Какво е " SHOULD BE COMPLETED BY THE END " на Български - превод на Български

• трябва да приключи до края
• трябва да бъде завършен до края
• трябва да приключат до края

Примери за използване на Should be completed by the end на Английски и техните преводи на Български

Negotiations should be completed by the end of May.
Преговорите трябва да приключат до края на май.

Italian mercato specialist, Gianluca Di Marzio, believes a deal should be completed by the end of this week.
Според уважавания италиански журналист Джанлука ди Марцио сделката ще бъде финализирана до края на седмицата.

The repairs should be completed by the end of June.
Ремонтите трябва да приключат до края на юни.

They agreed that talks on a series of measures to fight climate change should be completed by the end of 2008.
Те се договориха, че преговорите по пакета от мерки за борба срещу изменението на климата трябва да приключат до края на 2008 г.

The strategy should be completed by the end of the year.
Стратегията трябва да бъде готова до края на годината.

All rail projects under OP"Transport" are ongoing and should be completed by the end of 2015.
По думите му всички железопътни проекти в обхвата на ОП„Транспорт“ са в процес на изграждане и трябва да завършат до края на 2015 г.

The facilities should be completed by the end of 2016, said Galina Vasileva.
Съоръженията трябва да бъдат завършени до края на 2016 г., каза още Галина Василева.

The second stage of the electronic process should be completed by the end of 2015.
Вторият етап от електронизирането на процеса трябва да завърши до края на 2015.

The entire project should be completed by the end of 2015 in orderd to absorb funds from the Operational Program"Transport".
Целият проект трябва да приключи до края на 2015 г., за да се използват средствата от ОП„Транспорт“.

The project is worth 50m euros and should be completed by the end of 2006.
Проектът ще струва 50 млн. евро и трябва да бъде завършен до края на 2006 г.

The project should be completed by the end of 2015, making it one of the high implementation risk projects of the OP"Transport".
Проектът трябва да приключи до края на 2015 г., което го превръща в един от високорисковите за изпълнение по ОП„Транспорт“.

Construction of the plant should be completed by the end of 2012.
Строителството на централата трябва да завърши до края на 2012 г.

The completely new Balkan Stream gas pipeline through the territory of Bulgaria with a length of 484 kilometers should be completed by the end of 2020.
Изцяло новият газопровод"Балкански поток" през територията на България с дължина от 484 км трябва да бъде завършен до края на 2020 година.

The selection process should be completed by the end of July.
Процесът по подбора трябва да приключи до края на юли.

The renovation will be co-financed by the city municipality and the World Bank and should be completed by the end of 2008.
Ремонтът ще се финансира съвместно от градската община и Световната банка и трябва да бъде завършен до края на 2008 г.

The whole project should be completed by the end of 2012, Bosnia and Croatia will divide the cost of building the bridge, estimated at 25 to 30 million.
Целият проект трябва да бъде завършен до края на 2012 г. Босна и Хърватия ще си разделят разходите за изграждането на самия мост, които се оценяват на 25 до 30 милиона евро.

The modernization programme should be completed by the end of 2016.
Програмата за модернизация трябва да бъде завършена в края на 2016 г.

The completely new Balkan Stream gas pipeline through the territory of Bulgaria with a length of 484 kilometers should be completed by the end of 2020.
Изграждането на 484-километровия"Балкански поток" през българската територия ще бъде напълно завършено до края на следващата година.

According to plan, this film should be completed by the end of this year.
По план филмът трябва да е готов в края на тази година.

Albania's Transportation Ministry announced that the feasibility study on construction of the Tirana-Durres railway should be completed by the end of June.
Албанското министерство на транспорта обяви, че технико-икономическата обосновка на строежа на железопътната линия Тирана-Дуръс трябва да бъде завършена до края на юни.

The full reconstruction should be completed by the end of 2015.
Цялостната реконструкция на стадиона трябва да приключи до края на 2015 година.

The Eldrive system is currently being actively deployed in Varna, Plovdiv and Burgas, and the delivery of electric vehicles should be completed by the end of February.
Въвеждането на системата Елдрайв във Варна, Пловдив и Бургас е в своя активен период, като до края на месец февруари трябва да завърши доставката на електрическите превозни средства.

She said the three SWOT analyses should be completed by the end of the year.
До края на годината трябва да бъдат готови трите SWOT анализа.

Russian supersonic strategic bombers Tu-160 is planned to equip hypersonic missile complex"Dagger", the design of the project should be completed by the end of 2020.
Планира се руските свръхзвукови стратегически ракетоносци Ту-160 да бъдат въоръжени с хиперзвукови ракети„Кинжал“, като разработката на проекта трябва да бъде завършена до края на 2020 година.

The construction of the new building should be completed by the end of February 2017.
Строителството на новата сграда би трябвало да приключи до края на февруари 2017г.

Transfer of responsibilities for state border security from the defence ministry to the interior ministry is going ahead according to plan and should be completed by the end of 2005.
Предаването на отговорностите за сигурността на границата от министерството на отбраната на министерството на вътрешните работи продължава в съответствие с плана и трябва да приключи до края на 2005 г.

Negotiations on measures to fight climate change should be completed by the end of this year, EU leaders decided at a two-day summit that ended in Brussels on Friday.
Преговорите по мерките за борба срещу изменението на климата трябва да приключат до края на тази година, решиха лидерите на ЕС на двудневната среща на високо равнище, която завърши в Брюксел в петък.

Distribution of tasks needed for the report preparing on the first stage, which should be completed by the end of 11/2014.
Разпределение на задачите за подготвяне на отчета по първи етап, който трябва да приключи до края на м. 11- 2014 г.

The purpose of the exercise, which should be completed by the end of this year, would be to check the nuclear facilities' resistance to earthquakes, tsunamis and terrorist attacks.
Целта на проверката, която трябва да завърши до края на годината, ще бъде да се провери устойчивостта на ядрените съоръжения на земетресения, цунами и терористични нападения.

Corrections of past errors are ongoing and should be completed by the end of 2006.
Грешките от минали периоди са предмет на корекции, които е трябвало да бъдат завършени преди края на 2006 г.