на сертификат следва да може да се ползва от изключителните права за максимален срок от общо петнадесет години, считано от датата на първото[РПП] на въпросния лекарствен продукт в Общността.

All of the earth's inhabitants should be able to enjoy the fruits of a materially and spiritually prosperous global society.
Всички жители на земното кълбо трябва да имат възможността да се наслаждават на плодовете на едно материално и духовно проспериращо глобално общество.

For this purpose, the holder of both a patent and a certificate should be able to enjoy an overall maximum of fifteen years of exclusivity from the time the plant protection product in question first obtains[an MA] in the Community;
За[тази] цел притежателят едновременно на патент и на сертификат трябва да може да се ползва от общо максимум петнадесет години от изключителните права, считано от датата на първото разрешително за продажба на въпросния медикамент в Общността;

For this purpose, the holder of both a patent and a[n SPC] should be able to enjoy an overall maximum of 15 years of exclusivity from the time the medicinal product in question first obtains authorisation to be placed on the market in the[Union].
За тази цел притежателят едновременно на патент и на сертификат следва да може да се ползва от изключителните права за максимален срок от общо петнадесет години, считано от датата на първото[РПП] на въпросния лекарствен продукт в Общността.

Whereas, for this purpose, the holder of both a patent and a[n][SPC] should be able to enjoy an overall maximum of fifteen years of exclusivity from the time the medicinal product in question first obtains authorisation to be placed on the market in the Community;
Като има предвид, че за целта притежателят едновременно на патент и на[СДЗ] трябва да може да се ползва от общо максимум петнадесет години от изключителните права, считано от датата на първото[РПП] на въпросния медикамент в Общността;

For this purpose, the holder of both a patent and a certificate should be able to enjoy an overall maximum of 15 years of exclusiv[it]y from the time the medicinal product in question first obtains authorisation to be placed on the market in the Community;
За[тази] цел притежателят едновременно на патент и на сертификат трябва да може да се ползва от общо максимум петнадесет години от изключителните права, считано от датата на първото разрешително за продажба на въпросния медикамент в Общността;

Whereas, for this purpose, the holder of both a patent and a certificate should be able to enjoy an overall maximum of fifteen years of exclusivity from the time the plant protection product in question first obtains[an MA] in the Community;
Като имат предвид, че за тази цел титуляр[я]т едновременно на патент и на сертификат следва да може да ползва максимум петнадесетгодишен срок на изключително право на продажба от момента на първото предоставяне на разрешение за продажба на продукта на пазара на Общността;